Podróże - Air Travel - tłumaczenie pol-ang

 0    100 fiche    mardwell
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Przyjechałem na lotnisko dwie godziny przed moim lotem.
commencer à apprendre
I arrived at the airport two hours before my flight.
Lotnisko było zatłoczone podróżnymi.
commencer à apprendre
The airport was crowded with travelers.
Nadałem swój bagaż przy stanowisku odprawy.
commencer à apprendre
I checked in my luggage at the check-in desk.
Pracownik linii lotniczej wydrukował moją kartę pokładową.
commencer à apprendre
The airline employee printed my boarding pass.
Przeszedłem przez kontrolę bezpieczeństwa.
commencer à apprendre
I passed through security.
Funkcjonariusz bezpieczeństwa sprawdził mój paszport.
commencer à apprendre
The security officer checked my passport.
Położyłem plecak na taśmie transportowej.
commencer à apprendre
I placed the backpack on the conveyor belt.
Mój lot odlatuje z bramki numer 12.
commencer à apprendre
My flight departs from gate 12.
Czekałem na wejście na pokład w poczekalni odlotów.
commencer à apprendre
I was waiting to board in the departure lounge.
Samolot przyleciał na czas.
commencer à apprendre
The plane arrived on time.
Pasażerowie ustawili się w kolejce do wejścia na pokład samolotu.
commencer à apprendre
Passengers lined up to board the plane.
Stewardesa powitała nas na pokładzie.
commencer à apprendre
The flight attendant welcomed us on board.
Znalazłem swoje miejsce przy oknie.
commencer à apprendre
I found my seat by the window.
Położyłem torbę w schowku nad siedzeniem.
commencer à apprendre
I put my bag in the compartment above the seat.
Kapitan przywitał pasażerów.
commencer à apprendre
The captain welcomed the passengers.
Samolot zaczął kołować po pasie startowym.
commencer à apprendre
The plane began taxiing down the runway.
Zapięliśmy pasy bezpieczeństwa przed startem.
commencer à apprendre
We fastened our seat belts before takeoff.
Samolot szybko przyspieszył.
commencer à apprendre
The plane accelerated quickly.
Samolot wystartował płynnie.
commencer à apprendre
The plane took off smoothly.
Miasto wyglądało małe z wysokości.
commencer à apprendre
The city looked small from above.
Lecieliśmy ponad chmurami.
commencer à apprendre
We flew above the clouds.
Znak zapięcia pasów został wyłączony.
commencer à apprendre
The seat belt sign has been disabled.
Stewardesa podała napoje.
commencer à apprendre
The stewardess served drinks.
Zamówiłem filiżankę kawy.
commencer à apprendre
I ordered a cup of coffee.
Niektórzy pasażerowie spali.
commencer à apprendre
Some passengers were sleeping.
Inni oglądali filmy na ekranie.
commencer à apprendre
Others watched movies on the screen.
Czytałem książkę podczas lotu.
commencer à apprendre
I was reading a book during the flight.
Turbulencje sprawiły, że samolot lekko się trząsł.
commencer à apprendre
The turbulence caused the plane to shake slightly.
Pilot ostrzegł nas o turbulencjach.
commencer à apprendre
The pilot warned us about turbulence.
Stewardesy poprosiły nas, abyśmy pozostali na miejscach.
commencer à apprendre
The flight attendants asked us to remain in our seats.
Pogoda po pewnym czasie się poprawiła.
commencer à apprendre
The weather improved after a while.
Samolot zaczął się zniżać.
commencer à apprendre
The plane began to descend.
Kapitan ogłosił godzinę naszego przylotu.
commencer à apprendre
The captain announced our arrival time.
Patrzyłem przez okno podczas lądowania.
commencer à apprendre
I was looking out the window as we landed.
Samolot bezpiecznie wylądował na lotnisku.
commencer à apprendre
The plane landed safely at the airport.
Wszyscy bili brawo za płynne lądowanie.
commencer à apprendre
Everyone applauded for the smooth landing.
Czekaliśmy, aż samolot dotrze do bramki.
commencer à apprendre
We waited for the plane to arrive at the gate.
Pasażerowie powoli opuszczali samolot.
commencer à apprendre
Passengers slowly left the plane.
Odebrałem swój bagaż przy odbiorze bagażu.
commencer à apprendre
I collected my luggage at baggage claim.
Moja walizka pojawiła się na taśmie bagażowej.
commencer à apprendre
My suitcase appeared on the baggage carousel.
Pokazałem paszport przy kontroli granicznej.
commencer à apprendre
I showed my passport at border control.
Funkcjonariusz wbił pieczątkę do mojego paszportu.
commencer à apprendre
The officer stamped my passport.
Wyszedłem z terminala lotniska.
commencer à apprendre
I left the airport terminal.
Na zewnątrz czekała taksówka.
commencer à apprendre
There was a taxi waiting outside.
Mój lot był wygodny i przyjemny.
commencer à apprendre
My flight was comfortable and pleasant.
Podróżowanie samolotem oszczędza dużo czasu.
commencer à apprendre
Traveling by plane saves a lot of time.
Loty międzynarodowe mogą być bardzo długie.
commencer à apprendre
International flights can be very long.
Zawsze noszę dokumenty w plecaku.
commencer à apprendre
I always carry documents in my backpack.
Na lotniskach jest wiele sklepów i restauracji.
commencer à apprendre
There are many shops and restaurants at airports.
Podróże lotnicze pozwalają ludziom odwiedzać odległe kraje.
commencer à apprendre
Air travel allows people to visit distant countries.
Zarezerwowałem mój lot online tydzień temu.
commencer à apprendre
I booked my flight online a week ago.
Bilet był tańszy, niż się spodziewałem.
commencer à apprendre
The ticket was cheaper than I expected.
Wybrałem miejsce przy przejściu.
commencer à apprendre
I chose an aisle seat.
Mój lot był opóźniony o trzydzieści minut.
commencer à apprendre
My flight was delayed by thirty minutes.
Linia lotnicza wysłała mi potwierdzenie e-mailem.
commencer à apprendre
The airline sent me a confirmation email.
Wydrukowałem kartę pokładową w domu.
commencer à apprendre
I printed my boarding pass at home.
Terminal lotniska był bardzo nowoczesny.
commencer à apprendre
The airport terminal was very modern.
Skorzystałem z automatu do samodzielnej odprawy.
commencer à apprendre
I used the self-check-in machine.
Kolejka do kontroli bezpieczeństwa była bardzo długa.
commencer à apprendre
The line at security was very long.
Musiałem wyjąć laptopa z torby.
commencer à apprendre
I had to take my laptop out of my bag.
Płyny muszą być w małych pojemnikach.
commencer à apprendre
Liquids must be in small containers.
Poszedłem do bramki odlotów.
commencer à apprendre
I went to the departure gate.
Ogłoszenie było trudne do usłyszenia.
commencer à apprendre
The announcement was difficult to hear.
Wejście na pokład zaczęło się dziesięć minut później.
commencer à apprendre
Boarding began ten minutes later.
Rodziny z dziećmi wchodziły na pokład jako pierwsze.
commencer à apprendre
Families with children boarded first.
Pokazałem kartę pokładową pracownikowi.
commencer à apprendre
I showed my boarding pass to the employee.
Stewardesa pomogła starszemu pasażerowi.
commencer à apprendre
The stewardess helped an elderly passenger.
Kabina była czysta i wygodna.
commencer à apprendre
The cabin was clean and comfortable.
Ustawiłem swoje siedzenie przed startem.
commencer à apprendre
I adjusted my seat before takeoff.
Rozpoczęła się demonstracja zasad bezpieczeństwa.
commencer à apprendre
The safety rules demonstration has begun.
Podczas pokazu opadły maski tlenowe.
commencer à apprendre
During the show, oxygen masks fell.
Samolot wzniósł się wyżej w niebo.
commencer à apprendre
The plane rose higher into the sky.
Lot trwał około trzech godzin.
commencer à apprendre
The flight lasted about three hours.
Słuchałem muzyki podczas podróży.
commencer à apprendre
I listened to music while traveling.
Posiłek w samolocie był całkiem dobry.
commencer à apprendre
The meal on the plane was quite good.
Piłem sok pomarańczowy do posiłku.
commencer à apprendre
I drank orange juice with my meal.
Niektórzy pasażerowie rozmawiali cicho.
commencer à apprendre
Some passengers were talking quietly.
Niemowlę płakało podczas lotu.
commencer à apprendre
The baby cried during the flight.
Światła w kabinie zostały przyciemnione.
commencer à apprendre
The cabin lights were dimmed.
Wiele osób zasnęło.
commencer à apprendre
Many people fell asleep.
Patrzyłem na mapę lotu na ekranie.
commencer à apprendre
I looked at the flight map on the screen.
Samolot przeleciał nad oceanem.
commencer à apprendre
The plane flew over the ocean.
Doświadczyliśmy lekkich turbulencji.
commencer à apprendre
We experienced some light turbulence.
Pilot informował pasażerów na bieżąco.
commencer à apprendre
The pilot kept passengers informed.
Widok z okna był niesamowity.
commencer à apprendre
The view from the window was amazing.
Mogłem zobaczyć góry poniżej.
commencer à apprendre
I could see the mountains below.
Samolot powoli przygotowywał się do lądowania.
commencer à apprendre
The plane slowly prepared for landing.
Podwozie zostało opuszczone.
commencer à apprendre
The landing gear was lowered.
Światła pasa startowego były jasne.
commencer à apprendre
The runway lights were bright.
Lądowanie było trochę nierówne.
commencer à apprendre
The landing was a bit rough.
Pasażerowie pozostali na miejscach po lądowaniu.
commencer à apprendre
Passengers remained in their seats after landing.
Załoga podziękowała nam za podróż z nimi.
commencer à apprendre
The crew thanked us for traveling with them.
Ponownie włączyłem telefon.
commencer à apprendre
I turned the phone back on.
Przeszliśmy przez halę przylotów.
commencer à apprendre
We walked through the arrivals hall.
Cierpliwie czekałem na mój bagaż.
commencer à apprendre
I waited patiently for my luggage.
Moja walizka była lekko uszkodzona.
commencer à apprendre
My suitcase was slightly damaged.
Zgłosiłem problem przy stanowisku linii lotniczej.
commencer à apprendre
I reported the problem at the airline desk.
Autobus lotniskowy zawiózł nas do centrum miasta.
commencer à apprendre
The airport bus took us to the city center.
Byłem zmęczony, ale szczęśliwy po podróży.
commencer à apprendre
I was tired but happy after the trip.
Podróże lotnicze sprawiają, że świat wydaje się mniejszy.
commencer à apprendre
Air travel makes the world seem smaller.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.