|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
akcja niekoniecznie musi się wydarzyć commencer à apprendre
|
|
the action is not necessarily happening
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
but perhaps she isnt learning
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
populacja świata rośnie bardzo szybko commencer à apprendre
|
|
the population of the world is increasing very fast
|
|
|
temperatura na zewnątrz wzrośnie trochę później commencer à apprendre
|
|
the temperature outside will rise a little bit later on
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you can turn of the radio
|
|
|
pogoda zaczyna się poprawiać commencer à apprendre
|
|
the weather is beginning the improve
|
|
|
To był jeden z najgorszych okresów w moim życiu commencer à apprendre
|
|
It was one of the worst periods in my life
|
|
|
używamy go, aby powiedzieć, że coś dzieje się cały czas lub powtarzalnie commencer à apprendre
|
|
we use it to say that something happens all the time or repeatedly
|
|
|
pielęgniarki opiekują się pacjentami w szpitalu commencer à apprendre
|
|
nurses look after patients in hospital
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Radzę ci zejść mi z drogi commencer à apprendre
|
|
i advise you to get out of my way
|
|
|
nalegała też, żeby przyjechać commencer à apprendre
|
|
she insisted on coming too
|
|
|
upiera się, że nie jest ojcem dziecka commencer à apprendre
|
|
he insists that he isnt baby father
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moi rodzice mieszkają w bardzo małym mieszkaniu commencer à apprendre
|
|
my parents lives in a very small flat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kłamcy to ludzie, którzy nie mówią prawdy commencer à apprendre
|
|
Liars are people who do not tell the truth
|
|
|
musisz pozwolić mi zapłacić za posiłek. nalegam commencer à apprendre
|
|
you must let me pay for the meal. i insist
|
|
|
używamy czasu ciągłego w sytuacjach tymczasowych commencer à apprendre
|
|
we use the continous for temporary situations
|
|
|
używamy simple, w sytuacjach trwałych commencer à apprendre
|
|
we use simple in permanent situations
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hurry up! its time to leave
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawsze kłócą się o pieniądze commencer à apprendre
|
|
they always argue about money
|
|
|
rzeka Nil wpada do Morza Śródziemnego commencer à apprendre
|
|
the river Nile flowes into the Mediterranean
|
|
|
ten samochód jest bezużyteczny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Samochód znowu się zepsuł commencer à apprendre
|
|
the car has broken down again
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
dont put the dictionary away
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szukam odpowiedniej szkoły dla mojej córki commencer à apprendre
|
|
i am looking for suitable school for my daughter
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zwykle jesteś bardzo cierpliwy commencer à apprendre
|
|
You are usualy very patient
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nierozsądne jest obwinianie całego zespołu za błąd jednej osoby commencer à apprendre
|
|
it is unreasonable to blame the whole team for one persons mistake
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
valentines day is in february
|
|
|
Urodziny mojej Anny są w styczniu commencer à apprendre
|
|
My Annas birthday is in January
|
|
|
Drzewa zaczynają kwitnąć w Marcu commencer à apprendre
|
|
Trees start to bloom in March
|
|
|
W kwietniu często pada deszcz commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zwykle chodzimy na piesze wędrówki w maju commencer à apprendre
|
|
We usualy go hiking in May
|
|
|
Rok szkolny kończy się w czerwcu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiele osób wyjeżdża na wakacje w lipcu commencer à apprendre
|
|
Many people go on holiday in July
|
|
|
Sierpień jest zwykle bardzo gorący commencer à apprendre
|
|
August is usualy very hot
|
|
|
Rok szkolny rozpoczyna się we wrześniu commencer à apprendre
|
|
Schools starts in september
|
|
|
Halloween jest w październiku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W listopadzie często jest zimno commencer à apprendre
|
|
It often gets cold in November
|
|
|
Boże Narodzenie jest w grudniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wcześniej pracowałem w domu towarowym commencer à apprendre
|
|
Before that i worked in a department store
|
|
|
Zaprosiliśmy ich na naszą imprezę commencer à apprendre
|
|
We invited them to our party
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Było zimno, więc zamknąłem okno commencer à apprendre
|
|
It was cold, so i shut the window
|
|
|
Nie było nas stać na utrzymanie samochodu commencer à apprendre
|
|
We couldnt afford to keep our car
|
|
|
Jesteś tak szczupły, że możesz sobie pozwolić na całą tabliczkę czekolady commencer à apprendre
|
|
You are so thin that you can afford a whole bar of chocolate
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jim threw the ball to Sue
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie przeszkadzaj mi, kiedy pracuję commencer à apprendre
|
|
Do not disturb me when i work
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jack wrócił niosąc duży pakunek commencer à apprendre
|
|
Jack came back carrying a big package
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chciał pobić mojego brata commencer à apprendre
|
|
he wanted to beat my brother
|
|
|
stała się piękną młodą kobietą commencer à apprendre
|
|
she is become a beautiful young women
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
he wants to become a teatcher
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zapoczątkowała ruch feministyczny commencer à apprendre
|
|
she began a feminist movement
|
|
|
potrzebuję ciszy, żeby rozpocząć moją prezentację commencer à apprendre
|
|
i need silence to begin my presentation
|
|
|
czy możesz się schylic i podnieść śmieci? commencer à apprendre
|
|
can you bend and pick up the trash
|
|
|
pochyliłem się, aby podnieść monetę commencer à apprendre
|
|
i bent to pick up the coin
|
|
|
trawa ugina się na wietrze commencer à apprendre
|
|
the grass bends in the wind
|
|
|
droga wije się w górę zbocza commencer à apprendre
|
|
the road bends up the hillside
|
|
|
Często obstawiam z przyjaciółmi wyniki meczów piłki nożnej commencer à apprendre
|
|
I often bet with my friends on football matches
|
|
|
ona teraz stawia wszystkie swoje pieniądze na tę ryzykowną grę commencer à apprendre
|
|
She is betting all her money on that risky game now
|
|
|
wczoraj postawił 10 dolarów i przegrał wszystko commencer à apprendre
|
|
he bet ten dollars and lost everything yesterday
|
|
|
oni obstawiali wyścigi konne, kiedy spotkałem ich na torze wyścigowym commencer à apprendre
|
|
they were betting on horses when i met them at the racetrack
|
|
|
psy czasami gryzą obcych, jeśli czują się zagrożone commencer à apprendre
|
|
dogs sometimes bite strangers if they feel threatened
|
|
|
dziecko właśnie gryzie swoją zabawkę commencer à apprendre
|
|
the baby is biting his toy right now
|
|
|
Wczoraj w nocy ugryzł mnie komar commencer à apprendre
|
|
A mosquito bit me last night
|
|
|
podczas egzaminu nerwowo obgryzała paznokcie commencer à apprendre
|
|
she was bitting her nails nervously during the exam
|
|
|
jesienią wiatr zwykle wieje mocno commencer à apprendre
|
|
the wind usually blows strongly in autumn
|
|
|
on zdmuchuje świeczki na swoim torcie urodzinowym commencer à apprendre
|
|
he is blowing out the candles on his birthday cake
|
|
|
burza powaliła wczoraj wieczorem kilka starych drzew commencer à apprendre
|
|
the storm blow down several old trees last night
|
|
|
wiał wiatr, gdy spacerowaliśmy po plaży commencer à apprendre
|
|
the wind was blowing while we were walking on the beach
|
|
|
ona zawsze rozbija ekran swojego telefonu commencer à apprendre
|
|
she always breaks her phone screen
|
|
|
on łamie czekoladę na kawałki do ciasta commencer à apprendre
|
|
he is breaking the chocolate into pises for the cake
|
|
|
złamałem nogi, kiedy jeździłem na nartach zeszłej zimy commencer à apprendre
|
|
i broke my legs when i was skiing last winter
|
|
|
łamali zasady, nawet nie zdając sobie z tego sprawy commencer à apprendre
|
|
they were breaking the rules without even realizing it
|
|
|
ona zawsze przynosi mi kawę rano commencer à apprendre
|
|
she always brings me coffee in the morning
|
|
|
dziś wieczorem przynosi ze sobą na imprezę swoją gitarę commencer à apprendre
|
|
he's bringing his guitar to the party tonight
|
|
|
przywieźli pamiątki z wakacji w Hiszpanii commencer à apprendre
|
|
they brought souvenirs from their holiday in spain
|
|
|
niosłem dokumenty, kiedy poślizgnąłem się na schodach commencer à apprendre
|
|
i was bringing the documents when i slipped on the stairs
|
|
|
