Paolo Fazioli akapit

 0    8 fiche    aagab
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Naukę gry na fortepianie zacząłem późno, ale dyplom fortepianowy uzyskałem od Conservatorio di Pesaro.
commencer à apprendre
I started studying piano late but I obtained the diploma in piano from the Conservatorio di Pesaro.
Miałem też stopień inżyniera.
commencer à apprendre
I had an engineering degree, too.
A ponieważ mój ojciec był w przemyśle meblowym i drzewnym,
commencer à apprendre
And because my father was in the furniture and wood industry,
wydawało mi się oczywiste, jaka musi być moja kariera.
commencer à apprendre
it seemed obvious to me what my career must be.
Wiedziałem, że istnieje luka na rynku
commencer à apprendre
I knew there was a gap in the market
ponieważ jako pianista nigdy nie znalazłem fortepianu, z którego byłbym zadowolony
commencer à apprendre
for as a pianist I had never found a piano I was happy with
więc zacząłem od zera
commencer à apprendre
so I started from scratch
Odbudowałem go na fortepianie 17 razy, zanim byłem szczęśliwy
commencer à apprendre
I rebuild the piano 17 times before I was happy

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.