|
question |
réponse |
wyrobic sie nabierac wprawy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
окупаться, окупать затраты
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W raporcie wkradl sie błąd commencer à apprendre
|
|
В отчёт затесалась ошибка
|
|
|
Opamiętac sie, zdac sobie sprawe commencer à apprendre
|
|
спохвати́ться. я спохвачу́сь. ты спохва́тишься. спохвати́лся
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
констатировать, утверждать
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
волосы на голове зашевелились
|
|
|
hanbic kogoś, zhańbić siebie commencer à apprendre
|
|
позорить кого-то, опозорить себя
|
|
|
Nie wszystko jest takie, jakie się wydaje commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z duzym stopniem pewnosci, prawdopodobienstwa commencer à apprendre
|
|
с большой степенью уверенности/ вероятности
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
udzielić mu pełnomocnictwa commencer à apprendre
|
|
выписать на него доверенность
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
цены на акции пойдуть в гору
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ufa jej i myśli, że ona go nie zdradza. commencer à apprendre
|
|
Он питает к ней доверие и думает, что она ему не изменяет
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostosować się do kanonów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wskazać podobieństwa między dwoma rzeczami, zjawiskami, ideami. commencer à apprendre
|
|
провести параллельные черты
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
konik polny (rodzaj męski) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Znany negatywnie/Słynny pozytywnie commencer à apprendre
|
|
Пресловутый/ Прославленный
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zakopac swój talent w ziemi commencer à apprendre
|
|
зарыть свой таллант в землю
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rzucać perły przed wieprze commencer à apprendre
|
|
метать бисер перед свиньями
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyczynić się, wlozyc swoj wklad commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przed nami rozciągało się morze. commencer à apprendre
|
|
Перед нами простиралось море.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to nie było na próżno, to nie było na próżno commencer à apprendre
|
|
не прошло даром, не прошло зря
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
członkowie gospodarstwa domowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ubierz się od stóp do głów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie usiedzi ani chwili w miejscu. commencer à apprendre
|
|
Он и минуты не постоит на месте
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stoczyć sie (emocjonalnie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
złożyć wniosek o alimenty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zlo jeszcze nie tak wielkiej wagi commencer à apprendre
|
|
зло еще не так большой руки
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kręci okularami w tę i z powrotem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Okulary w ogóle nie działają. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ma w nich żadnego zastosowania commencer à apprendre
|
|
А проку на́-волос нет в них
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Они порют вздор о политике
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
«Вот то-то мне и духу придает
|
|
|
Został przyłapany na cudzołóstwie commencer à apprendre
|
|
Он был уличён в адюльтере
|
|
|
Mogę ręczyć za jego uczciwość. commencer à apprendre
|
|
Я могу поручиться за его честность
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie przyszedł z oczywistych powodów. commencer à apprendre
|
|
Он не пришёл по понятным причинам
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pokwitowanie za pracę modelki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwrot pieniędzy został opóźniony commencer à apprendre
|
|
возврат денег затягивался
|
|
|
stosunki stały się napięte commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zgadzam się z takim stanem rzeczy commencer à apprendre
|
|
согласна с таким положением вещей
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mam najmniejszego pojęcia commencer à apprendre
|
|
Я не имею ни малейшего представления
|
|
|
Nie wyrzucaj pieniędzy w błoto commencer à apprendre
|
|
Не бросай деньги на ветер
|
|
|
dopełnić wszelkich formalności. commencer à apprendre
|
|
соблюдать все формальности.
|
|
|
Jego znajomość języka angielskiego pozostawia wiele do życzenia. commencer à apprendre
|
|
Его знания английского языка оставляют желать лучшего.
|
|
|
Zostawiłem zegarek ojca jako zastaw. commencer à apprendre
|
|
Я оставил в залог часы отца
|
|
|
Proponuję pójść linią najmniejszego oporu. commencer à apprendre
|
|
Предлагаю пойти по линии наименьшего сопротивления.
|
|
|
Chciałbym dokonać wpłaty gotówkowej commencer à apprendre
|
|
Я бы хотел сделать денежный вклад
|
|
|
nie mam najmniejszego pojecia commencer à apprendre
|
|
Не имею ни малейшего понятия
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wchodzić w interakcje z ludźmi commencer à apprendre
|
|
взаимодействовать с людми
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
противозачаточное средство
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ciężko zarobione pieniądze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyrzuć pieniądze na wiatr commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
brac pod zastaw/zostawiac w zastaw commencer à apprendre
|
|
брать под залог/ оставлять в залог
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wie jak rozporzadzac pieniedzmi commencer à apprendre
|
|
Он умеет распоряжаться деньгами
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nastawiać ludzi przeciwko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
по очереди, в свою очередь
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czary, zaklęcia, zaklęcia commencer à apprendre
|
|
колдовство, заклинание, заклинания
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
utwardź i wysusz paznokcie w lampie commencer à apprendre
|
|
затвердить, просушить ногти в лампе
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Когда рак на горе свистнет
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mieszam język polski z rosyjskim commencer à apprendre
|
|
Я смешиваю польский с русским
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nienaruszalność własności prywatnej commencer à apprendre
|
|
неприкосновенность частной собственности
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten pokarm jest łatwy do strawienia. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
