nieregularne

 0    185 fiche    guest2855102
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
kiedy zacząłeś uczyć się angielskiego
commencer à apprendre
when did you begin to study English
Zacząłem uczyć się angielskiego 2 lata temu
commencer à apprendre
I began to study English 2 years ago
w czasach, gdy byłeś dzieckiem, czy kiedykolwiek złamałeś nogę
commencer à apprendre
at the time when you were a child do you ever break your leg
nie, nigdy nie złamałem nogi, kiedy byłem dzieckiem
commencer à apprendre
no I never broke my leg when I was a child
przyniósł
commencer à apprendre
brought
co przyniosłeś ze sobą na lekcję
commencer à apprendre
what did you bring with you for lesson
Na lekcje zabrałem ze sobą książkę i długopis
commencer à apprendre
I brought my book and my pen with me for lesson
kupił
commencer à apprendre
bought
co ostatnio kupiłeś w warzywniaku?
commencer à apprendre
what did you buy from the greengrocer's last time?
ostatnio w warzywniaku kupiłem trochę warzyw np por i trochę owoców np 1kg pomarańczy
commencer à apprendre
last time from the greengrocers I bought some vegetables such as leek and some fruits such as 1 kg oranges
czy ktoś z twojej rodziny przeziębił się zeszłej zimy?
commencer à apprendre
did anybody in your family catch a cold last winter?
tak, ktoś w mojej rodzinie przeziębił się zeszłej zimy
commencer à apprendre
yes somebody in my family caught a cold last winter
o której dzisiaj tu przyszedłeś
commencer à apprendre
what time did you come here today
Przyszedłem dziś o 11:00
commencer à apprendre
I came here at 11:00 today
ile kosztowały twoje buty
commencer à apprendre
how much did your shoes cost
moje buty kosztowały 100 dolarów
commencer à apprendre
my shoes cost $100
co piłeś dziś rano na śniadanie
commencer à apprendre
what did you drink for breakfast this morning
Wypiłem dziś rano kawę ze śniadania
commencer à apprendre
I drank coffee from breakfast this morning
co jadłeś dziś rano na śniadanie
commencer à apprendre
what did you eat from breakfast this morning
Zjadłem dziś rano na śniadanie dwie kanapki
commencer à apprendre
I ate two sandwich for breakfast this morning
jak tylko wszedłeś do klasy, co zrobiłeś
commencer à apprendre
as soon as you came into the classroom what did you do
Gdy tylko wszedłem do klasy, usiadłem, położyłem książkę na stole i otworzyłem ją
commencer à apprendre
as soon as I came into the classroom I sat down put my book on the table and opened it
czy kiedykolwiek się zakochałeś, gdy byłeś nastolatkiem
commencer à apprendre
did you ever fall in love when you were a teenager
tak, zakochałem się raz, kiedy byłem nastolatkiem
commencer à apprendre
yes I feel in love once when I was teenager
o której wczoraj położyłeś się spać
commencer à apprendre
what time did you get to sleep yesterday
Poszedłem spać około 11:00 wieczorem
commencer à apprendre
I got to sleep at around 11:00 in the evening
czy dostałeś jakieś prezenty na ostatnie urodziny
commencer à apprendre
did you get any presents for your last birthday
Tak, dostałem kilka prezentów na moje ostatnie urodziny
commencer à apprendre
yes I got some presents for my last birthday
o której godzinie wstałeś dziś rano
commencer à apprendre
what time did you get up this morning
Wstałem dziś rano o 6:00
commencer à apprendre
I got up at 6:00 this morning
kiedy ostatnio utknąłeś w korku
commencer à apprendre
when did you get stuck in a traffic jam last time
Ostatni raz wczoraj utknąłem w korku
commencer à apprendre
last time I got stuck in a traffic jam yesterday
Kiedy byłeś dzieckiem, zawsze czułeś się szczęśliwy, gdy dostawałeś prezent urodzinowy
commencer à apprendre
when you were a child did you always feel happy when you got a birthday present
Kiedy byłem dzieckiem, zawsze czułem się szczęśliwy, gdy dostawałem prezent urodzinowy
commencer à apprendre
when I was a child I always felt happy when I got a birthday present
czy zeszłej zimy był tak silny mróz, że zamarzły wszystkie rzeki i jeziora w tym kraju
commencer à apprendre
was there such a hard frost last winter that all the rivers and lakes in this country froze
zeszłej zimy nie było tak silnych mrozów, że wszystkie rzeki i jeziora w tym kraju zamarzły
commencer à apprendre
there wasn't such a hard frost last winter that all the rivers and lakes in this country froze
czy te zdjęcia wisiały na ścianach w zeszłym tygodniu?
commencer à apprendre
did these picture hang on the walls last week
obraz wisiał na ścianach w zeszłym tygodniu
commencer à apprendre
the picture hung on the walls last week
czy miałeś ze sobą książkę na ostatniej lekcji
commencer à apprendre
did you have your book with you last lesson
Na ostatniej lekcji miałam ze sobą książkę
commencer à apprendre
I had my book with me last lesson
Nienawidzę słuchać kobiet rozmawiających o ubraniach
commencer à apprendre
I hate listening to women talking about clothes
Widziałam, jak na mnie spojrzał i skinął głową
commencer à apprendre
I saw him look at me and nod
Słyszałeś, jak przywitałem się z tobą na początku lekcji
commencer à apprendre
did you hear me say hi to you at the beginning of the lesson
tak, słyszałem, jak mówisz do mnie „cześć” na początku lekcji
commencer à apprendre
yes I heard you say hi to me at the beginning of the lesson
powiesić
commencer à apprendre
hang
wisiał
commencer à apprendre
hung
miał
commencer à apprendre
had
słyszał
commencer à apprendre
heard
opuszczać
commencer à apprendre
left
opuściliśmy salę lekcyjną pod koniec ostatniej lekcji?
commencer à apprendre
did we leave the classroom at the end of the last lesson
Kiedy ostatnio uderzyłeś się w coś głową, bardzo bolało?
commencer à apprendre
when you hit your head on something last time did it hurt a lot
znałeś mnie 3 tygodnie temu
commencer à apprendre
did you know me 3 weeks ago
Znałem cię 3 tygodnie temu
commencer à apprendre
I knew you 3 weeks ago
kiedy ty
commencer à apprendre
when you
czy kiedykolwiek w dzieciństwie nakrywałeś do stołu, czy zawsze robiła to twoja mama?
commencer à apprendre
did you ever lay the table when you were a child or did your mother always do it
Kiedy byłem dzieckiem, czasami nakrywałem do stołu, ale zwykle robiła to moja mama
commencer à apprendre
I sometimes laid the table when I was a child but usually my mother did it
czy uczyłeś się języka obcego, gdy byłeś uczniem
commencer à apprendre
did you learn a foreign language when you were a schoolchild
Języka obcego nauczyłem się w szkole
commencer à apprendre
I learnt a foreign language when I was a schoolchild
czy twój kraj prowadzi interesy z zagranicą
commencer à apprendre
does your country do business with foreign countries
kiedy ostatnio straciłeś do kogoś cierpliwość i nakrzyczałeś na niego
commencer à apprendre
when was the last time you lost your patience with someone and shouted at them
ostatni raz
commencer à apprendre
the last time
Nie pamiętam, kiedy ostatnio straciłem do kogoś cierpliwość i nakrzyczałem na niego
commencer à apprendre
I don't remember when I last time I lost my patience with someone and shouted at them
ile błędów popełniłeś w swoim ostatnim dyktandzie
commencer à apprendre
how many mistakes did you make in your last dictation
kiedy byłeś małym dzieckiem, czy twoi rodzice znaczyli dla ciebie wszystko
commencer à apprendre
when you were a little child did your parents mean everything to
czy nazwy marek są dla Ciebie ważne, gdy coś kupujesz, lub czy nazwy marek nie mają znaczenia
commencer à apprendre
are brand names important to you when you buy something or do brand names mean nothing to do
marki są dla mnie bardzo ważne, kiedy coś kupuję
commencer à apprendre
brand names are very important to me when I buy something
jak nazywamy osobę, z którą mieszkamy w tym samym mieszkaniu
commencer à apprendre
what do we call a person who we live in the same flat
współlokatorem nazywamy osobę, z którą będziemy mieszkać w tym samym mieszkaniu
commencer à apprendre
we call a person who will live with in the same flat a flatmate
Czy jako dziecko poznałeś wielu nowych kolegów ze szkoły?
commencer à apprendre
did you meet a lot of new schoolmates when you went to school as a child
Współpracownik to osoba, z którą będę pracować
commencer à apprendre
I workmate is a person who will work with
w kierunku / w stronę / do
commencer à apprendre
towards
znany
commencer à apprendre
familiar
podczas / w trakcie
commencer à apprendre
while
rozważać
commencer à apprendre
consider
ratować
commencer à apprendre
to rescue
wydaje się
commencer à apprendre
seems
kiedy ostatnio byłeś na zakupach, płaciłeś gotówką czy kartą?
commencer à apprendre
when you went to do the shopping last time, did you pay in in cash or by card?
kiedy ostatni raz szedłem na zakupy, płaciłem kartą
commencer à apprendre
when I went to do the shopping last time, I paid by card
czy czytałeś swój podręcznik w zeszłym tygodniu?
commencer à apprendre
did you read your textbook last week?
tak, przeczytałem mój podręcznik w zeszłym tygodniu
commencer à apprendre
yes I read my textbook last week
dużo biegałeś w dzieciństwie?
commencer à apprendre
did you run a lot when you were a child?
W dzieciństwie dużo biegałem
commencer à apprendre
I ran a lot when I was a child
dużo wtedy jeździłeś na rowerze?
commencer à apprendre
did you ride a bike a lot at the time?
Dużo wtedy jeździłem na rowerze
commencer à apprendre
I rode a bike a lot at the time
czy kiedykolwiek jeździłeś na koniu, kiedy byłeś dzieckiem?
commencer à apprendre
did you ever ride a horse when you were a child?
Nigdy nie jeździłem konno, kiedy byłem dzieckiem
commencer à apprendre
I never rode a horse when I was a child
widziałeś jak otwieram książkę na początku lekcji?
commencer à apprendre
did you see me open the book at the beginning of the lesson?
Widziałem, jak otwierasz książkę na początku lekcji
commencer à apprendre
I saw you open your book at the beginning of the lesson
czy widziałeś mnie stojącego naprzeciw ciebie na ostatniej lekcji?
commencer à apprendre
did you see me standing opposite you last lesson?
Widziałem cię stojącą naprzeciwko mnie na ostatniej lekcji
commencer à apprendre
I saw you standing opposite me last lesson
co widziałeś w mojej dłoni na ostatniej lekcji?
commencer à apprendre
what did you see in my hand last lesson?
Widziałem długopis w twojej dłoni na ostatniej lekcji
commencer à apprendre
I saw a pen in your hand last lesson
w jakim sklepie sprzedali ci buty?
commencer à apprendre
which shop sold you your shoes?
sprzedałem ci twój podręcznik?
commencer à apprendre
did I sell you your textbook?
nie sprzedałeś mi mojego podręcznika, dałeś mi podręcznik za darmo
commencer à apprendre
you didn't sell me my textbook, you gave me the textbook for nothing
kim była ostatnia osoba, której podałeś rękę?
commencer à apprendre
who was the last person you shook hands with?
mój klient był ostatnią osobą, której uścisnąłem dłoń
commencer à apprendre
my client was the last person I shook hands with
czy twoja mama kiedykolwiek śpiewała ci do snu, kiedy byłeś małym dzieckiem?
commencer à apprendre
did your mom ever sing you to sleep when you were a little child?
moja mama czasami śpiewała mi do snu, kiedy byłem małym dzieckiem
commencer à apprendre
my mom sometimes sang me to sleep when I was a little child
co nazywamy złym snem?
commencer à apprendre
what do we call a bad dream?
zły sen nazywamy koszmarem
commencer à apprendre
we call a bad dream a nightmare
dobrze spałeś zeszłej nocy czy miałeś jakieś koszmary?
commencer à apprendre
did you sleep well last night or did you have any nightmares?
Spałem dobrze ostatniej nocy, nie miałem żadnych koszmarów
commencer à apprendre
I slept well last night I didn't have any nightmares
kiedy ostatnio jadłeś w restauracji, czy jedzenie pachniało i smakowało dobrze?
commencer à apprendre
when you ate at a restaurant last time did the food smell and taste good?
kiedy ostatnio jadłem w restauracji, jedzenie pachniało i smakowało dobrze
commencer à apprendre
when I ate at a restaurant last time, the food smelt and tasted good
rozmawialiśmy po angielsku na ostatniej lekcji
commencer à apprendre
we spoke English last lesson
Wstaliśmy po lekcji
commencer à apprendre
we stood up after lesson
Czy wiesz, kim był kapitan Matthew Webb i co zrobił w sierpniu 1875 roku?
commencer à apprendre
did you know who Captain Matthew Webb was and what he did in August 1875?
Kapitan Matthew Webb był pierwszym pływakiem, który przepłynął kanał La Manche. Przepłynął kanał La Manche w mniej niż 22 godziny
commencer à apprendre
Captain Matthew Webb was the first swimmer to swim the English Channel. He swam the English Channel in fewer than 22 hours
czy zabrałeś ze sobą książkę do domu po ostatniej lekcji?
commencer à apprendre
did you take your book home with you after last lesson?
Po ostatniej lekcji zabrałem ze sobą książkę do domu
commencer à apprendre
I took my book home with me after the last lesson
czy twoi rodzice nauczyli cię ubierać, myć ręce, myć zęby itp., kiedy byłeś małym dzieckiem?
commencer à apprendre
did your parents teach you to get dressed, wash your hands, brush your teeth and so on when you were a little child?
kiedy byłem małym dzieckiem, rodzice nauczyli mnie ubierać, myć ręce, myć zęby i tak dalej
commencer à apprendre
when I was a little child my parents taught me to get dressed, wash my hands, brush my teeth and so on
czym myjemy zęby?
commencer à apprendre
what do we clean our teeth with?
myjemy zęby szczoteczką i pastą do zębów
commencer à apprendre
we clean our teeth with a toothbrush and toothpaste
ile zwykle zajmuje ci poranne ubranie się
commencer à apprendre
how long does it usually take you to get dressed in the morning?
Nie jestem pewien, ale wydaje mi się, że ubieranie się rano zajmuje mi około pół godziny
commencer à apprendre
I'm not sure but I think it takes me about half an hour to get dressed in the morning
Kiedy mówisz komuś, że coś się stanie, a potem to się dzieje, co możesz powiedzieć?
commencer à apprendre
when you tell somebody that something will happen and then it happens, what can you say?
kiedy mówię komuś, że coś się stanie, a potem to się dzieje, mogę powiedzieć, że ci to mówiłem!
commencer à apprendre
when I tell somebody that something will happen and then it happens I can say I told you so!
czy zdarzyło ci się wczoraj coś niezwykłego?
commencer à apprendre
did anything unusual happen to you yesterday?
nic niezwykłego mi się wczoraj nie przytrafiło
commencer à apprendre
nothing unusual happend to me yesterday
czy przyszedłeś dzisiaj do szkoły jak zwykle czy wcześniej niż zwykle?
commencer à apprendre
did you come to school today as usual or earlier than usual?
czy to niezwykłe, że Polacy codziennie piją kawę
commencer à apprendre
is it unusual for Poles to drink coffee everyday?
nie jest niczym niezwykłym, że Polacy codziennie piją kawę, to normalne
commencer à apprendre
it isn't unusual for Poles to drink coffee everyday, it's usual
czy położyłeś się wczoraj spać o zwykłej porze?
commencer à apprendre
did you go to bed at your usual time yesterday?
Wczoraj nie poszedłem spać o zwykłej porze, poszedłem spać później
commencer à apprendre
I didn't go to bed at my usual time yesterday I went to bed later
czy ostatnio zorganizowałeś przyjęcie urodzinowe?
commencer à apprendre
did you throw a party for your birthday last time?
Ostatnim razem zorganizowałem przyjęcie urodzinowe
commencer à apprendre
I threw a party for my birthday last time
kiedy ostatnio sprzątałeś swój dom, czy sprzątanie zmęczyło Cię tak bardzo, że potrzebowałeś odpoczynku
commencer à apprendre
when you clean your house last time, did the cleaning were you out so much that you needed some rest?
Kiedy ostatnim razem sprzątałem mój dom, sprzątanie zmęczyło mnie tak bardzo, że potrzebowałem odpoczynku
commencer à apprendre
when I cleaned my house last time the cleaning wore me out so much that I needed some rest
Czy myślisz, że niszczyłeś ubrania bardziej jako dziecko niż teraz jako dorosły?
commencer à apprendre
do you think the wore you clothes out more as a child than now as an adult?
Nosił
commencer à apprendre
Wore
zniszczyć, zedrzeć, zużyć,
commencer à apprendre
wear out
zakupy kiedykolwiek cię zmęczyły?
commencer à apprendre
the shopping ever wear you out?
zakupy nigdy mnie nie męczą
commencer à apprendre
shopping never wears me out
czy skarpetki zwykle ścierają się na palcach i piętach?
commencer à apprendre
do socks usually wear out at the toes and heels?
skarpetki zwykle zużywają się na palcach i piętach
commencer à apprendre
socks usually wear out at the toes and heels
Czy na początku, kiedy zacząłeś uczyć się angielskiego, wydawało ci się, że angielska wymowa jest trudna?
commencer à apprendre
At first, when you began studying English, did you think English pronunciation was difficult?
na początku, kiedy zacząłem uczyć się angielskiego, myślałem, że angielska wymowa jest trudna
commencer à apprendre
at first, when I began studying English, I thought English pronunciation was difficult
wygrałeś coś w zeszłym roku?
commencer à apprendre
did you win anything last year?
Wygrałem coś w zeszłym roku
commencer à apprendre
I won something last year
czy reprezentacja Polski w piłce nożnej wygrała ostatni mecz?
commencer à apprendre
did the Polish national football team win the last match?
reprezentacja Polski w piłce nożnej nie wygrała ostatniego meczu; przegrał mecz
commencer à apprendre
the Polish national football team didn't win the last match; it lost the match
Czy waszym zdaniem polski hymn narodowy jest piękny?
commencer à apprendre
in your view, is the Polish national anthem beautiful?
Myślę, że polski hymn narodowy jest piękny
commencer à apprendre
I think the Polish national anthem is beautiful
kto napisał Romea i Julię?
commencer à apprendre
William Shakespeare wrote Romeo and Juliet
pamiętasz, kiedy ostatnio napisałeś list?
commencer à apprendre
do you remember when you wrote a letter last time?
Pamiętam, kiedy ostatnio pisałem list; to było 2 tygodnie temu
commencer à apprendre
I remember when I wrote a letter last time; it was 2 weeks ago
czy trudno jest zostać lekarzem?
commencer à apprendre
is it difficult to become a doctor?
kiedy byłeś dzieckiem, kim chciałeś zostać w dorosłym życiu?
commencer à apprendre
when you were a child who did you want to become in your adult life?
jako dziecko chciałem w dorosłym życiu zostać lekarzem
commencer à apprendre
when I was a child I wanted to become a doctor in my adult life
czy pamiętasz, kto z twoich szkolnych kolegów został twoim najlepszym przyjacielem w szkole?
commencer à apprendre
do you remember who of your schoolmates become your best friend at school?
Pamiętam, kto z moich szkolnych kolegów został moim najlepszym przyjacielem w szkole
commencer à apprendre
I remember who of my schoolmates become my best friend at school
Witać się
commencer à apprendre
greet
kiedy witasz się ze swoją mamą ilę pocałunków jej dajesz?
commencer à apprendre
kiedy witasz się ze swoją mamą ilę pocał Anglais
when you greet your mum, how many kisses do you give her?
lubisz książki lub filmy o kosmitach?
commencer à apprendre
do you like books or films about aliens?
Myślisz, że na naszej planecie są jacyś kosmici?
commencer à apprendre
Do you think there are any aliens on our planet?
Myślę, że na naszej planecie są kosmici
commencer à apprendre
I think there are some aliens on our planet
Nie lubię filmów o kosmitach
commencer à apprendre
I don't like films about aliens
czy jesteś obcy w tym mieście
commencer à apprendre
are you an alien in this town?
Twoim zdaniem każdy mieszkaniec Unii Europejskiej powinien mieć równe prawa?
commencer à apprendre
in your opinion, should every resident in the European Union have equal rights?
moim zdaniem każdy mieszkaniec Unii Europejskiej zdecydowanie powinien mieć równe prawa
commencer à apprendre
in my opinion, ever resident in the European Union should definitely have equal rights
myślisz, że masz prawo tu być?
commencer à apprendre
do you think you have ever right to be here?
Myślę, że zdecydowanie mam pełne prawo tu być
commencer à apprendre
I think I definitely have every right to be here
czy masz pełne prawo opuścić salę lekcyjną w dowolnym momencie?
commencer à apprendre
do you have every right to leave the classroom at any moment?
Mam pełne prawo opuścić salę lekcyjną w każdej chwili
commencer à apprendre
I have every right to leave the classroom at any moment
czy jest dziś zdecydowanie zimniej niż kilka tygodni temu?
commencer à apprendre
is it definitely colder today than it was a few weeks ago?
dziś jest zdecydowanie zimniej niż kilka tygodni temu
commencer à apprendre
it's definitely colder today than it was a few weeks ago
czy prawie każdy w tym kraju ma telefon komórkowy?
commencer à apprendre
does almost everybody in this country have a mobile phone?
moim zdaniem prawie każdy w tym kraju ma telefon komórkowy
commencer à apprendre
in my view, almost everybody in this country has a mobile phone
czy w tym mieście są jakieś parki?
commencer à apprendre
are there any parks in this town?
w tym mieście jest kilka parków
commencer à apprendre
there are some parks in this town
jakie rzeczy ludzie mogą robić w parku?
commencer à apprendre
what kind of things can people do in the park?
w parku ludzie mogą spacerować, jeździć na rowerze, puszczać latawce, urządzać pikniki, grać w piłkę nożną i tak dalej.
commencer à apprendre
in the park people can walk, ride a bike, fly a kite, have a picnic, play football and so on.
czy kiedykolwiek puszczałeś latawiec, gdy byłeś dzieckiem?
commencer à apprendre
did you ever fly a kite when you were a child?
Nigdy nie puszczałem latawca, kiedy byłem dzieckiem
commencer à apprendre
I never flew a kite when I was a child
czy potrzebujemy wietrznego dnia, żeby puścić latawiec?
commencer à apprendre
do we need a windy day to fly a kite?
czy uważasz, że dobrym pomysłem jest dokonanie rezerwacji przed pójściem do bardzo popularnej restauracji?
commencer à apprendre
do you think it's a good idea to make a reservation before going to a very popular restaurant?
Myślę, że dobrym pomysłem jest dokonanie rezerwacji przed pójściem do bardzo popularnej restauracji
commencer à apprendre
I think it's a good idea to make a reservation before going to a very popular restaurant
czy masz jakieś zastrzeżenia do polityki rządu w sprawie imigracji?
commencer à apprendre
do you have any reservation about the government's policy on immigration?
Mam pewne zastrzeżenia do polityki rządu w sprawie imigracji
commencer à apprendre
I have some reservations about the government's policy on immigration
czy przed wyjazdem za granicę powinniśmy wykupić dobre ubezpieczenie?
commencer à apprendre
should we take out a good insurance policy before we go abroad?
przed wyjazdem za granicę powinniśmy wykupić dobre ubezpieczenie
commencer à apprendre
we should take out a good insurance policy before we go abroad
czy chciałbyś pojechać do Stanów Zjednoczonych, aby zobaczyć rezerwat indiański?
commencer à apprendre
would you like to go to the United States to see an Indian reservation?
Chciałbym pojechać do Stanów Zjednoczonych zobaczyć rezerwat indiański
commencer à apprendre
I'd like to go to the United States to see an Indian reservation

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.