|
question |
réponse |
Podziękuj gospodarzom za mile spędzony wieczór, pożegnaj się commencer à apprendre
|
|
Vielen Dank fur den schönen Abend. Wir mussen schon leider gehen, wir rufen Sie morgen an
|
|
|
Zaproś koleżankę na urodziny, podaj wszystkie potrzebne informacje commencer à apprendre
|
|
Halo Monika, ich möchte dich heute um acht Uhr zu meinem Geburtstag einladen. Wir treffen uns bei mir zu Hause.
|
|
|
Przeproś nauczyciela, że nie oddałeś w terminie pracy domowej, podaj przyczynę commencer à apprendre
|
|
Entschuldigen Sie, aber ich konnte nicht die Hauarbeit rechtzeitig abgeben, ich war krank, ich musste im Bett bleiben.
|
|
|
Zapytaj przechodnia o drogę do najbliższej apteki commencer à apprendre
|
|
Entschulding Sie, bitte. Wie komme ich zu der nächsten Apotheke?
|
|
|
Zwróć uwagę koledze, który w autobusie zajął miejsce przeznaczone dla osób niepełnosprawnych commencer à apprendre
|
|
Der Platz hier ist fur Behinderte. Du solltest ihn frei lassen.
|
|
|
Odmów koleżance, ktora zaprosiła Cię do kina, podaj przyczynę commencer à apprendre
|
|
Es tut mir leid, ich kann heute nicht ins Kino gehen. Morgen habe ich eine Klassenarbeit in Mathematik, ich muss lernen
|
|
|
Zaproponuj koledze wspólne obejrzenie ciekawego filmu commencer à apprendre
|
|
Heute läuft im Kino der Film, von dem ich dir erzählt habe. Ich habe schon Karten. Gehst du mit?
|
|
|
Zapytaj kolegę, czy mógłby pożyczyć książkę. Podaj termin zwrotu commencer à apprendre
|
|
Kannst du mir das Buch leihen? Ich gebe es dir am Montag zuruck
|
|
|
Przeproś znajomego, że nie przyszedłeś na umówione spotkanie. Podaj przyczynę. commencer à apprendre
|
|
Es tut mir leid, ich konne aber nicht kommen. Ich hatte eine Autopanne und ich musste mein Auto zur Reparatur anmelden.
|
|
|
Dzwoniłeś do biura podróży, by dowiedzieć się o godzinę odjazdu konkretnego autobusu. Przekaż teraz uzyskaną informację koledze. commencer à apprendre
|
|
Halo Paul! Ich habe das Reisebüro angerufen. Der Bus fährt um 10 Uhr direkt vom Hauptbahnhof ab.
|
|
|
Dzwonisz do chorego kolegi, by dowiedzieć się o jego zdrowie i termin powrotu do szkoły. commencer à apprendre
|
|
Peter? Hier ist Paul. Wie geht es dir? Ich möchte wissen, wann du wieder zur Schule kommst.
|
|
|
Wybierasz się w odwiedziny do znajomych w Niemczech. Poinformuj ich o terminie wizyty. commencer à apprendre
|
|
Guten Tag. Ich rufe euch an, weil ich mich entschieden habe euch zu besuchen. Ich komme für zwei Wochen im August. Geht das? ......
|
|
|
Zamów w kawiarni coś do jedzenia i picia. commencer à apprendre
|
|
Guten Tag, ich möchte eine Tasse Kaffee mit Schlagsahne und ein Stück Torte/Apfelkuchen
|
|
|
Zamów w restauracji obiad dla dwojga. commencer à apprendre
|
|
Guten Tag, ich möchte zweimal Bratkartoffeln mit einem Schnitzel und grünem Salat, dazu eine Tasse Tee und einen Orangensaft
|
|
|
Poinformuj rozmówcę o zakazie parkowania w tym miejscu. commencer à apprendre
|
|
Hier dürfen Sie nicht parken, hier steht das Parkverbot.
|
|
|
Poproś gościa, aby zdjął płaszcz. commencer à apprendre
|
|
Guten Tag, legen Sie (Ihren Mantel) ab und nehmen Sie den Platz, bitte.
|
|
|
Powiedz koleżance, że ładnie wygląda w nowej sukience. commencer à apprendre
|
|
Das neue Kleid steht dir gut, Anna.
|
|
|
Pożycz znajomym dobrej zabawy. commencer à apprendre
|
|
Ich wünsche euch einen schönen Abend und viel Spaß!
|
|
|
Poproś rozmówcę o jego adres. commencer à apprendre
|
|
Kannst du mir, bitte, deine Adresse geben?
|
|
|
Zaproś koleżankę na kawę. commencer à apprendre
|
|
Ich habe Lust einen Kaffee zu trinken, ich möchte dich dazu einladen. Gehst du mit?
|
|
|
Życz znajomym wyjeżdżającym na urlop dobrego wypoczynku. commencer à apprendre
|
|
Eine gute Reise und erholsamen Urlaub. Viel Spaß!
|
|
|
Potrąciłeś kogoś na ulicy. Co powiesz? commencer à apprendre
|
|
Oh, entschuldigen Sie bitte. Ich habe Sie nicht gesehen jemanden auf der Straße. Was sagen Sie dazu?
|
|
|
Zapytaj, dokąd twój pracodawca/nauczyciel/znajomy wybiera się na wakacje. commencer à apprendre
|
|
o haben Sie (hast du) vor, Ihren (deinen) Urlaub zu verbringen?
|
|
|
Złóż koledze życzenia urodzinowe. commencer à apprendre
|
|
Alles Gute zu deinem Geburtstag. Viel Glück und Erfolg!
|
|
|
Przeproś, że nie możesz pomóc koledze. Powiedz mu o tym, jak bardzo jest ci przykro. commencer à apprendre
|
|
Ich möchte dir gerne helfen, aber ich kann es nicht. Es tut mir sehr leid.
|
|
|
Zapytaj o godzinę przechodnia na ulicy. commencer à apprendre
|
|
Entschuldigen Sie, meine Uhr ist kaputt. Könnten Sie mir sagen, wie spät es ist?
|
|
|
Zapytaj kolegę o przyczynę wczorajszej nieobecności. commencer à apprendre
|
|
Ich habe auf dich lange gewartet, warum bist du nicht gekommen?
|
|
|
Powiedz koledze, żeby na ciebie chwilę zaczekał. commencer à apprendre
|
|
Warte, bitte, einen Moment/eine Weile. In fünf Minuten bin ich fertig.
|
|
|
Spytaj kolegę o jego zdanie na temat filmu, który razem obejrzeliście. commencer à apprendre
|
|
Wie findest du den Film, hat er dir gut gefallen?
|
|
|
Wyraź zachwyt nowym mieszkaniem twoich znajomych. commencer à apprendre
|
|
Wisst ihr, so eine schöne und gemütliche Wohnung möchte ich auch haben...
|
|
|
