Niech taka pogoda trwa

Niech taka pogoda trwa

Let this weather continue

imadło

vice

boso

barefoot

Żona nie chce żebym pracował jako kierowca

My wife doesn't want me to work as a driver.

Muszę brać pod uwagę jej obawy

I have to take her concerns into account.

rwa kulszowa

sciatica

Odczuwam ból gdy pochylam się do tyłu (w lewą stronę).

I feel pain when I bend backwards (to the left).

rwa kulszowa

sciatica

Po dłuższym siedzeniu trudno jest wstać i się wyprostować.

After sitting for a long time, it is difficult to stand up and straighten up.

Jakaś awaria systemów informatycznych

Some kind of IT systems failure

mamy rzeczy do zrobienia

we have things to do

Wiele jest trudności, z którymi musi się zmagać sprawiedliwy, ale Jehowa go z nich wszystkich wybawia

Many are the hardships of the righteous one, but Jehovah rescues him from them all

Kończą mi się leki, które muszę stosować na stałe. Jestem pacjentem gabinetu Rahona Family Practice. Receptę na te leki mam w Państwa aptece. Czy mogę wziąć po jednym opakowaniu każdego z nich?

I am running out of medication that I need to apply permanently. I am a patient of Rahona Family Practice. My prescription for these medications are in your pharmacy. Could I take one pack of each one?

Podwyższony poziom cholesterolu

Increased cholesterol levels

Czy staniesz po stronie prawdziwego wielbienia?

Will You Take Your Stand for True Worship?

Pochyl go w swoją stronę

Tilt it towards you

O tej godzinie nie ma takiego autobusu.

There is no such bus at this hour.

Nie mamy czasu zajmować się zwierzętami. To odpowiedzialność.

We don't have time to take care of the animals. It's a responsibility.

obrzezanie

circumcision

Wyjeżdżam na kilka tygodni. W tym czasie skończą mi się leki.

I am going away for a few weeks. During this time I will run out of medication.

16 rocznica ślubu

16th wedding anniversary

O której wczoraj poszedłeś spać?

What time did you go to bed last night?

Jadę do Teściów

I'm going to my in-laws

coś wymyślimy

We'll think of something

wysypisko śmieci

rubbish dump

gronkowiec

Staphylococcus

bezpiecznik się wyłącza

the fuse shuts off

dart miał duże spóźnienie

Dart was very late

Każdy, kto się śpieszy, z pewnością zmierza ku ubóstwu

All who are hasty surely head for poverty

20 godzin w podróży. 11 godzin lotu.

20 hours of travel. 11 hours of flight.

hipokryzja księży. Uczą innych a sami postępują źle.

The hypocrisy of priests. They teach others but do wrong themselves.

pedofilia. Fałszują nauki z Biblii.

pedophilia. They falsify the teachings of the Bible.