Moje słówka angielskie (62)n

root for somebody, root on somebody

dopingować kogoś, kibicować komuś American English synonim: cheer somebody on

He's rooting for the Lakers.

On dopinguje Lakersów.

Thomson throws the ball and scores!

Thomson rzuca piłkę i zdobywa punkt!

score

zdobywać (np. punkt)

board

bandy (lodowiskowe)

The boards keep the puck from going outside of the rink.

Bandy powstrzymują krążek przed wydostaniem się poza lodowisko.

I ran into the net and almost broke my nose.

Wpadłem na siatkę i prawie złamałem nos.

net

siatka (na boisku sportowym)

tie

remis synonim: draw

The match ended in a tie.

Mecz zakończył się remisem.

blown

nadmuchany, spuchnięty, rozszerzony

blow past tense blew, past participle blown

przepalać się (np. o bezpieczniku)

The fuse in our flat blew and the lights went out.

Bezpiecznik w naszym mieszkaniu się spalił i zgasły światła.

power failure

przerwa w dostawach prądu

short circuit

zwarcie (w układzie elektrycznym)

circuit breaker, breaker

wyłącznik automatyczny, bezpiecznik elektryczny, korek elektryczny

He bought a new electric razor.

On kupił nową elektryczną golarkę.

electric

elektryczny

refuse disposal unit British English, garbage disposal unit American English, disposer American English, garbage disposer American English, waste disposal unit, sink waste disposal, garburator

młynek do rozdrabniania odpadków (w zlewozmywaku), młynek do odpadków

coffee machine

automat do kawy, ekspres do kawy

Is our coffee machine still broken?

Czy nasz automat do kawy jest wciąż zepsuty?

beater

bijak, ubijak, trzepaczka, tłuczek, ubijaczka

sandwich toaster, sandwich maker, panini press

opiekacz do grzanek

dryer

suszarka (np. do włosów, do odzieży)

She always keeps her hair dryer in the toilet.

Ona zawsze trzyma swoją suszarkę w toalecie.

steam iron

żelazko ze spryskiwaczem

curled

o kręconych włosach

curling tongs British English, curling iron American English, styling tongs American English

lokówka

When was the first vacuum cleaner made?

Kiedy został wyprodukowany pierwszy odkurzacz?

vacuum cleaner, vacuum, vacuum sweeper American English, vac informal, Hoover British English trademark

odkurzacz

steam cleaner

odkurzacz parowy

TV, TV set, television, television set formal, television receiver, telly British English informal, televisor old use

telewizor

The TV set is broken.

Telewizor jest popsuty.

stereo system

zestaw stereo

remote control, remote informal, remote control device, RCD

pilot do telewizora, pilot synonim: zapper

Don't get up, use the remote.

Nie wstawaj, użyj pilota.

The ballroom had an exquisite chandelier.

Sala balowa miała wykwintny żyrandol.

chandelier

żyrandol

fluorescent lamp

świetlówka, lampa fluorescencyjna

A plastic tube is connected to the water tank.

Plastikowa rurka jest podłączona do zbiornika z wodą.

tube

rura, rurka

fluorescent tube

lampa fluorescencyjna

Do you know where the fuse box is?

Wiesz, gdzie jest skrzynka z bezpiecznikami?

fuse

bezpiecznik

heat sink, heatsink

rozpraszacz ciepła, radiator

I've got a radiator in every room.

Mam kaloryfer w każdym pokoju.

radiator

kaloryfer

water heater

bojler

central vacuum cleaner

odkurzacz centralny, odkurzacz wbudowany

freshen, freshen up

odświeżać

shave

golenie

floor cloth

ścierka do podłogi

The bathroom had clean towels and a basket of toiletries.

W łazience były czyste ręczniki i kosz z kosmetykami do higieny osobistej.

toiletries

kosmetyki do higieny osobistej (np. mydło, pasta do zębów)

shower cubicle

kabina natryskowa

The enclosure consists of four photos.

Załącznik składa się z czterech fotografii.

enclosure

załącznik (np. do dokumentu)

There were dirty dishes in the sink.

W zlewie były brudne naczynia.

sink

zlew, zlewozmywak

bubble bath

płyn do kąpieli (lub kąpiel z takim płynem)

Ten minutes later she was soaking in a tub of hot bubble bath.

Dziesięć minut później ona moczyła się w gorącej kąpieli z pianą

toilet brush

szczotka toaletowa, szczotka do WC

cistern

zbiornik na wodę, cysterna

toilet cistern

spłuczka, dolnopłuk

flushing cistern

płuczka ustępowa technical

siblings

rodzeństwo; bracia lub siostry

Do you have any siblings?

Czy masz jakieś rodzeństwo?

sibling

brat lub siostra (jedno z rodzeństwa) formal

She is my only sibling.

Ona jest moją jedyną siostrą.

parents

rodzice

My parents would like to meet you.

Moi rodzice chcieliby cię poznać.

stand for something

być za czymś, opowiadać się za czymś, popierać coś

take something up, take up something

podjąć coś, podchwycić coś (np. temat)

Why did you take this awful subject up?

Dlaczego podjąłeś ten okropny temat?

take over

objąć, przejąć

My girlfriend wanted to take over my life, so I broke up with her.

Moja dziewczyna chciała zawładnąć moim życiem, więc z nią zerwałem.

take something over, take over something

zdobywać, przejmować, zawładnąć

Look who finally turned up!

Patrzcie kto w końcu się zjawił!

turn up

pojawiać się, zjawiać się

commit somebody to something

zobowiązywać kogoś do czegoś

con artist, con man plural: con men, conman, rip-off artist, con merchant

kanciarz, oszust informal synonimy: confidence man, trickster

This con artist has deceived a lot of people.

Ten kanciarz oszukał wielu ludzi.

fan mail

listy od wielbicieli

hire purchase

na raty (zakup)

practical joke

psikus, figiel (polegający np. na wprawieniu ofiary w zakłopotanie)

That's for the kids.

To jest dla dzieciaków.

kid

dzieciak informal

The World Trade Center towers were known as the twin towers.

Wieże World Trade Center były znane jako bliźniacze wieże.

twin

bliźniaczy, podwójny

daughter, dau.

córka

This is my oldest daughter.

To jest moja najstarsza córka.

She is my only sibling.

Ona jest moją jedyną siostrą.

sibling

brat lub siostra (jedno z rodzeństwa) formal

great-grandparent

pradziadek, prababcia

aunt, aunty informal, auntie informal

ciocia, ciotka

I got it from my aunt.

Dostałem to od mojej cioci.

godson

chrześniak

goddaughter

córka chrzestna

I'm going to the pub with my mates.

Idę do pubu z kumplami.

mate

kumpel, kolega, stary (o kumplu) British English informal

They got divorced after 10 years of marriage.

Oni rozwiedli się po 10 latach małżeństwa.

marriage

małżeństwo, mariaż

wife plural: wives

żona

My wife won't be happy about that.

Moja żona nie będzie z tego zadowolona.

I'm still in touch with my ex-husband.

Wciąż jestem w kontakcie z moim byłym mężem.

ex-husband

były mąż

bail

wpłacić za kogoś kaucję, poręczyć synonim: bail somebody out

My daddy was ready to bail one of us out.

Mój tatuś byl gotów wpłacić kaucję za jednego z nas.

This dinner was lavish. I could eat everything I wanted.

Ten obiad był obfity. Mogłem zjeść wszystko, co chciałem.

lavish

hojny, szczodry, obfity, suty, ogromny, niezwykły

no congregating

zakaz gromadzenia się

electric blanket

koc elektryczny

fire blanket

koc gaśniczy

The water cascaded down the cliff.

Woda spływała kaskadami po klifie.

cascade

spadać kaskadą, spływać kaskadą, spływać falami (np. włosy, iskry)

They had a house next to a cascade.

Oni mieli dom obok potoku.

cascade

kaskada, potok (w formie małego wodospadu)

I sense evil in this house.

Wyczuwam w tym domu zło.

sense

czuć, wyczuwać, przeczuwać

interrupting

przerywanie, przeszkadzanie

Please don't interrupt me.

Proszę, nie przerywaj mi.

interrupt

przerywać, przeszkadzać

Another shell came through the wall of the house next door.

Kolejny pocisk artyleryjski przebił ścianę domu obok.

shell

pocisk artyleryjski

The army was shelling us the whole night.

Wojsko ostrzeliwało nas całą noc.

shell

ostrzelać, ostrzeliwać (pociskami artyleryjskimi)

illegitimate

nieślubny, z nieprawego łoża (o potomstwie)

Jake is my illegitimate child.

Jake jest moim nieślubnym dzieckiem.

illegitimate child

nieślubne dziecko synonim: love child

single

singiel, singielka

Brad Pitt and actress Jennifer Aniston divorced last fall.

Brad Pitt i aktorka Jennifer Aniston rozwiedli się zeszłej jesieni.

divorce

rozwieść się

She dates occasionally and always with a wrong guy.

Ona spotyka się na randki okazjonalnie i zawsze z niewłaściwym facetem.

date

spotykać się (na randki), randkować American English

I have been cheating on my wife.

Zdradzam swoją żonę.

cheat on somebody

zdradzić kogoś (np. żonę, męża)

My parents broke up, I'm sad.

Moi rodzice rozeszli się, jestem smutny.

break up

rozejść się, rozstać się, zerwać ze sobą (np. związek, małżeństwo)

be unmarried

być stanu wolnego

single mother

samotna matka, matka samotnie wychowująca dziecko

It is difficult to be a single mother.

Ciężko jest być samotną matką

wedding guest

gość weselny

best man

drużba, świadek (na ślubie)

act

działać, przystępować do działania

We need to act quickly.

Musimy działać szybko

baby boy

chłopczyk

baby girl

dziewczynka (małe dziecko)

My poor baby girl is sick!

Moja biedna dziewczynka jest chora!

spitting image, spit and image old-fashioned

wypisz, wymaluj

She is the spitting image of her mother.

Ona to wypisz, wymaluj jej matka.

She sure doesn't take after her mother.

Ona z pewnością nie jest podobna do matki.

take after somebody

być podobnym do kogoś (z rodziny), wdać się w kogoś (odziedziczyć po jakimś członku rodziny wygląd, zachowanie)

The funeral is scheduled for next Thursday.

Pogrzeb wyznaczono na przyszły czwartek.

funeral

pogrzeb

We would like to invite you to our daughter's christening.

Chcielibyśmy zaprosić was na chrzest naszej córki.

baptism, christening

chrzest

Have you got any plans for the weekend?

Czy masz jakieś plany na weekend?

plan

plan (zamierzenie)

On our way home we came by a pub.

W drodze powrotnej do domu wpadliśmy do pubu.

come by something

wpaść gdzieś, wpaść do jakiegoś miejsca (np. przejazdem)

at the latest

najpóźniej

take a rain check, take a rain check on something

odmówić (obiecać, że zrobi się coś później), przełożyć coś na później, przemyśleć coś American English informal

"Would you like a drink?" "I have to take a rain check."

"Masz ochotę na drinka?" "Muszę odmówić."

a little something

drobiazg, drobnostka (jako prezent)

light, licht Scottish English dialect

ogień (do zapalenia papierosa)

Need a light?

Chcesz ognia?

appointment

spotkanie, umówione spotkanie

I would like to make an appointment.

Chciałbym umówić się na spotkanie.

date

umówione spotkanie (np. ze znajomymi)

OK, so we have a date on Friday, right?

Dobrze, czyli mamy umówione spotkanie w piątek, tak?

reception

przyjęcie, powitanie (kogoś)

Thank you for such a warm reception.

Dziękuję wam za tak ciepłe powitanie.

spirits

napoje alkoholowe

We need you to bring some spirits to the party.

Chcemy, żebyś przniósł jakieś napoje alkoholowe na imprezę.

He is a workman at the construction site.

On jest pracownikiem na budowie.

workman

pracownik (fizyczny), robotnik

master workman

majster, brygadzista, przodownik

full-time, F/T

pełnoetatowy

Being a housewife is a full-time job.

Bycie gospodynią domową jest pełnoetatową pracą.

They had me working overtime, but at least I got more money out of it.

Oni kazali mi pracować nadgodziny, ale przynajmniej dostałem za nie więcej pieniędzy.

overtime

nadczas, nadgodziny (dodatkowy czas spędzany w pracy)

She retired when she turned sixty.

Ona przeszła na emeryturę, gdy skończyła sześćdziesiąt lat.

retire

przejść na emeryturę

on probation

pod nadzorem ochronnym

be dismissed

zostać zwolnionym z pracy formal

I get ill all the time, and I'm afraid to be dismissed for this reason.

Ciągle choruję i boję się że zostanę zwolniona z tego powodu

be fired from work

zostać wyrzuconym z pracy

permanent contract

umowa na czas nieokreślony

notice

wypowiedzenie, wymówienie

I left my notice on my boss's desk.

Zostawiłem wypowiedzenie na biurku mojego szefa.

termination

wygaśnięcie (umowy), wypowiedzenie (pracy, najmu), rozwiązanie (umowy)

Failure to comply will be met with termination.

Niezastosowanie się będzie skutkowało wypowiedzeniem.

termination of an agreement

rozwiązanie umowy

The government has set a minimum wage for all workers.

Rząd ustalił minimalne zarobki dla wszystkich pracowników.

wage, wages

godzinówka, zarobki (wypłacane za pracę wykonaną w określonym czasie, np. przez dziesięć godzin)

hourly wage

wynagrodzenie godzinowe

monthly pay, monthly salary

wypłata miesięczna

pay package, salary package

pakiet wynagrodzeń

gross income

dochód brutto

net income, net earnings

płaca netto

net income, net earnings

dochód netto

employee benefits

świadczenia dla pracownika, benefity

fringe benefit

dodatkowa korzyść (uzyskiwana oprócz wypłaty) synonim: perk

deduct

odejmować, odliczać, potrącać

The tax is deducted from my salary every month.

Podatek jest odliczany od mojej wypłaty co miesiąc.

deduction from salary

potrącenie z wynagrodzenia za pracę

deductions from salary

potrącenia z pensji

The festival starts in May.

Festiwal rozpoczyna się w maju.

start

startować, rozpoczynać się, zaczynać się

flexitime British English, flextime American English

elastyczny czas pracy synonim: flexible working hours

work flexitime

pracować w ruchomym czasie pracy

Only a little over one in 10 work flexitime.

Tylko nieco ponad jedna osoba na 10 pracuje w ruchomym czasie pracy.

night shift

nocna zmiana, nocka

The night shift works till 6 a.m.

Nocna zmiana pracuje do 6 rano.

night shift

nocna zmiana, pracownik na nocną zmianę

He could buy a house with his overtime only.

On mógł kupić dom za same nadgodziny.

overtime

nadgodziny (pieniądze za dodatkowy czas pracy)

entitlement

prawo (do zrobienia czegoś, np. do głosowania)

I have as much entitlement to happiness as you do to misery.

Mam tyle prawa do szczęścia jak ty do nieszczęścia.

holiday entitlement

przysługujący urlop

Take half a day off if you feel like it.

Weź sobie pół dnia wolnego, jeśli chcesz.

day off

dzień wolny (np. od szkoły, od pracy)

unpaid leave

urlop bezpłatny

British Airways' employees can take up to three months of unpaid leave.

Pracownicy British Airways mogą wziąć do trzech miesięcy bezpłatnego urlopu.

compensatory leave

urlop uzupełniający

sick leave, medical leave, paid sick days, sick pay

urlop chorobowy, zwolnienie lekarskie, zwolnienie chorobowe

Grace has pneumonia and is now on sick leave.

Grace ma zapalenie płuc i jest teraz na zwolnieniu chorobowym.

lose time

tracić czas

home time

czas powrotu do domu

evening shift

popołudniowa zmiana

Working evening shift had negative effect on my relationship with my children.

Praca na popołudniową zmianę źle wypłynęła na moją relację z dziećmi.

morning shift

poranna zmiana

I hate the morning shift, especially on Mondays.

Nienawidzę porannej zmiany, zwłaszcza w poniedziałki.

sick absence certificate

zwolnienie chorobowe

sick pay, sick benefit, sick allowance, sickness benefit British English

zasiłek chorobowy

vacation

wakacje (czas wolny od nauki na uczelniach) American English

Summer is time when young people are away on vacation.

Lato jest czasem, w którym młodzi ludzie są na wakacjach.

meal ticket

talon na posiłek

work hours, working hours

godziny pracy

They both had regular work hours.

Oboje mieli regularne godziny pracy

go to work

chodzić do pracy

I wish I didn't have to go to work.

Chciałbym nie musieć chodzić do pracy.

summer job, summer work

praca wakacyjna

handle

klamka

He pressed the handle and opened the door.

On nacisnął na klamkę i otworzył drzwi.

I know how to handle difficult situations.

Wiem jak radzić sobie w trudnych sytuacjach.

handle

radzić sobie (np. z jakąś sytuacją)

temporary worker

pracownik tymczasowy

Many temporary workers are university students.

Wielu pracowników tymczasowych to studenci.

ancillary

pomocniczy

ancillary unit

jednostka pomocnicza

What's next on the agenda?

Co jest następne w porządku obrad?

agenda

porządek obrad, agenda

gondola departure

stacja kolejki linowej

sniff something out

wywąchać coś, wywęszyć coś

the jobless

bezrobotni

Do you think the jobless should get benefits?

Czy uważasz, że bezrobotni powinni otrzymywać zasiłki?

I spend an hour each day reading a paper.

Spędzam godzinę każdego dnia czytając gazetę.

newspaper, paper

gazeta

They scheduled me for an interview on Friday.

Wyznaczyli mi rozmowę kwalifikacyjną na piątek.

interview

rozmowa kwalifikacyjna

The journalist was able to arrange an interview with the President.

Dziennikarz był w stanie zorganizować wywiad z Prezydentem.

interview

wywiad

initial vocational training

początkowe szkolenie zawodowe

employment office

urząd zatrudnienia British English

employment agency

biuro pośrednictwa pracy, agencja pośrednictwa pracy

I contacted employment agency but they didn't have any offers for people with education like mine.

Skontaktowałem się z biurem pośrednictwa pracy, ale nie mieli żadnych ofert dla ludzi z moim wykształceniem.

job vacancy

wolne miejsce pracy

There's a job vacancy for a secretary in the local primary school.

W miejscowej szkole podstawowej jest wolne miejsce pracy dla sekretarki

curriculum vitae British English, CV British English, résumé American English

życiorys, CV

I enclosed my CV.

Załączyłem moje CV.

state of health

kondycja zdrowotna

temporary

chwilowy (np. o uldze), przejściowy (stan), tymczasowy (np. adres)

Pills brought me a temporary relief from pain.

Tabletki przyniosły mi chwilową ulgę od bólu.

I enclose references from my previous employer.

Załączam referencje od poprzedniego pracodawcy.

language skills

zdolności językowe, umiejętności językowe

starting date

data rozpoczęcia

dial

tarcza (np. zegarka)

He looked at the dial to check the time.

On spojrzał na tarczę zegarka, żeby sprawdzić, która jest godzina

I can't get through to the office.

Nie mogę połączyć się z biurem.

get through

połączyć się (przez telefon) British English

Do you have a charger for a Nokia phone?

Masz ładowarkę do telefonu Nokia?

charger

urządzenie do ładowania akumulatorów, ładowarka

data card

karta danych technical

land line

linia naziemna technical

landline, fixed-line

naziemna linia telefoniczna technical

landline, fixed-line

telefon stacjonarny

networked

połączony przez sieć (np. telefoniczną, kolejową)

OpenOffice is a popular office application.

OpenOffice jest popularną aplikacją biurową.

application

aplikacja (komputerowa)

freeze past tense froze, past participle frozen

zawiesić się, zwiesić się (np. ekran komputera)

The application freezes very often.

Ta aplikacja bardzo często się zawiesza.

drive

napęd (np. w samochodzie)

This car has a four-wheel drive.

Ten samochód ma napęd na cztery koła.

My computer doesn't have a DVD drive.

Mój komputer nie ma napędu DVD.

drive

napęd, stacja

flash disk, flash drive

pamięć przenośna, pamięć USB technical

All you have to do is attach it to the power source.

Wszystko, co musisz zrobić, to podłączyć to do źródła zasilania.

attach

przymocowywać, przytwierdzać, przyczepiać, podłączać, przywiązywać

bounce back

odbić się, odbijać się z powrotem (od powierzchni)

The ball didn't bounce back because it was deflated.

Piłka się nie odbiła, bo była sflaczała

bounce back

odbić (o wiadomości e-mail, np. z powodu niepoprawnie wpisanego adresu mailowego)

We will find some entertainment for you.

Znajdziemy dla ciebie jakąś rozrywkę.

entertainment

rozrywka (np. filmy, telewizja, widowiska artystyczne)

catch somebody's eye

przykuć czyjś wzrok

look down one's nose at somebody

traktować kogoś z góry, patrzeć na kogoś z góry British English informal

be all ears

zamieniać się w słuch

I'm all ears.

Zamieniam się w słuch.

Many video games are censored in Australia.

Wiele gier video jest cenzurowanych w Australii.

censor

cenzurować, ocenzurować (np. książkę, film)

formidably

groźnie (np. wyglądać)

heritage conservationist

konserwator zabytków, konserwator dóbr kultury

reunification

ponowne zjednoczenie

How many years ago did the reunification of Germany occur?

Ile lat temu wydarzyło się ponowne zjednoczenie Niemiec?

unification

unifikacja, ujednolicenie, zjednoczenie

The unification of nomad tribes could be a threat to our government.

Zjednoczenie wędrownych plemion mogłoby być zagrożeniem dla naszego rządu.

ordinal number, ordinal

liczba porządkowa, lp (skrót)

This TV set costs only a hundred dollars.

Ten telewizor kosztuje tylko sto dolarów.

hundred, hundy slang, hunnit dialect, hunnid dialect, hundo American English informal

sto

I've told you this a thousand times!

Mówiłem ci to tysiąc razy!

thousand, K

tysiąc

I wish I had a million dollars.

Chciałbym mieć milion dolarów.

million, mil, M

milion (1 000 000), mln

hundredth

setny

Today is the hundredth day of school.

Dzisiaj jest setny dzień szkoły.

fraction

ułamek

Change the sign before this fraction.

Zmień znak przed tym ułamkiem

third, 3rd

trzecia (jedna z trzech części czegoś)

The third part of the book tells the story about a woman named Jane.

Trzecia część książki opowiada historię kobiety o imieniu Jane.

three-quarters

trzy czwarte

fifth

piąta (jedna z pięciu części czegoś)

two-thirds

dwie trzecie, 2/3

The company was forced to close two-thirds of its branches.

Firma była zmuszona zamknąć dwie trzecie swoich oddziałów.

speedy access

szybki dostęp

The policeman took part in an undercover mission.

Policjant wziął udział w tajnej akcji.

undercover

tajny (o agencie, śledztwie)

undercover operation

tajna operacja

In addition, I want to mention two important things.

Dodatkowo chcę wspomnieć dwie ważne rzeczy.

in addition

dodatkowo

What changed your mind?

Co sprawiło, że zmieniłeś zdanie?

change one's mind

zmienić zdanie

precautions

środki bezpieczeństwa, środki ostrożności

They want to take us back to the dark days of ignorance and superstition.

Chcą nas cofnąć w mroczne dni ignorancji i zabobonów.

superstition

przesąd, zabobon

The possibilites that it was a conspiracy are very high.

Prawdopodobieństwo, że był to spisek jest bardzo duże.

conspiracy

spisek, zmowa

conspiracy theory

teoria spiskowa

Remember to cork the bottle after you stop using it.

Pamiętaj, żeby zakorkować butelkę, kiedy przestaniesz jej używać.

cork

zakorkować, zatykać

There is a contradiction between witness's first and second statements.

Między pierwszą a drugą wersją zeznań świadka jest niezgodność.

contradiction

sprzeczność, zaprzeczenie, niezgodność

aquarium plural: aquariums, aquaria

akwarium (np. dla ryb)

There are fish in the aquarium.

W akwarium są rybki.

I clean my tank twice a week.

Dwa razy w tygodniu czyszczę moje akwarium.

fish tank, tank

akwarium

If you want to tell me what's wrong, I'm all ears.

Jeśli chcesz mi powiedzieć, co jest nie tak, zamieniam się w słuch.

be all ears

zamieniać się w słuch

matinee

popołudniowe przedstawienie, popołudniowy seans (kino, teatr, itp.)

Will you show up at my party?

Pojawisz się na mojej imprezie?

show up

pokazywać się, pojawiać się

cut

redukcja, cięcie

There have been several cuts in our company and Peter got fired.

W naszej firmie było kilka cięć i Peter został zwolniony

The blue dress brings out your eyes.

Ta niebieska sukienka podkreśla twoje oczy.

bring something out, bring out something

wydobywać coś, uwydatnić coś, uwypuklić coś, podkreślić coś (np. smak, kolor)

machete, matchet

maczeta

keep past tense kept, past participle kept

hodować, trzymać (zwierzęta)

My grandma keeps cows and pigs.

Moja babcia hoduje krowy i świnie.

air raid shelter, air shelter

schron przeciwlotniczy

rendering

interpretacja, wykonanie

This rendering of a classic Shakespeare's play was peculiar.

To wykonanie klasycznej sztuki Szekspira było osobliwe

turn one's nose up at something

zadzierać nosa na coś, kręcić nosem na coś informal

wet behind the ears

mieć mleko pod nosem

If you want to survive, you have to board the doors and windows up.

Jeżeli chcecie przeżyć, musicie zabić deskami drzwi i okna.

board something up

zabić coś deskami (np. okna, drzwi)

Stop whistling, it's rude.

Przestań gwizdać, to niegrzeczne.

whistle

gwizdać

not tell a soul

nie wygadać się, nie pisnąć słówka informal

He didn't want to get fired.

On nie chciał zostać zwolniony.

get fired informal, get sacked informal

zostać zwolnionym, zostać wylanym

In my lifetime, I loved only one person.

W moim życiu, kochałem tylko jedną osobę.

lifetime

życie, przeciąg życia, długość życia

work of fiction

fikcja, historia nieprawdziwa

castaway

rozbitek

shipwreck

rozbijać się (o statku), rozbijać (statek)

shipwreck

katastrofa morska, rozbicie statku

cave mouth

wejście do jaskini

rustling

szelest

There's dirt on my new carpet and I can't clean it.

Na moim nowym dywanie jest ziemia i nie mogę jej wyczyścić.

dirt

ziemia, gleba American English

earth

ziemia, gleba synonim: soil

Her garden consisted of nothing but weeds and bare earth.

Jej ogród nie zawierał niczego prócz chwastów i gołej ziemi.

nerve

odwaga, pewność siebie synonim: bottle

I really admire your nerve.

Naprawdę podziwiam twoją pewność siebie.

mural

mural (grafika dużego formatu tworzona na ścianach budynków)

transactional

dotyczący transakcji (handlowej), operacji (np. giełdowej)

backstage

za kulisami (dziejący się poza sceną, np. w teatrze)

Staff sometimes hear what happens backstage.

Personel czasem słyszy co dzieje się za kulisami.

poke, proke British English dialect

pstryczek

My mother gave me a poke on a nose.

Moja mama dała mi pstryczka w nos.

massive

ogromny, duży

His house is massive.

Jego dom jest ogromny.

be in prison, be in jail

siedzieć w więzieniu

football pitch

boisko piłkarskie

We expect a huge demand for our products.

Oczekujemy ogromnego popytu na nasze produkty.

demand

popyt, zapotrzebowanie (np. na określone dobra, usługi)

It's a competition for amateurs.

To są zawody dla amatorów.

amateur

amator (osoba robiąca coś dla przyjemności, a nie profesjonalnie)

used

używany

I bought a used car.

Kupiłem używany samochód.

cooperative, co-operative

skłonny do współpracy, chętny do pomocy

I would like to thank everyone for being cooperative.

Chciałbym podziękować wszystkim za bycie skłonnym do współpracy.

I was a competitor at the Beijing Olympics.

Byłem zawodnikiem na olimpiadzie w Pekinie.

competitor

uczestnik, uczestniczka, zawodnik, zawodniczka

Read the last section of the book.

Przeczytaj ostatni rozdział książki.

section

ustęp, rozdział (np. w książce)

booming

gromki, grzmiący (np. śmiech, głos)

instantaneously

natychmiast

highland climate

klimat górski

prompt answer, prompt reply

odpowiedź niezwłoczna, bezzwłoczna odpowiedź, szybka odpowiedź

We've got the situation under control.

Mamy sytuację pod kontrolą.

under control

pod kontrolą

He cheered me with his jokes.

On pocieszył mnie swoimi dowcipami.

cheer

pocieszać, rozweselać, dodawać otuchy

footstep

odgłos kroku, krok

I can hear your footsteps.

Słyszę twoje kroki

withhold past tense withheld, past participle withheld

wstrzymywać, zatrzymywać (np. zapłatę)

plea

apel, wołanie, błaganie

My plea is: Please, respect the amendments that have been put today.

Mój apel brzmi: proszę o uszanowanie przedstawionych dziś poprawek.

The city hall is a popular landmark in this city.

Ratusz miejski to popularny punkt orientacyjny w tym mieście.

landmark

punkt orientacyjny, charakterystyczny obiekt

The teacher marks tests.

Nauczyciel ocenia sprawdziany.

mark British English, grade American English

oceniać, wystawiać stopnie

menace

groźba synonim: threat

I don't feel threatened by his menaces.

Nie czuję się zastraszony przez jego groźby.

cinema complex

multipleks (budynek, w którym znajduje się wiele sal kinowych)

Now's the time to learn about talking and listening to patients.

Masz się tu uczyć rozmawiania z pacjentami i słuchania ich.

listening

słuchanie

overenthusiastic

przesadnie entuzjastyczny

breakdown

rozpad, załamanie (np. związku, gospodarki)

According to experts, the main reason for the breakdown was a lack of progress in services and industry.

Eksperci wskazują, iż główną przyczyną załamania był brak postępu w obszarze usług i przemysłu

boots British English old-fashioned

hotelowy pucybut, hotelowy chłopiec na posyłki

blindly

ślepo, bezrefleksyjnie (np. podlegać komuś, naśladować coś)

staffer

pracownik American English

I need every staffer on duty.

Potrzebuję każdego pracownika na służbie.

significantly

znacząco, znacznie

The number of students increases significantly from year to year.

Z roku na rok liczba studentów znacząco wzrasta.

salesgirl

sprzedawczyni, ekspedientka old-fashioned

splash out

być rozrzutnym British English

welcome guest

oczekiwany gość

organically

organicznie, naturalnie, ekologicznie

household

gospodarski

It's only a piece of rope, an ordinary household article.

To tylko kawałek sznura, zwykła gospodarska rzecz

I went out to the convenience store for a beer.

Poszłam do spożywczego po piwo.

convenience shop British English, convenience store American English, corner shop, corner store

niewielki sklepik z podstawowymi artykułami (np. Żabka)

I squeezed the tube of toothpaste.

Ścisnąłem tubkę pasty do zębów.

squeeze

ściskać, uścisnąć (np. tubkę, rękę)

I'm grateful for your hospitality.

Jestem wdzięczny za twoją gościnność.

grateful

wdzięczny

hospital bed

łóżko szpitalne

He is her lover.

On jest jej kochankiem.

lover

kochanek, kochanka

We can eat dinner outdoors.

Możemy zjeść obiad na zewnątrz.

outdoors

poza domem, na dworze

outdoor recreation

zajęcia na świeżym powietrzu

ridiculous

bezsensowny, absurdalny, niepoważny, śmieszny, idiotyczny synonim: ludicrous

I have never heard such a ridiculous idea before!

Nigdy wcześniej nie słyszałem tak absurdalnego pomysłu

These marine publishers are publishing scientific books.

Te wydawnictwa morskie wydają naukowe książki.

marine

morski

memorabilia

pamiątki, memorabilia

My grandfather kept his war memorabilia in this cupboard.

Mój dziadek trzymał w tej szafce pamiątki z wojny.

moderate

moderować (pełnić rolę moderatora, np. w rozmowie) British English

I'm moderating our school forum.

Moderuję nasze szkolne forum.

He spends too much time in the virtual world.

On spędza za dużo czasu w wirtualnym świecie.

virtual

wirtualny, pozorny

sit through something

wysiedzieć na czymś (np. na wykładzie, na koncercie)

The lecture was so boring we could barely sit through it.

Wykład był tak nudy, że ledwo mogliśmy na nim wysiedzieć.

research project

projekt badawczy

I prepared this contraption as a part of my research project.

Przygotowałam to urządzenie jako część mojego projektu badawczego.

wind past tense wound, past participle wound, wind up

nakręcać (np. zegarek, zabawkę)

Wind the clock once per week.

Nakręcaj zegarek raz na tydzień.

wind past tense winded, past participle winded

pozbawić tchu (np. gdy ktoś upadnie lub zostanie uderzony)

His powerful blow winded me.

Jego silny cios pozbawił mnie tchu.

This city is really dangerous. Stay put if you don't want to get in trouble.

To miasto jest naprawdę niebezpieczne. Nie ruszaj się z miejsca, jeśli nie chcesz wpaść w tarapaty.

stay put

nie ruszać się z miejsca spoken

You have such a witty child.

Masz takie bystre dziecko.

witty

bystry (umysłowo), dowcipny, błyskotliwy

She wore a decent dress to the formal party.

Ona założyła porządną sukienkę na uroczyste przyjęcie.

decent

godziwy, przyzwoity, porządny (wystarczająco dobry) (np. wypłata, marynarka)

overfish

nadmiernie poławiać ryby, nadmiernie eksploatować

rabbit burrow, rabbit hole

królicza nora

tapescript

zapis nagrania

unwinder

rozwijak (np. do drutu) technical

She curled up in bed.

Ona zwinęła się w kłębek w łóżku.

curl up, curl oneself up

zwijać się w kłębek

antisocial

aspołeczny (nie troszczący się o innych ludzi), antyspołeczny

antisocial

nietowarzyski (nie lubiący spotykać się z ludźmi)

seem

wydawać się, zdawać się, wyglądać na

You seem sad, what's happened?

Wydajesz się smutny, co się stało?

rigorously

rygorystycznie, dokładnie

She was trained rigorously by the monks.

Została rygorystycznie przeszkolona przez mnichów.

speedboat

ślizgacz, wyścigowa łódź motorowa

choreograph

opracowywać choreografię

choreography

choreografia

A civic arts programme started in my hometown.

W moim mieście rodzinnym rozpoczął się miejski program artystyczny.

civic

miejski

We worked on this project throughout the day, and most of the night.

Pracowaliśmy nad tym projektem przez cały dzień i większość nocy.

throughout

przez cały (np. rok), od początku do końca (np. życia)

recreation

odpoczynek, rozrywka, rekreacja, zabawa

Of course we run, but for recreation, for fun.

Oczywiście, że biegamy, ale dla relaksu, dla zabawy.

re-creation

rekonstrukcja historyczna

I took part in the car collision.

Uczestniczyłem w kolizji samochodowej.

collision

kolizja, zderzenie

collision course

kurs kolizyjny

The planes are on a collision course!

Samoloty są na kursie kolizyjnym

fairly

raczej, dość, dosyć, całkiem (w odpowiednim stopniu) synonim: quite

It is a fairly easy topic.

To jest dość łatwy temat

pâté

pasztet

appetizing, appetising British English

apetyczny

I need to sample this to make sure it's tasty.

Muszę tego skosztować by upewnić się, że jest smaczne.

sample

próbować, kosztować (np. jedzenia)

The weather in the mountains was marvellous.

Pogoda w górach była cudowna.

marvellous British English, marvelous American English

cudny, cudowny, wspaniały, fenomenalny, zachwycający, prześliczny

continental breakfast

śniadanie kontynentalne (z chlebem z dżemem)

full breakfast, full English

śniadanie angielskie

He pointed at a small pot standing on the table.

On wskazał na mały garnek stojący na stole.

pot

garnek

She wiped the phone with a tissue.

Ona wytarła chusteczką telefon.

telephone, phone

telefon

Worried neighbours phoned the police.

Zaniepokojeni sąsiedzi zadzwonili na policję.

phone, phone up, telephone

telefonować, dzwonić, telefonować do, dzwonić do

We organised his bachelor party at the firing range.

Zorganizowaliśmy jego wieczór kawalerski na terenie strzelniczym.

range, firing range

poligon, teren strzelniczy