Moje

 0    846 fiche    magdacies
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
wolny od pracy
commencer à apprendre
frei von der Arbeit
Z powodu deszczu
commencer à apprendre
Wegen dem vielen Regen
Załatwić kilka rzeczy
commencer à apprendre
Ein paar Dinge erledigen
Pomagam przyjacielowi
commencer à apprendre
Ich helfe einem Freund
Miło, że odpoczęłaś
commencer à apprendre
Schön dass du dich erholt hast
Możesz dobrze wykorzystać dzień
commencer à apprendre
Du kannst den Tag gut nutzen
Co robisz zawodowo?
commencer à apprendre
Was machst du denn noch Beruflich?
Nie jestem pewny, co to było
commencer à apprendre
Ich bin nicht mehr sicher was es war
Miłego wieczoru
commencer à apprendre
Einen schönen Abend
Jest mi za ciepło
commencer à apprendre
mir ist warm
Poprzez pracę fizyczną
commencer à apprendre
Durch die körperliche Arbeit
Czy masz fajne hobby?
commencer à apprendre
Hast du schönen Hobby?
To brzmi interesująco
commencer à apprendre
Das hört sich interessant an
Mam ogród ziołowy
commencer à apprendre
Ich habe einen Kräutergarten
Mam ogród ziołowy, który staram się pielęgnować tak dobrze, jak tylko mogę
commencer à apprendre
Ich habe einen Kräutergarten, den ich versuche so gut wie möglich zu Pflegen
w tym roku
commencer à apprendre
dieses Jahr
uprawiać
commencer à apprendre
anbauen
Uprawiam chilli w cieplarni
commencer à apprendre
Ich baue Chilis an, in einem Treibhaus
prowadzimy to we dwóch
commencer à apprendre
Wir bewirtschaften es zu Zweit
Przysmaki
commencer à apprendre
Leckereien
Lubię też czytać
commencer à apprendre
Lesen tuhe ich auch ganz gerne
Lubię uprawiać sport, żeby utrzymać formę
commencer à apprendre
Ich mache gerne Sport um mich fit zu halten
W zimie przy złej pogodzie
commencer à apprendre
Im Winter zur Schlecht Wetter Zeit
Jestem zatrudniony w inżynierii lądowej
commencer à apprendre
Ich bin im Tiefbau Tätig
przemieszczać, przenosic
commencer à apprendre
verlegen
robiłem dzisiaj przyjemne rzeczy
commencer à apprendre
Ich habe es mir heute schön gemütlich gemacht
Dzisiaj był dość mroźny dzień w pracy
commencer à apprendre
War heute ein recht kalter Nasser Arbeitstag
trzeba także pracować w deszczu
commencer à apprendre
Man muss auch bei Regen durcharbeiten
jadę od czasu do czasu nad morze
commencer à apprendre
Ich fahre ab und zu gerne ans Meer
Idę tam na spacer i cieszę się nim
commencer à apprendre
Ich gehe dort spazieren und genieße es
Mieszkam nad Morzem Bałtyckim we Flensburgu
commencer à apprendre
Ich wohne an der Ostsee in Flensburg
Mieszkam na wsi w ......
commencer à apprendre
Ich wohne auf dem Land in......
Jeśli chcesz, mogę...
commencer à apprendre
Wenn du möchtest kann ich...
Jeśli to cię interesuje
commencer à apprendre
Wenn dich das interessiert
Chciałem tylko usłyszeć, czy wszystko w porządku
commencer à apprendre
Ich wollte nur mal hören ob es dir gut geht
To zawsze działa dobrze
commencer à apprendre
Das tut immer gut
Lubię używać ziół z ogrodu
commencer à apprendre
Ich nutze gerne die Kräuter aus dem Garten
Rośnie tam również malwa
commencer à apprendre
Malven wachsen da auch
Z ziołami możesz zrobić wiele różnych rzeczy
commencer à apprendre
Man kann eine Menge schöne Ding machen mit den Kräutern
Używam ich do gotowania
commencer à apprendre
Ich nutze sie zum kochen
Pasja
commencer à apprendre
Leidenschaft
Jeśli sam coś uprawiasz, wiesz, skąd pochodzi
commencer à apprendre
Wenn man so etwas selbst anbaut weiss man wo es herkommt
Wkrótce pójdę do łóżka
commencer à apprendre
Ich werde bald ins Bett gehen
często
commencer à apprendre
häufig
W tej chwili nie jest tak dobrze
commencer à apprendre
Zur Zeit ist es nicht so gut
Słońce jest dobre
commencer à apprendre
Die Sonne ist schon was gutes
pójść, udawać się do łóżka
commencer à apprendre
ins Bett begeben
Każdy ma swoje talenty
commencer à apprendre
Jeder hat halt seine Talente
Nie mogę się doczekać weekendu
commencer à apprendre
Ich freue mich aufs Wochenende
naprawić
commencer à apprendre
zurecht gemacht
tu: przeczyszcza nos, uwolnić
commencer à apprendre
befreit gut die Nase
wybierać, wyjmować
commencer à apprendre
entnehmen
Z mojego ogrodu ziołowego
commencer à apprendre
Aus meinem Kräutergarten
Myślę, że twoje zainteresowania są bardzo interesujące
commencer à apprendre
Ich finde deine Hobbys sehr interessant
wysuszony
commencer à apprendre
getrocknet
Na działce
commencer à apprendre
Auf dem Grunstück
propagować
commencer à apprendre
fortpflanzen
wypatrywać
commencer à apprendre
erspähen
musieć, potrzebować
commencer à apprendre
brauchen
rośnie
commencer à apprendre
Wächst
gigant
commencer à apprendre
riesen
Krzew, krzewy
commencer à apprendre
Der Strauch, Sträucher
prosperować
commencer à apprendre
gedeihen
wąchać
commencer à apprendre
schnuppern
kwasek cytrynowy
commencer à apprendre
Zitronensäure
motyl
commencer à apprendre
der Schmetterling (die Schmetterlinge)
podobieństwo
commencer à apprendre
Ähnlichkeit
zapach
commencer à apprendre
der Geruch
liść laurowy
commencer à apprendre
Lorbeerblatt
Życzę Ci wielu sukcesów w
commencer à apprendre
Ich wünsche dir viel Erfolg bei
blonnik
commencer à apprendre
Ballaststoffe
wytwarzać
commencer à apprendre
herstellen
Dokładnie wiedzieć
commencer à apprendre
Ganz genau wissen
rozpacz
commencer à apprendre
verzweifeln
stać się ciekawym
commencer à apprendre
neugerig geworden
Podróż przez świat
commencer à apprendre
Die Reise durch die Welt
misja, operacja
commencer à apprendre
Der Einsatz
leczyć, leczyć, leczyć
commencer à apprendre
heilen, heilte, geheilt
pływać, pływaliśmy
commencer à apprendre
schwimmen geschwommen
czytać
commencer à apprendre
lesen, las, hat gelesen
iść
commencer à apprendre
gehen ging gegangen
kupić, kupił
commencer à apprendre
kaufen, hat gekauft
oferować
commencer à apprendre
bieten
oferować
commencer à apprendre
etwas anbieten
biegać
commencer à apprendre
laufen = rennen
wziąć wziął podjęte
commencer à apprendre
nehmen nahm genommen
myć
commencer à apprendre
waschen wusch gewaschen
marzyć o
commencer à apprendre
traumen von
grać przeciwko (akad.)
commencer à apprendre
spielen gegen (Akk.)
dobra tarka
commencer à apprendre
feine Reibe
Tlen
commencer à apprendre
Der Sauerstoff
efekt, skutek
commencer à apprendre
Die Wirkung
zastosować
commencer à apprendre
Anwendung finden
stosowanie, użycie
commencer à apprendre
Die Anwendung
obejrzeć, oglądać
commencer à apprendre
anschauen
patrzeć
commencer à apprendre
nachschauen
zrównoważony
commencer à apprendre
ausgewogen
wypróbowywać, testować
commencer à apprendre
ausprobieren, testen
Jeśli spotkamy się ponownie
commencer à apprendre
Wenn wir uns mal wider treffen
Wybrałbym ciemniejszą sukienkę
commencer à apprendre
Ich würde das dunklere Kleid wählen
Miłej nocy i dobrego snu
commencer à apprendre
eine gute Nacht und einen schönen Schlaf
świeże z ogrodu
commencer à apprendre
frisch aus dem Garten
na kawę każdym razie zarobiłeś, zapracowałeś
commencer à apprendre
Den Kaffee hast du dir auf jeden Fall verdient
Życzę dobrego rozpoczęcia Nowego Dnia
commencer à apprendre
Ich wünsche dir einen guten Start in den Neuen Tag
To był pracowity dzień
commencer à apprendre
War ein anstrengender Tag
o czym sniłaś?
commencer à apprendre
wovon hast du geträumt?
Dziękuję za komplement
commencer à apprendre
Danke für dein Kompliment
Zobaczmy, czy to zadziała
commencer à apprendre
mal sehen ob es klappt
Ładne zdjęcia
commencer à apprendre
Schöne Bilder
chodzić na świeżym powietrzu.
commencer à apprendre
an der frischen Luft zu spazieren.
Potem życzę ci dobrej zabawy w basenie i ciesz się nim
commencer à apprendre
Dann wünsche ich dir viel Spaß im Schwimmbad und genieße es
Serfować po Internecie
Nie za dużo siedzisz w internecie?
commencer à apprendre
Im internet surfen
Surfst du im Internet nicht zu viel?
W Internecie można uzyskać wiele informacji
commencer à apprendre
Im Internet kann man eine Menge Infos herausbekommen
Jesteś dobrym nauczycielem
commencer à apprendre
Du bist ein guter Lehrer
obróbka cieplna
commencer à apprendre
die Hitzeeinwirkung
efekt, działanie
commencer à apprendre
Einwirkung
Czuję że ty...
commencer à apprendre
Ich habe das Gefühl, dass du...
Czy musisz pracować w Wielkanoc?
commencer à apprendre
Musst du an Ostern arbeiten?
Gdyby ci dzisiaj odpowiadało, mógłbym ......
commencer à apprendre
Wenn es bei dir heute passen würde, könnte ich......
Nie mogę się doczekać zdjęć
commencer à apprendre
Ich bin gespannt auf die Fotos
śmiać się z kogoś / czegoś
commencer à apprendre
über jemanden/etwas lachen
Wszystko pójdzie dobrze
commencer à apprendre
wird bestimmt alles gut laufen
odpoczywam
commencer à apprendre
Ich erhole mich
najlepiej odpoczywam w domu.
commencer à apprendre
Ich erhole mich am liebsten zu Hause.
Czuję się komfortowo
commencer à apprendre
Ich mache es mir gemütlich
bystry
Twój syn jest naprawdę bardzo bystry.
commencer à apprendre
aufgeweckt
Dein Sohn ist wirklich sehr aufgeweckt.
śnij coś miłego
commencer à apprendre
träum was schönes
zajmować się
commencer à apprendre
beschäftigen sich
Dobre trening dla ciała
commencer à apprendre
Gutes Training für den Körper
Będę się cieszył gdy.......
commencer à apprendre
Ich würde mich freuen wenn........
Przyjdź dobrze w dzień
na rozpoczęcie dnia
commencer à apprendre
Komm gut in den Tag
smażyć na patelni
commencer à apprendre
in der Pfanne braten
wyczarować
commencer à apprendre
zaubern
rezerwować
commencer à apprendre
vormerken
przewracać się, zemdleć
commencer à apprendre
umkippen
przewrócić się = spaść na ziemię
commencer à apprendre
umkippen = auf den Boden fallen
udawać się
commencer à apprendre
gelingen
udać się, udało
commencer à apprendre
gelingen gelang gelungen
niech ci smakuje
commencer à apprendre
lass es dir schmecken
proponować
commencer à apprendre
anbieten, bot an, angeboten
Ciekłą masę następnie wkładamy do zamrażarki na 1 godzinę.
commencer à apprendre
Die flüssige Masse kommt dann für 1 Stunde in den Gefrierschrank.
Po godzinie
commencer à apprendre
Nach einer Stunde
Kobieta o wielu twarzach
commencer à apprendre
Die Frau mit den vielen Gesichtern
przychodzić na myśl, wpadać do głowy
commencer à apprendre
einfallen
przechować, zachować
commencer à apprendre
aufbewahren
Ich werde es für dich aufbewahren.
chrzan
Lubisz sos chrzanowy?
commencer à apprendre
der Meerrettich
Magst du Meerrettich-Soße?
seler
commencer à apprendre
der Sellerie
marchew
commencer à apprendre
die Möhre = die Karotte
por
commencer à apprendre
der Porree, der Lauch
ziemniaki
commencer à apprendre
die Kartoffel
mający zawrót głowy, zawrotny
commencer à apprendre
schwindelig
przestronny
Mieszkanie było tak duże i przestronne, że z łatwością pomieściło wszystkie meble Lisy.
commencer à apprendre
geräumig
Die Wohnung war so groß und geräumig, dass sie alle Lisas Möbel mit Leichtigkeit fasste.
wewnątrz / na zewnątrz
commencer à apprendre
drinnen und draußen
Czułość
commencer à apprendre
Die Zärtlichkeit
Opis
commencer à apprendre
Die Umschreibung
Czarodziejka
commencer à apprendre
Die Zauberin
Czas leczy rany
commencer à apprendre
die Zeit heilt die Wunden
Czego Jaś się nie uczy, tego Jan nie będzie umiał
commencer à apprendre
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
czuć się jak ryba w wodzie
commencer à apprendre
sich fühlen wie Fisch im Wasser
czuć się jak ryba w wodzie
commencer à apprendre
sich fühlen wie Fisch im Wasser
laurka, rysunek, szkic
commencer à apprendre
Zeichnung, Skizze
użyć
commencer à apprendre
verwerten
afrodyzjak
commencer à apprendre
Das Aphrodisiakum
wartości odżywcze
commencer à apprendre
Nährstoffe
flirtować
commencer à apprendre
flirten
flirtować z kimś
commencer à apprendre
mit jemandem flirten
naczynie
commencer à apprendre
Das Gefäß
obudzony, przebudzony
commencer à apprendre
aufgewacht
obudzić się
commencer à apprendre
aufwachen
obudzić się
commencer à apprendre
aufwachen
Żniwa, plon, zbiór
commencer à apprendre
Die Ernte
dostępny, osiągalny
commencer à apprendre
vorhanden
trucizna
commencer à apprendre
Das Gift
czuły, wrażliwy
commencer à apprendre
empfindlich
układać puzzle
commencer à apprendre
puzzeln
Kowal
commencer à apprendre
Der Schmied
owca
commencer à apprendre
Das Schaf
ubój
commencer à apprendre
schlachten
gęś
commencer à apprendre
Die Gans
wnętrzności
commencer à apprendre
Die Innerein
Flaki, wnętrzności
commencer à apprendre
Die Eingeweide
Postęp
commencer à apprendre
Der Fortschritt
doceniać
commencer à apprendre
anerkennen
niezrozumiały, dziwny
commencer à apprendre
unfassbar
Nieprawdopodobny, dziwny
commencer à apprendre
unglaublich
Twoje własne małe królestwo, enklawa
commencer à apprendre
Ihr eigenes kleines Reich
Śmieją się ze mnie
commencer à apprendre
Sie lachen über mich
Jak wiersz, poezja
commencer à apprendre
Wie ein Gedicht
w sytuacji gdy coś bardzo smakowało
hat gut geschmackt
przybyć
commencer à apprendre
ankommen
pospieszyc się
commencer à apprendre
beeilen
zabezpieczenie
commencer à apprendre
Die Absicherung
wspinać się
commencer à apprendre
klettern, geklettert
wspinać się
commencer à apprendre
klettern, geklettert
wspinać się
commencer à apprendre
erklimmen
einen Berg erklimmen
szczyt górski
commencer à apprendre
Der Berggipfel
Pozdrowienia z
commencer à apprendre
schöne Grüße aus
Pozdrowienia dla wszystkich innych
commencer à apprendre
Schöne Grüße an alle anderen
przytulam Cię
commencer à apprendre
fühl dich gedrückt
nietrzeźwy
commencer à apprendre
Angetrunken
Przysmaki, pyszne, wyśmienite
commencer à apprendre
Köstlichkeiten, köstlich
Twierdza
commencer à apprendre
Die Festung
Cieszymy się wolnym czasem.
commencer à apprendre
Wir genießen die freie Zeit.
obejmować, objąć
commencer à apprendre
umarmen
Uścisk, objęcie
commencer à apprendre
Die Umarmung
potocznie, potoczny
commencer à apprendre
umgagssprachlich
bez tchu, zasapany, zapierający dach
commencer à apprendre
atemlos
nagroda
commencer à apprendre
Die Belohnung
odjazd, zjazd
commencer à apprendre
Die Abfahrt
zapierający dech
commencer à apprendre
atemberaubend
kolejność, porządek
commencer à apprendre
Die Reihenfolge
Wycieczka wokół jeziora
commencer à apprendre
Die Wanderung um den See
szczegółowo, wyczerpująco
commencer à apprendre
ausführlich
zdawać relację
commencer à apprendre
berichten
Pobyt
commencer à apprendre
Der Aufenthalt
wziąć się w garść
commencer à apprendre
zusammenreißen
weź się w garść!
commencer à apprendre
reiß dich zusammen
potocznie
napisać, redagować
commencer à apprendre
verfassen
Dobrze przeżyłem dzień, przetrwałem
commencer à apprendre
Ich habe den Tag gut überstanden
proszę pana/Panią o pomoc
commencer à apprendre
Ich biete um Ihre Hilfe
chcesz się przytulić?
commencer à apprendre
möchtest du eine Umarmung haben?
czuć sie dobrze
commencer à apprendre
wohlfülen
Napar, wywar
commencer à apprendre
Der Sud
Nie mogę się doczekać
commencer à apprendre
Ich freue mich schon darauf
Buty będą brudne
commencer à apprendre
Die Schuhe werden schmutzig sein
Masz rację.
commencer à apprendre
Du hast Recht.
Idę spać, bo jest już późno
commencer à apprendre
Ich gehe schlafen, denn es ist schon spät
Nauczyłem się tego
commencer à apprendre
Ich habe das gelernt
Ona mnie tego nauczyła
commencer à apprendre
Sie hat mir das beigebracht
Mogę mówić po niemiecku
commencer à apprendre
Ich kann deutsch sprechen
Ta książka jest napisana po niemiecku
commencer à apprendre
Dieses Buch ist auf deutsch geschrieben
Jeden z moich przyjaciół
commencer à apprendre
Ein Freund von mir
Mój chłopak
commencer à apprendre
Mein Freund
Chcę zobaczyć ten film
commencer à apprendre
Ich will diesen Film sehen
Oglądałem ten film
commencer à apprendre
Ich habe mir den Film angeschaut
Chciałem pojechać do Polski
commencer à apprendre
Ich wollte nach Polen fahren
wtedy poświęcamy sobie czas
commencer à apprendre
dann nehmen wir uns Die Zeit füreinander
pomieścić, umieszczać, umieścić, znajdować miejsce
commencer à apprendre
unterbringen
Jelito
commencer à apprendre
Der Darm
W lesie jest wiele drzew
commencer à apprendre
Es gibt viele Bäume im Wald
W lesie jest wiele drzew
commencer à apprendre
Im Wald gibt es viele Bäume
Na świecie jest wielu ludzi
commencer à apprendre
Es gibt viele Menschen auf der Welt
Istnieje możliwość, aby dużo zarobić
commencer à apprendre
Es gibt die Möglichkeit, viel zu verdienen
Można dużo zarobić
commencer à apprendre
Es ist möglich, viel zu verdienen
Istnieje możliwość zakupu czegoś nowego
commencer à apprendre
Es gibt die Gelegenheit, etwas neues zu kaufen
Jedzenie
commencer à apprendre
Die Nahrung
Czuję się z tobą dobrze
commencer à apprendre
Ich fuhle mich wohl mit dir
ładnie pachnieć
commencer à apprendre
duften
brzydko pachnieć
commencer à apprendre
richten
kląć, przeklinać, wymyślać, zwymyślać
commencer à apprendre
schimpfen
namoczyć, pęcznieć
commencer à apprendre
quellen
Zasób, zapas
commencer à apprendre
Der Vorrat
Chciałbym też spróbować
commencer à apprendre
Ich würde auch gerne probieren
wypróbowywać
commencer à apprendre
antesten
Czekam na wasze opinie
commencer à apprendre
Ich warte auf eure Meinungen
Wiatrak
commencer à apprendre
Die Windmühle
nieśmiały
Hilde jest bardzo nieśmiała i nie ma wielu przyjaciół.
commencer à apprendre
schüchtern
Hilde ist sehr schüchtern und hat nicht viele Freunde.
Muszą być ugotowane
commencer à apprendre
Sie müssen gekocht werden
Rondo
commencer à apprendre
Der Kreisverkehr
Nad mostem, przez most
commencer à apprendre
Über die Brücke
przejść przez ulicę
commencer à apprendre
Über die Straße gehen
Przejść przez drzwi
commencer à apprendre
Durch die Tür gehen
przejść przez tunel
commencer à apprendre
durch den Tunnel gehen
Dostajesz nagrodę
commencer à apprendre
Du bekommst einen Preis
Kiedy byłem dzieckiem
commencer à apprendre
Als ich ein Kind war...
nieśmiały (o psie)
commencer à apprendre
scheu
wielki= wspaniały
commencer à apprendre
großartig = wunderbar
Lewatywa
commencer à apprendre
Der Einlauf
zrobić coś, przedsięwziąć
commencer à apprendre
vornehmen
trzymaj sie!
commencer à apprendre
machst gut, hau rein
Potrzebuję waszej rady
commencer à apprendre
Ich brauche euren Rat
Potrzebuję waszej rady
commencer à apprendre
Ich brauche euren Rat
Po co masz swoich rodziców?
commencer à apprendre
Wozu hast du deine Eltern?
Jestem pewien, że coś znajdę, ale potrzebuję czasu
commencer à apprendre
Ich finde bestimmt schon was, aber ich brauche Zeit
Czy chcesz się tu wprowadzić?
commencer à apprendre
Willst du hier einziehen?
Tylko na krótki czas
commencer à apprendre
Nur für kurze Zeit
bezczelny, zuchwały
commencer à apprendre
frech
pod mostem
commencer à apprendre
unter der Brücke
Nie rozumiem twojej ironii
commencer à apprendre
Ich verstehe nicht deine Ironie
Wrażenie
commencer à apprendre
Der Eindruck
wspaniały widok
commencer à apprendre
toll Aussicht
Czy powinienem cię uszczypnąć?
commencer à apprendre
Soll ich dich kneifen?
Nie mogę uwierzyć, że to prawda
commencer à apprendre
Ich kann nicht glauben, dass das Wahr ist
Czy wkrótce wyjdziesz?
commencer à apprendre
Kommst du bald raus?
Czy moglibyśmy się spotkać?
commencer à apprendre
Wäre es möglich, dass wir uns treffen?
Chciałem ci podziękować za miły wieczór.
commencer à apprendre
Ich wollte mich für den schönen Abend bedanken.
Zabiję go / ciebie.
commencer à apprendre
Ich bringe ihn/dich um.
Powinieneś coś wiedzieć
commencer à apprendre
Du solltest etwas wissen
Kilka miesięcy temu
commencer à apprendre
Vor ein paar Monaten
trzymać mocno
commencer à apprendre
festhalten
Oszalałeś?
commencer à apprendre
Bist du verrückt?
Nie chcę cię pozbawić tej szansy
commencer à apprendre
Ich will dir diese Chance nicht nehmen
w stu procentach
commencer à apprendre
hunderprozentig
Jeśli powiem prawdę?
commencer à apprendre
Wenn ich die Wahrheit sage?
Przyszedłem wcześniej, aby pomóc przygotować posiłek
commencer à apprendre
Ich bin früher gekommen um dir bei der Vorbereitung des Essens zu helfen
Zawsze radzę sobie sam
commencer à apprendre
Ich komme immer allein zurecht
Książę na białym koniu
commencer à apprendre
Ein Prinz auf einem weißen Pferd
Jeśli kochać to księcia, jeśli kraść to miliony
commencer à apprendre
Wenn lieben, dann einen Prinz, wenn klauen, dann eine Milion
Musisz mi coś obiecać
commencer à apprendre
Du muss mir etwas versprechen!
Nie mogę uwierzyć w to, co usłyszałem
commencer à apprendre
Ich kann nicht glauben, was ich gehört habe
Nie chcesz zrozumieć, co ci mówimy
commencer à apprendre
Du willst nicht verstehen, was wir dir sagen
Chcesz o tym porozmawiać?
commencer à apprendre
Willst du darüber reden?
Znikaj z mojego życia
commencer à apprendre
Verschwinde aus meinem Leben
okłamałeś mnie
commencer à apprendre
du hast mich angelogen
kłamać - kłamać
commencer à apprendre
lugen - log - gelogen
Może jest jakieś wyjaśnienie
commencer à apprendre
Vielleicht gibt es für alles eine Erklärung
dotknąć
commencer à apprendre
anfassen
Wpływ
commencer à apprendre
Der Einflus
wpływ, wywieranie wpływu
commencer à apprendre
Die Beeinflossung
tropić, śledzić
commencer à apprendre
verfolgen
ponownie
commencer à apprendre
erneut
przesadzać z czymś, wyolbrzymiać
commencer à apprendre
übertreiben
doskonały, wybitny, znakomity
commencer à apprendre
hervorragend
wystarczająco, dostatecznie dużo
commencer à apprendre
genügend
Zapiekanka, zapiekanki
commencer à apprendre
Der Auflauf, Aufläufe
Konopie
commencer à apprendre
Der Hanf
trzeźwy, o jedzeniu-bez smaku
commencer à apprendre
nüchtern
Osada, osiedle
commencer à apprendre
Siedlung
Bateria
commencer à apprendre
Der Wasserhahn
rano
commencer à apprendre
am Morgen
w nocy
commencer à apprendre
in der Nacht
jutro
Co będziemy robić jutro?
commencer à apprendre
morgen
Was werden wir morgen machen?
w pobliżu mojego domu
commencer à apprendre
in der Nähe von meinem Haus
blisko mojego domu
commencer à apprendre
in der Nähe meines Hauses
Zacząłem to robić
commencer à apprendre
Ich habe angefangen es zu machen
Zacząłem to robić
commencer à apprendre
Ich habe begonnen es zu machen
Już tego nie robię
commencer à apprendre
Ich mache es nicht mehr
Już tego nie słyszałem
commencer à apprendre
Ich konnte es nicht mehr hören
Nie mogę już tego znieść
commencer à apprendre
Ich kann es nicht mehr tragen
Zawsze go lubiłem
commencer à apprendre
Ich habe ihn immer gemocht
Ta sukienka jest tańsza
commencer à apprendre
Dieses Kleid ist günstiger
Ta książka jest dziś tańsza
commencer à apprendre
Dieses Buch ist heute günstiger
Ta sukienka jest bardzo tania
commencer à apprendre
Dieses Kleid ist sehr günstig
Nie mogę na niego wpływać
commencer à apprendre
Ich kann ihn nicht beeinflussen
jesli masz wolne
commencer à apprendre
Wenn du frei hast
Czy możesz to zapakować, by można to na wynos zabrać?
commencer à apprendre
könnten Sie das bitte einpacken zum mitnehmen?
W lutym
commencer à apprendre
Im Februar
Urodziła się w 1997 roku
commencer à apprendre
Im Jahre 1997 ist sie geboren
Po południu Thomas nie ma szkoły
commencer à apprendre
Am Nachmittag hat Thomas keine Schule
Wstaję kwadrans po szóstej
commencer à apprendre
Ich stehe um viertel nach sechs auf
Przyjdę do ciebie między godziną 12 a 14
commencer à apprendre
Ich komme zu dir zwischen 12 und 14 Uhr
Odbiorę cię o godzinie 10
commencer à apprendre
Ich hole dich gegen 10 Uhr ab
Chcę wieczorny pociąg
commencer à apprendre
Ich möchte einen Zug gegen Abend
Przed zimą
commencer à apprendre
Vor dem Winter
Przed posiłkiem
commencer à apprendre
Vor dem Essen
Po szkole odrabiam lekcje.
commencer à apprendre
Nach der Schule mache ich Hausaufgaben.
od 17 do 19 godziną
commencer à apprendre
Von 17 bis 19 uhr
Uczę się niemieckiego od 7 lat
commencer à apprendre
Seit 7 Jahren lerne ich Deutsch
Od 2000 do 2012 r
commencer à apprendre
Von 2000 bis 2012
Od wielu lat jest niezależny/ma własną działalność
commencer à apprendre
Seit vielen Jahren ist sie selbstständig
Jadę do Polski na Boże Narodzenie
commencer à apprendre
zu Weihnachten fahre ich nach Polen
na Wielkanoc
commencer à apprendre
zu Ostern
na jej urodziny
commencer à apprendre
zu ihrem Geburtstag
potężny, potocznie: zapychajacy, syty
commencer à apprendre
mächtig
Bardzo miły wieczór
commencer à apprendre
Ein sehr schöner Abend
To nie jest dużo.
commencer à apprendre
Das ist nicht viel.
później jestem spocony
commencer à apprendre
naher bin ich verschwitzt
Dostałem reprymendę, opierdol od mojego ojca
commencer à apprendre
Ich habe eine standpaucke von meinem Vater bekommen
pieprzyć cię (przeklenstwo)
commencer à apprendre
fick dich doch
mam na ciebie ochotę
commencer à apprendre
Ich bin heiß auf dich
Sprawiasz, że jestem gorąca/y
commencer à apprendre
Du machst mich heiß
Sprawię, że będziesz gorąca
commencer à apprendre
Ich mache dich heiß
Nie chcę, żeby twoje dziecko zachorowało
commencer à apprendre
Ich möchte nicht dass dein Kind krank wird
podniecony
commencer à apprendre
wuschig
podniecony
commencer à apprendre
aufgeregt
Podniecasz mnie
commencer à apprendre
Du erregst mich
Jestem podniecony
commencer à apprendre
Ich bin erregt/wuschig
ekscytujący
commencer à apprendre
aufregend
przygotuję coś małego do jedzenia
commencer à apprendre
ich mache mir erstmal eine Kleinigkeit zu essen
Biorę wszystkie rzeczy ze sobą
commencer à apprendre
Ich nehme all die Sachen mit
Czy powinienem zrobić dla ciebie zakupy?
commencer à apprendre
Soll ich noch etwas einkaufen für dich?
tobie również miłego dnia
commencer à apprendre
Dir auch ein schönen Tag
Myślę, że będę u ciebie około 14.00
commencer à apprendre
Ich denke ich werde so gegen 14 Uhr bei dir
Przy odrobinie szczęścia znajdziesz w Edece
commencer à apprendre
Mit etwas Glück findest du bei Edeka
Łowczyni
commencer à apprendre
Die Jägerin
Niestety nie załatwiłem jeszcze nic w sprawie wanny
commencer à apprendre
Ich habe leider noch nicht erreicht wegen der Badewanne
Jestem teraz w drodze do ciebie.
commencer à apprendre
ich mache mich nun auf den Weg zu dir.
więc wszystko jest zrobione.
commencer à apprendre
so ist alles erledigt.
Muszę cię pochwalić
commencer à apprendre
Ich muss dich loben
Wczoraj padało cały dzień
commencer à apprendre
Gestern hat es den ganzen Tag geregnet
Skręcić w prawo
commencer à apprendre
Nach rechts abbiegen
proszę skręcić w prawo
commencer à apprendre
bieggen sie rechts ab
Wierzę w ciebie
commencer à apprendre
Ich glaube an dich
uzasadniony
commencer à apprendre
gerechtfertigt
Pozwalam ci dzisiaj pracować
commencer à apprendre
Ich erlaube dir heute zu arbeiten
sterczeć, wystawać
commencer à apprendre
regen
Uwielbiam cię
commencer à apprendre
Ich himmle dich an
majsterkować
commencer à apprendre
basteln
zdenerwowany, podniecony
commencer à apprendre
aufgeregt
Kochanek
commencer à apprendre
Der Liebhaber
Bogactwo
commencer à apprendre
Der Reichtum
Zazdrość
commencer à apprendre
Die Eifersucht
zaufanie
Mam do niej zaufanie. Bez wahania powierzyłabym jej opiekę nad swoimi dziećmi.
commencer à apprendre
Das Vertrauen
Ich habe Vertrauen zu ihr. Ich würde sie ohne Zögern mit der Betreuung meiner Kinder betrauen.
Tor, ślad
commencer à apprendre
Die Spur
złodziej
commencer à apprendre
Der Dieb
Ostrzeżenie ~ Ostrzeżenia
commencer à apprendre
Die Warnung, Die Warnungen
strata
commencer à apprendre
Der Verlust
zarobek, zysk
commencer à apprendre
Der Gewinn
prowadzić brudną grę
commencer à apprendre
Ein übles Spiel spielen
przedstaw się
commencer à apprendre
sich vorstellen (Dativ)
potrząsnąć przecząco głową
commencer à apprendre
schütteln(schüttelte, geschüttelt)
Naiwność
commencer à apprendre
Die Naivität
Zmiana
commencer à apprendre
Die Veränderung
umówiona
commencer à apprendre
verabredet
Ich bin schon verabredet
nie w sosie, w złym nastroju
commencer à apprendre
schlecht gelaunt sein
wziąć coś do serca
commencer à apprendre
sich etwas zu Herzen nehmen
mylić się
commencer à apprendre
irren sich, sich geirrt
znak zodiaku
commencer à apprendre
Das Sternzeichen
Książę marzeń
commencer à apprendre
Der Traumprinz
Podstawa
commencer à apprendre
Die Grundlage
Vertrauen ist die Grundlage einer guten Beziehung
zamykać
commencer à apprendre
verschließen
nieufny
commencer à apprendre
misstrauisch
przypominać sobie o
commencer à apprendre
sich errinern an
gerne errinere sie sich an den Beginn ihrer großen Liebe zurück
Jak będzie wyglądać jej przyszłość z Matthisem
commencer à apprendre
Wie Ihre Zukunft mit Matthias aussieht
Nie powinna bać się ludzi
commencer à apprendre
Sie sollte kein Angst vor Menschen haben
Nie mogła sama rozwiązać swoich problemów
commencer à apprendre
Sie könnte ihre Probleme nicht selbständig lösen
surowy, nieprzetworzony
commencer à apprendre
row
Krople
commencer à apprendre
Drops
buraki czerwone
commencer à apprendre
Die Rote Bete
Słodki ziemniak
commencer à apprendre
Die Süßkartoffel
Więcej niż wystarczająco
commencer à apprendre
Mehr als genug
w każdym razie
commencer à apprendre
jedenfalls
ktoś chce ją skrzywdzić
commencer à apprendre
jemand will ihr schaden
Czy chciałbyś przyjść dziś wieczorem?
commencer à apprendre
Hast du Lust, heute Abend vorbeizukommen?
rozgoryczony
commencer à apprendre
verbittert
światło słoneczne
commencer à apprendre
Der Sonnenschein
przechadzać się, włóczyć się
commencer à apprendre
bummeln
Paczka
commencer à apprendre
Die Packung
Brzuch piwny
commencer à apprendre
Der Bierbauch
śpijcie razem
commencer à apprendre
miteinander schlafen
rozstawać się
commencer à apprendre
sich trennen
samotność
commencer à apprendre
Das Alleinsein
zasypiać
Zasnąłem po wyczerpującym dniu.
commencer à apprendre
einschlafen
Ich bin nach einem anstrengenden Tag eingeschlafen.
Podejmować decyzję
commencer à apprendre
Eine Entscheidung treffen
ryzykowne
commencer à apprendre
risikant
ledwie, prawie nie
commencer à apprendre
kaum
Uśmiech
commencer à apprendre
Das Lächeln
Słuchacz
commencer à apprendre
Der Zuhörer
Lepsza połowa
commencer à apprendre
Die bessere Hälfte
troskliwy, czuły, kochajacy
commencer à apprendre
liebevoll
szczekanie psa
commencer à apprendre
Das Hundegebell
wypełniać
Musisz wypełnić oba formularze.
commencer à apprendre
ausfüllen
Du musst die beiden Formblätter ausfüllen.
wygląd
commencer à apprendre
Das Aussehen
we właściwym miejscu
commencer à apprendre
Am Recht Fleck
odwaga
commencer à apprendre
Der Mut
Jajecznica
commencer à apprendre
Das Rührei
Groch
commencer à apprendre
Die Erbse
To samo
commencer à apprendre
Das Gleiche
co najmniej
commencer à apprendre
zumindest
Koszmar, koszmary
commencer à apprendre
Der Alptraum, Die Alpträume
wyszukiwać
commencer à apprendre
aussuchen
mieć sens
commencer à apprendre
Sinn haben
mieć poczucie humoru
commencer à apprendre
Sinn für Humor haben
wydawać
commencer à apprendre
ausgeben
jeździć konno
Jeździłeś kiedyś konno?
commencer à apprendre
reiten
Bist du mal geritten?
ładny, ładnie
commencer à apprendre
hübsch
Mieć wiele wspólnego ze sobą
commencer à apprendre
Viel gemeinsam haben
Ulubiona potrawa
commencer à apprendre
Das Lieblingsgericht
sprawiać przyjemność
commencer à apprendre
Spaß machen
wymieniać
commencer à apprendre
austauschen
śpieszę się
commencer à apprendre
Ich habe es eilig
włączać
Włącz światło, nic nie widzę!
commencer à apprendre
einschalten
Schalte das Licht ein, ich kann nichts sehen!
zalogować się
commencer à apprendre
sich einloggen
propozycja
commencer à apprendre
Der Vorschlag
głos
commencer à apprendre
Die Stimme
skupić się na
commencer à apprendre
sich konzentrieren auf
Zasypianie
commencer à apprendre
Das Einschlafen
niewinny, niewinnie
commencer à apprendre
unschuldig
siadać
Usiądź i odpręż się.
commencer à apprendre
sich setzen
Setze dich und entspanne.
głaskać
Koty lubią być głaskane.
commencer à apprendre
streicheln
Die Katzen haben es gern, wenn man sie streichelt.
łagodny
commencer à apprendre
sanft
obudzić pocałunkiem
commencer à apprendre
wachküssen
bić
commencer à apprendre
schlagen, schlug, geschlagen
uzyskać
commencer à apprendre
erhalten
trzeźwy
commencer à apprendre
nüchtern
czy to mi pasuje?
commencer à apprendre
passt es zu mir?
Bardzo miła odpowiedź
commencer à apprendre
Sehr schöne Antwort
Pochodzi z serca
commencer à apprendre
Kommt von Herzen
zjadać, smakować
commencer à apprendre
naschen
nie jestes wystarczająco konsekwentny
commencer à apprendre
Du bist nicht konsequent genug
być dotkniętym przez coś
commencer à apprendre
berührt wurden
anyżek
commencer à apprendre
Annissamen
wrotycz pospolity
commencer à apprendre
Rainfarn
Jestem za
commencer à apprendre
Ich bin dafür
Jestem temu przeciwny
commencer à apprendre
Ich bin dagegen
Zgadzam się z tobą
commencer à apprendre
Ich stimme dich(Ihnen) zu
Jestem tego samego zdania co ty.
commencer à apprendre
Ich bin gleicher Meinung wie du.
o czym myślisz?
commencer à apprendre
Woran denkst du?
Leżę na plaży
commencer à apprendre
Ich liege an dem Strand
Idę na plażę, na dworzec kolejowy
commencer à apprendre
Ich gehe zum Strand, zum Bahnhof
Chciałem schudnąć
commencer à apprendre
Ich wollte abnehmen
Przytyłem
commencer à apprendre
Ich habe zugenommen
bezpośrednio na światłach
commencer à apprendre
gleich an der Ampel
Idę do miasta
commencer à apprendre
Ich gehe in die Stadt
Jestem w mieście
commencer à apprendre
Ich bin in der Stadt
Z czym? Z tym!
commencer à apprendre
Womit? Damit!
Jestem zatrudniony
commencer à apprendre
Ich bin eingestellt
Chcę zarejestrować moją córkę do ubezpieczenia
commencer à apprendre
Ich möchte meine Tochter zur Versicherung anmelden
Czy mogę wejść?
commencer à apprendre
Darf ich rein?
To był żart
commencer à apprendre
Das war ein Witz
zaleta
commencer à apprendre
Der Vorteil
wada
commencer à apprendre
Der Nachteil
na trzecim piętrze
commencer à apprendre
im dritten Stock
poddasze
commencer à apprendre
das Dachgeschoss, -e
Na górze
commencer à apprendre
Ganz oben
całkiem mały
commencer à apprendre
ziemlich klein
tuż za rogiem
commencer à apprendre
gleich um die Ecke
stracić
commencer à apprendre
verlieren verlor verloren
Papież
commencer à apprendre
Der Papst
przeżyć
commencer à apprendre
erleben
dowiedzieć się, doświadczyć
commencer à apprendre
erfahren
Wróciłem do domu
commencer à apprendre
Ich bin zurück nach Hause gekommen
Wyszedłem
commencer à apprendre
Ich bin losgefahren
piszczeć, skrzypieć
commencer à apprendre
quietschen
Szminka
commencer à apprendre
Die Lippenstift
Bransoletka
commencer à apprendre
Das Armband
Pieluszka
commencer à apprendre
Die Windel
wymiotować
commencer à apprendre
erbrechen
prawo, ustawa
commencer à apprendre
Das Gesetz
Wskazówka
commencer à apprendre
Der Hinweis
obowiązuje od maja
commencer à apprendre
wirksam ab Mai
Inny, różny
commencer à apprendre
Unterschiedlich
Różnica
commencer à apprendre
Der Unterschied
Czy wszystko poszło dobrze?
commencer à apprendre
Alles gut gelaufen?
Więc co robisz?
commencer à apprendre
Was machst du dann?
Co próbujesz mi powiedzieć
commencer à apprendre
Was versuchst du mir zu sagen?
To moja wina
commencer à apprendre
Das ist meine Schuld
Chcę z tobą coś przedyskutować
commencer à apprendre
Ich möchte etwas mit dir besprechen
zastąpić, zmieniać
commencer à apprendre
ablösen
Łupież, szopa
commencer à apprendre
Die Schuppen
Wąsy
commencer à apprendre
Der Schnurrbart
Broda
commencer à apprendre
Der Bard
piołun
commencer à apprendre
Wermut
mop
commencer à apprendre
Wischbezug
reprezentować, zastąpić
commencer à apprendre
vertreten
zamiatać
commencer à apprendre
fegen
miotła, szczotka
commencer à apprendre
der Besen
Mam alergię na mężczyzn
commencer à apprendre
Ich habe Allergie an Männer
Prześcieradło
commencer à apprendre
Das Bettlaken
Pościel
commencer à apprendre
Das Bettzeug
poszewka
commencer à apprendre
Der Bezug
Chcę napić się kawy
commencer à apprendre
Ich möchte einen Kaffee trinken
Chcę kupić 6 znaczków w Polsce
commencer à apprendre
Ich möchte 6 Briefmarken nach Polen kaufen
Bateria jest zepsuta
commencer à apprendre
Die Batterie ist kaputt
Chcę zatankować samochód
commencer à apprendre
Ich möchte das Auto tanken
Chcę przymierzyć tę sukienkę
commencer à apprendre
Ich möchte dieses Kleid anprobieren
chcesz iść do kina?
commencer à apprendre
möchtest du ins Kino gehen?
Niemcy mają tylko humor wieczorem
commencer à apprendre
Die Deutschen haben Humor aber nur am Abend
Tak jak poprzednio
commencer à apprendre
Genau wie früher
Nie miał żadnego powodu
commencer à apprendre
Dafür hatte er keinen Grund
Musiałem załatwić kilka rzeczy
commencer à apprendre
Ich müsste einige Dinge regeln
pytali o ciebie
commencer à apprendre
Sie haben nach dir gefragt
Wróg
commencer à apprendre
Der Feind
Mózg
commencer à apprendre
Das Gehirn
Ciecierzyca
commencer à apprendre
Die Kichererbse
pobieranie krwi
commencer à apprendre
Die Blutabnahme
Kubek na mocz
commencer à apprendre
Der Urinbecher
badanie
commencer à apprendre
Die Untersuchung
coś nowego każdego dnia
commencer à apprendre
jeden Tag etwas neues
Widok, widok
commencer à apprendre
Die Aussicht, der Ausblick
ktoś myśli nielogicznie
commencer à apprendre
jemand denkt unlogisch
Można tak powiedzieć
commencer à apprendre
Man kann so sagen
całkiem szczerze
commencer à apprendre
Ganz often
dobrze widzieć, że
commencer à apprendre
Schön zu sehen, dass
co chcesz wiedzieć
commencer à apprendre
Was möchtest du wissen?
słuchaj! /zaczepka/
commencer à apprendre
Hör auf!
Musimy trzymać się razem
commencer à apprendre
Wir müssen zusammen halten
Niektóre środki czyszczące są toksyczne
commencer à apprendre
Manche Reinigungsmittel sind giftig
budowanany, tworzony
commencer à apprendre
aufbauen (baut auf, baute auf, hat aufgebaut)
Schwimmen baut unsere Muskeln auf.
Wiedza
commencer à apprendre
Wissen
Nikt nie przyszedł
commencer à apprendre
Es ist niemand gekommen
usługa jest bezpłatna
commencer à apprendre
die Leistung ist kostenlos
przesuwać
commencer à apprendre
schieben, schob, geschoben
Postępuj zgodnie z moją radą!
commencer à apprendre
Folge meinem Rat!
zaginiony, zniknąć
commencer à apprendre
verschwunden
ona Ciągle narzeka
commencer à apprendre
Sie beschwert sich ständig
Chcę wypłacić pieniądze z mojego konta
commencer à apprendre
Ich möchte Geld von mein Konto abheben
anulować, unieważnić
commencer à apprendre
aufheben
Anulujemy umowę
commencer à apprendre
Wir werden den Vertrag aufheben
Zaufanie jest podstawą związku
commencer à apprendre
Vertrauen ist die Basis einer guten Beziehung
Cieszyć się
commencer à apprendre
genissen, genoss, genossen
Narzekam na hałas
commencer à apprendre
Ich beschwere mich über den Lärm
Przed kasą znajduje się długa kolejka
commencer à apprendre
Vor der Kasse ist eine lange Schlange
zachwycony
Byłem zachwycony jej grą.
commencer à apprendre
begeistert
Ich war begeistert von ihrem Spiel.
To była dla mnie przyjemność
commencer à apprendre
Es war mir eine Freude
otrzymywać, dostawać
commencer à apprendre
erhalten, erhielt, erhalten
kwitnąć
commencer à apprendre
blüten
cisza
Cisza to jedyne, czego potrzebuję, kiedy się uczę.
commencer à apprendre
die Stille
Stille ist das einzige, was ich brauche, wenn ich lerne.
wściekły
Lew wściekle zaatakował swoją ofiarę.
commencer à apprendre
wütend
Der Löwe hat wütend sein Opfer attackiert.
wściekać się
commencer à apprendre
wüten
rozczarowany
Poczułem się rozczarowany moimi wynikami.
commencer à apprendre
enttäuscht
Ich habe mich von meinen Ergebnissen enttäuscht gefühlt.
rosnąć, wyrastać
commencer à apprendre
steigen stieg gestiegen
Księżyc w pełni
commencer à apprendre
Der Vollmond
Gra dużą rolę
commencer à apprendre
Eine große Rolle spielen
występować
commencer à apprendre
vorkommen
Kruk, duży czarny ptak
commencer à apprendre
Der Rabe, ein großer schwarzer Vogel
Charakter
commencer à apprendre
Die Eigenschaft
Stać na dwóch nogach
commencer à apprendre
Auf zwei Beinen stehen
wyprostowany, prosty
commencer à apprendre
Mit gerader Körperhaltung
Świt
commencer à apprendre
Die Morgenröte
Die Rote Farbe am Himmel bei Sonnenaufgang
Wielki Post
commencer à apprendre
Die Fastenzeit
Martwię się, że nie chodzisz do szkoły
commencer à apprendre
Ich sorge dafür, dass du nicht zur Schule kommst
pozostawać obojętnym
commencer à apprendre
kalt stellen
odrzucający
commencer à apprendre
kaltschnäuzig
stygnąć
commencer à apprendre
erkalten
jestem obojętny
commencer à apprendre
Ich zeige dir die kalte Schulter
Balon na gorące powietrze
commencer à apprendre
Heißluftballon
Zestaw
commencer à apprendre
Garnitur
Dowód
commencer à apprendre
Der Beweis, Die Beweise
rana, naruszenie
commencer à apprendre
Die Verletztung
podwyższyć
commencer à apprendre
erhöhen
niebezpieczeństwo
commencer à apprendre
Die Gefahr
Instrukcja, nakaz
commencer à apprendre
Die Anweisung
W porcie
commencer à apprendre
Am Hafen
przestrzeganie
commencer à apprendre
Die Beachtung
polecenie służbowe
commencer à apprendre
Betriebsanweisungen
pracowity jak pszczoła
commencer à apprendre
fleißig wie die Biene
Jest dumny jak paw
commencer à apprendre
Er ist stolz wie ein Pfau
strachliwy jak królik
commencer à apprendre
ängstlich wie ein Hase
być silnym jak koń
commencer à apprendre
stark wie ein Pferd
być wierny jak pies
commencer à apprendre
treu wie ein Hund
sprytny jak lis
commencer à apprendre
schlau wie ein Fuchs
płochliwy jak jeleń
commencer à apprendre
scheu wie ein Reh
odważny jak lew
commencer à apprendre
mutig wie ein Löwe
Żniwa, zbierać
commencer à apprendre
Die Ernte, ernten
wejście, iść
commencer à apprendre
Der Gang, gehen
Oferta, oferować
commencer à apprendre
Das Angebot, anbieten
Pismo, pisanie
commencer à apprendre
Die Schrift, schreiben
Źródło
commencer à apprendre
Die Quellenangabe
Awaryjne lądowanie
commencer à apprendre
Die Notlandung
Wyjątek
commencer à apprendre
Die Ausnahme
Przejęcie, objecie
commencer à apprendre
Die Übernahme
Udział
commencer à apprendre
Die Teilnahme
przybycie, przyjazd
commencer à apprendre
Die Ankunft
Informacja
commencer à apprendre
Die Auskunft
zakwaterowanie
commencer à apprendre
Die Unterkunft
Spotkanie, zjazd
commencer à apprendre
Die Zusammenkunft
przypuszczać, zakładać
commencer à apprendre
annehmen
zwolniony, wykluczać
commencer à apprendre
ausnehmen
przejąć, zdobyć
commencer à apprendre
einnehmen eingenommen
przedsięwziąć
commencer à apprendre
Unternehmen
przejąć
commencer à apprendre
übernehmen (übernahm, übernommen)
akceptować, pochłaniać
commencer à apprendre
aufnehmen (nahm auf, aufgenommen)
Nagły wypadek, bieda
commencer à apprendre
Die Not
na miarę
commencer à apprendre
Nach Maß
Cyfryzacja
commencer à apprendre
Die Digitalisierung
odpowiedni
On jest najbardziej odpowiednią osobą do wykonania tego zadania.
commencer à apprendre
geeignet
Er ist die am besten geeignete Person für diese Aufgabe.
Szczyt
commencer à apprendre
Der Gipfel
rozbudowa, ekspansja
commencer à apprendre
Der Ausbau
Znaleźć rozwiązanie problemu
commencer à apprendre
Lösung für ein Problem finden
piersi
commencer à apprendre
Der Busen
Podwójny podbródek
commencer à apprendre
Ein Doppelkinn
Aby wizualnie wydłużyć sylwetkę
commencer à apprendre
Um die Figur optisch zu strecken
rozciągać, wydłużyć
commencer à apprendre
strecken
zainwestuj w ładną bieliznę
commencer à apprendre
investieren Sie in schöne Unterwäsche
częściej wkładaj sukienki
commencer à apprendre
ziehen Sie öfter mal Kleider an
mieć poczucie humoru
commencer à apprendre
Sinn für Humor haben
wzrastać
commencer à apprendre
ansteigen - angestiegen
Tymczasem, teraz
commencer à apprendre
Mittlerweile, jetzt
Fakt
commencer à apprendre
Die Tatsache
Zwycięstwo
commencer à apprendre
Der Sieg
Wątpliwość
commencer à apprendre
Der Zweifel
Codzienność
commencer à apprendre
Der Alltag
Powód
commencer à apprendre
Die Ursache
Oświetlenie
commencer à apprendre
Die Beleuchtung
ankieta, badanie opinii
commencer à apprendre
Die Umfrage
Komórka
commencer à apprendre
Die Zelle
cytologia
commencer à apprendre
Zellenlehre
promować, reklamować
commencer à apprendre
fördern
obciążenie
commencer à apprendre
Die Belastung
anulować coś
commencer à apprendre
etwas absagen
przypuszczać
Przypuszczam, że już wcześniej o tym wiedział.
commencer à apprendre
vermuten
Ich vermute, dass er früher davon wusste.
Podejrzany
commencer à apprendre
Verdächtige
Udział, akcja
commencer à apprendre
Die Aktie
Giełda
commencer à apprendre
Die Börse
Stan, pozycja
commencer à apprendre
Der Stand
przepracować coś
commencer à apprendre
etwas verarbeiten
prawdopodobnie
commencer à apprendre
vermutlich
Metabolizm, przemiana materii
commencer à apprendre
Der Stoffwechsel
pełnowartościowy
commencer à apprendre
vollwertig
rozwijać sie
commencer à apprendre
entwickeln
wypożyczać
commencer à apprendre
ausleihen
Rozmowa, rozmowy
commencer à apprendre
Das Gespräch, Die Gespräche
rozmówca
commencer à apprendre
Der Gesprächspartner
Kręgosłup
commencer à apprendre
Die Wirbelsäule
krążenie
commencer à apprendre
Der Kreislauf
poprawiać, ulepszać
Mój niemiecki poprawił się odkąd zacząłem używać VocApp.
commencer à apprendre
verbessern
Mein Deutsch verbesserte sich, seitdem ich Vocapp zu nutzen angefangen hatte.
wspierać
Wesprzesz moją kandydaturę?
commencer à apprendre
unterstützen
Unterstützt du meine Kandidatur?
dzisiaj
commencer à apprendre
heutzutage
ziarnopłon wiosenny
commencer à apprendre
Scharbockskraut
bluszczyk kurdybanek
commencer à apprendre
Gundermann
mniszek lekarski
commencer à apprendre
Löwenzahn
marchewnik anyżowy
commencer à apprendre
Süsdolde
waleriana, kozłek lekarski
commencer à apprendre
Baldrian
Żywokost
commencer à apprendre
Beinwell
zuzyty
commencer à apprendre
verwerten
wydajny
commencer à apprendre
ergebig
Trzymam cie za słowo
commencer à apprendre
Ich halte dein Wort in Ehren
Szczęściarz
commencer à apprendre
Der Glückspilz, - jemand der viel Glück hat
odpisać
commencer à apprendre
zurückschreiben
wspomnienie
commencer à apprendre
Die Errinerung
jednak, co prawda, wprawdzie
commencer à apprendre
allerdings
pukać
Ilona zapukała do drzwi i otworzyła jej dziwnie wyglądająca, drobna kobieta.
commencer à apprendre
klopfen
Ilona klopfte an die Tür und ihr machte eine merkwürdig aussehende, schmächtige Frau auf.
profesjonalny
commencer à apprendre
professionell
Profesjonalista / profesjonaliści
commencer à apprendre
Der Profi / die Profis
Ofiara
commencer à apprendre
Das Opfer
długoterminowy
Byłoby miło, gdybym mógł robić długoterminowe plany, ale teraz żyję po prostu z dnia na dzień.
commencer à apprendre
langfristig
Es wäre nett, wenn ich langfristige Pläne machen könnte, aber jetzt lebe ich einfach von Tag zu Tag.
zauważyć kogoś
commencer à apprendre
jdm auffallen
Sie hat ihn sofort aufgefallen
Droga do serca mężczyzny wiedzie przez jego żołądek
commencer à apprendre
Liebe geht durch den Magen
bzdura
commencer à apprendre
Der Quatsch
Wyzwanie
commencer à apprendre
Die Herausforderung
Łamacz serc, kasanowa
commencer à apprendre
Herzensbrecher
latać dookoła
commencer à apprendre
herumfliegen
Z pełnymi ustami
commencer à apprendre
Mit vollem Mund
malować paznokcie
commencer à apprendre
Die Fingernägel lackieren
przerywać
Nieuprzejmie jest przerywać, gdy ktoś inny mówi.
commencer à apprendre
unterbrechen
Es ist unhöflich zu unterbrechen, wenn jemand anders spricht.
Komplement
commencer à apprendre
Das Kompliment
lepiej płatne
commencer à apprendre
besser bezahlt
czerwony na twarzy
commencer à apprendre
Rot im Gesicht
przestraszony
commencer à apprendre
erschrocken
pieprzyć to wszystko!
commencer à apprendre
verdammt noch mal!
Julia przygotowuje kolację i podaje ją
commencer à apprendre
Julia bereits das Abendessen vor und serviert es
Znaleźć dobrą wymówkę
commencer à apprendre
Eine gute Ausrede finden
na co czekał Horst?
commencer à apprendre
worauf wartete Horst?
O kim ona cały czas myślała?
commencer à apprendre
An wem dachte sie die ganze Zeit?
z kim grają Brazylijczycy?
commencer à apprendre
gegen wen spielen die Brasilianer?
Jak się czuła Julia?
commencer à apprendre
Wie fühlte sich Julia?
Jak często się spotykają?
commencer à apprendre
Wie oft treffen sie sich?
przeciągać sie
commencer à apprendre
sich räkeln
wciąż
commencer à apprendre
immer wieder
Spór, kłótnia
commencer à apprendre
Der Streit
dręczyć
commencer à apprendre
qualen
ambitny
Steffen jest zbyt ambitny.
commencer à apprendre
ehrgeizig
Steffen ist zu ehrgeizig.
uwodzenie
commencer à apprendre
Verführung
żałować
commencer à apprendre
Bedauern
Odmiana, urozmaicenie
commencer à apprendre
Die Abwechslung
Odmrożenie
commencer à apprendre
Frostbeule
Wykład
commencer à apprendre
Die Vorlesung,-en
Idź stąd, spadaj
commencer à apprendre
hau ap
Wiem co widziałem
commencer à apprendre
Ich weiß, was ich gesehen habe
Poradzę sobie.
commencer à apprendre
Ich komme zurecht.
Próbowałem się z tobą skontaktować
commencer à apprendre
Ich habe versucht dich zu erreichen
Tolerancyjna kobieta
commencer à apprendre
Eine tolerante Frau
Bardzo dekoracyjne
commencer à apprendre
Sehr dekorativ
Uszczęśliwiony
commencer à apprendre
Überglücklich
spadek
commencer à apprendre
Der Nachlass
rzadko spotykany
commencer à apprendre
rares
powoli zachowuje się jak zwykle
commencer à apprendre
Langsam verhält sie sich wie immer
Po czerwonym samochodzie
commencer à apprendre
Nach dem rotem Auto
Na głowie owcy stał ptak
commencer à apprendre
Auf dem Kopf von dem Schaf stand ein Vogel
Muszę iść do toalety
commencer à apprendre
Ich muss auf die Toilette
muszę(do WC)
commencer à apprendre
Ich muss mal
Muszę siku
commencer à apprendre
Ich muss mal klein
patrzeć (h)
commencer à apprendre
qucken, gequckt (h)
Spójrz do przodu
commencer à apprendre
Schau liebe nach vorne
Pozdrawiam Cię piękna dziewczyno
commencer à apprendre
Ich grüße euch wunderschöne Maid
Mam to w plecaku
commencer à apprendre
Ich habe das in meinem Rucksack
Świeże morskie powietrze
commencer à apprendre
Frische meres Luft
Co sugerujesz?
commencer à apprendre
Was deutest du an?
spuchnięty
commencer à apprendre
geschwollen
Do tego czasu korek może już zniknąć
commencer à apprendre
Bis zu der Zeit ist der Stau vielleicht weg
Na rondzie
commencer à apprendre
Bei dem Kreisverkehr
Trójkąt ostrzegawczy
commencer à apprendre
Das Warndreieck
podjąć działanie
commencer à apprendre
Maßnahmen ergreifen
jedź
commencer à apprendre
far
nie wszystko jest jasne
commencer à apprendre
steht alles in Frage
Cena do uzgodnienia
commencer à apprendre
Der Preis ist zu verhandeln
zniszczony
Mieszkam w bardzo zniszczonym domu na przedmieściach. Prawdopodobnie niedługo zostanie zburzony.
commencer à apprendre
zerstört
Ich wohne in einem sehr zerstörten Haus an den Vororten. Wahrscheinlich wird es bald niedergerissen.
Brać na kredyt
commencer à apprendre
Auf Kredit kaufen
Skręcić
commencer à apprendre
Abbiegen, abgebogen
Miara zwijana w rolce
commencer à apprendre
Das Rollmaßband
Nadzieja umiera ostatnia...
commencer à apprendre
Hoffnung stirbt zu letzt...
Na sprzedaż
commencer à apprendre
Zum Verkauf
Negocjować cenę
commencer à apprendre
Den Preis verhandeln
Odrzuć ofertę
commencer à apprendre
Das Angebot ablehnen
Prawnik
commencer à apprendre
Der Rechtsanwalt
Dzban się przepełnił
commencer à apprendre
Die Kanne ist übergelaufen
Świeże morskie powietrze
commencer à apprendre
Frische meres Luft
dodaj trochę oleju na patelnię
commencer à apprendre
etwas Öl in die Pfanne geben
Ważne jest, aby bardzo dokładnie wyczyścić patelnię
commencer à apprendre
Wichtig ist es, die Pfanne sehr gründlich zu reinigen
Na pewno spróbuję kremu
commencer à apprendre
die Creme werde ich auf jeden Fall mal ausprobieren
Nakłada się natychmiast po kąpieli i ponownie zmywa.
commencer à apprendre
Direkt nach dem Duschen wird es aufgetragen und wieder abgewaschen.
to też brzmi świetnie!
commencer à apprendre
das klingt ja auch super!
Dzięki za wskazówkę
commencer à apprendre
vielen Dank für den Tipp
Ile litrów mieści dzbanek?
commencer à apprendre
Wie viel Liter fasst die Kanne?
Dziękuję za życzenia
commencer à apprendre
Vielen Dank für die Glückwünsche
Miło było Cię poznać
commencer à apprendre
Es war schön, dich kennen zu lernen
Dodatek, domieszka, dopisek
commencer à apprendre
Der Zusatz
Cierpliwość
commencer à apprendre
Die Geduld
Spokój i koncentracja na skomplikowanej pracy
commencer à apprendre
Ruhe und Konzentration für eine komplizierte Arbeit
Chodzi o...
W tej książce chodzi o ucieczkę z więzienia.
commencer à apprendre
Es geht um...
Es geht um eine Flucht aus dem Gefängnis in diesem Buch.
zmyślony
commencer à apprendre
erfunden
Die Idee für eine fiktive Sache haben
pieniądz papierowy
commencer à apprendre
Der Schein
Proporcja
commencer à apprendre
Die Anteil
zachować = zapisać na komputerze
commencer à apprendre
aufnehmen = Auf einem Computer speichern
zniszczyć
commencer à apprendre
zerstören =kaputt machen
przewidywać, planować
commencer à apprendre
vorgesehen sein= geplant sein
Pole
commencer à apprendre
Das Feld
Baran
commencer à apprendre
Der Hammel
zrozumiały = łatwy do zrozumienia
commencer à apprendre
verständlich= gut zu verstehen
Myślę, że już tego nie potrzebuję
commencer à apprendre
Ich glaube, dass ich das nicht mehr brauche
Najważniejsze jest...
commencer à apprendre
Das Wichtigste ist...
rozważ coś
commencer à apprendre
sich etwas überlegen
Grad
commencer à apprendre
Das Hagelkorn
złóż wniosek + akk
commencer à apprendre
beantragen + Akk
Obwód
commencer à apprendre
Der Umkreis
Gumowaty Miś słodycz
commencer à apprendre
Das Gummibärchen
Świeży wiatr
commencer à apprendre
Der frische Wind
Obrót, obroty
commencer à apprendre
Der Umzatz, die Umzätze
Jest to spowodowane ... = jednym z powodów jest...
commencer à apprendre
Das liegt an... = ein Grund dafür ist...
muskularny
commencer à apprendre
muskulös
oddzielić od + D
commencer à apprendre
sich trennen von +D
perfidny, podly
commencer à apprendre
gemein
dziwny
Tekst, który napisała Helene, był trochę dziwny, ale melodia była całkiem niezła.
commencer à apprendre
merkwürdig
Der Text, den Helene geschrieben hat, war etwas merkwürdig, aber die Melodie war ganz gut.
Darowizna
commencer à apprendre
Die Spende
rozmrażać się
Irene położyła zamrożone mięso na blacie, aby rozmroziło się.
commencer à apprendre
auftauen
Irene legte das eingefrorene Fleisch auf die Platte hin, damit es auftaut.
Jeśli chcę powiedzieć
commencer à apprendre
Wenn ich es sagen möchte
niezależny
Kiedy już nie mieszkasz u rodziców i zarabiasz własne pieniądze, możesz wreszcie powiedzieć, że jesteś niezależny.
commencer à apprendre
unabhängig
Wenn du bei den Eltern nicht mehr wohnst und eigenes Geld verdienst, kannst du endlich sagen, dass du unabhängig bist.
Z 2 jajek
commencer à apprendre
Von 2 Eiern
Musimy oddzielić żółtka od białych
commencer à apprendre
Wir müssen das Eigelb von dem Eiweiß trennen
wyjmę Gunderman (np z masła klarowanego)
commencer à apprendre
Ich nehme den Gunderman raus
leżeć w łóżku jeszcze przez kilka minut
commencer à apprendre
noch ein paar Minuten im Bett liegen
zapukać do drzwi
commencer à apprendre
klopfen an die Tür
Wąwóz
commencer à apprendre
Die Schlucht
Dolina
commencer à apprendre
Das Tal
bocian
commencer à apprendre
der Storch (die Störche)
wiewiórka
commencer à apprendre
das Eichhörnchen, die Eichhörnchen
tężnia
commencer à apprendre
Die Saline
Powinieneś się uspokoić
commencer à apprendre
Du solltest dich beruhigen
Uspokój się proszę
commencer à apprendre
Beruhige dich bitte
przygotowałam olej (przygotowałam macerat)
commencer à apprendre
Öl habe ich angesetzt
Ta sukienka nie była noszona zbyt często
commencer à apprendre
Dieses Kleid wurde nicht sehr oft getragen
pochwal go też ode mnie
commencer à apprendre
lobst du ihn auch von mir
usuwa toksyny z organizmu
commencer à apprendre
entfernt Giftstoffe aus dem Körper
schwämt die Gifte aus dem Körper
wyszaleć się, wyszumieć się, wyżyć
commencer à apprendre
austoben
wyrzucić
commencer à apprendre
raus schmeißen
Kiedy używałam nici dentystycznej korona wypadła
commencer à apprendre
Als ich zahnseide benutzt habe die Krone ist raus gefallen
Jedna ręka myje drugą
commencer à apprendre
Die eine Hand wäscht die andere
Proszę przestań
commencer à apprendre
Hör auf bitte
zły humor
commencer à apprendre
stinklaune
jestem na rozżarzonych węglach
commencer à apprendre
ich bin auf heiße Kohlen
odpady
commencer à apprendre
der Abfall
powierzchnia
commencer à apprendre
die Fläche
powódź
commencer à apprendre
die Überschwemmung = die Flut = das Hochwasser, die Überschwemmungen = die Fluten = die Hochwasser
ilość
commencer à apprendre
die Menge (die Mengen)
strumień
commencer à apprendre
der Bach
odpoczywaj
commencer à apprendre
mach es dir noch schön gemütlich

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.