Moja pierwsza lekcja

 0    241 fiche    nataliamajcherczyk
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
ile trzeba czekać?
commencer à apprendre
how much do you have to wait?
z której strony przedziłek?
commencer à apprendre
on which side the compartment?
na ktora stronę?
commencer à apprendre
on which page?
strzyc na prosto
commencer à apprendre
cut straight
jaką chcesz grzywke?
commencer à apprendre
what kind of bangs do you want?
na prosto
commencer à apprendre
on the straight
na ktory bok?
commencer à apprendre
on which side?
na bok
commencer à apprendre
aside
ladnie wygladasz
commencer à apprendre
you look nice
jestes ladna
commencer à apprendre
you are pretty
mam zly humor
commencer à apprendre
I'm in a bad mood
moj humor
commencer à apprendre
my mood
chce zafarbowac wlosy
commencer à apprendre
I want to care for my hair
chce zrobic farbe
commencer à apprendre
I want to do the paint
chce zrobic kolor
commencer à apprendre
I want to make a color
jaki odcień
commencer à apprendre
what shade
jasny kolor
commencer à apprendre
bright color
nie za ciemny
commencer à apprendre
not too dark
sredni blond
commencer à apprendre
medium blond
nie mam miejsca
commencer à apprendre
I have no place
nie mam terminu
commencer à apprendre
I do not have a deadline
nie mam dzis terminu
commencer à apprendre
I do not have a date today
grzywka prosta
commencer à apprendre
bangs straight
grzywka na prosto
commencer à apprendre
bangs straight
grzywka na skos
commencer à apprendre
fringe bangs
grzywka na ukos
commencer à apprendre
bangs diagonally
grzywka pół okrągła
commencer à apprendre
half-round bangs
delikatne refleksy
commencer à apprendre
delicate reflections
cienkie refleksy
commencer à apprendre
thin reflections
delikatnie pocieniuje wlosy
commencer à apprendre
gently shakes hair
farbowania włosów
commencer à apprendre
dye hair
bez fal
commencer à apprendre
wave-less
wróżka
commencer à apprendre
pixie
zapraszam do mycia
commencer à apprendre
I invite you to wash
czego sie napijesz?
commencer à apprendre
what are you going to drink?
co pijesz?
commencer à apprendre
what are you drinking?
korzenie
commencer à apprendre
roots
robić
commencer à apprendre
make
pomysł / idea
commencer à apprendre
idea
proste
commencer à apprendre
straight
trochę
commencer à apprendre
slightly
lekko pochylony
commencer à apprendre
sloghtly angled
prosty, łatwy
commencer à apprendre
simple
wybór
commencer à apprendre
choice
może kudłaty styl
commencer à apprendre
shaggy style might
chudy
commencer à apprendre
thin
cienka lub cienka
commencer à apprendre
fine or thin
najlepszy sposób na zrobienie
commencer à apprendre
best way to make
niski
commencer à apprendre
low
poniżej
commencer à apprendre
below
Elegancki włosy
commencer à apprendre
sleek hair
prawie
commencer à apprendre
almost
dzisiaj nie ma miejsca
commencer à apprendre
today there is no place
boki na krotko
commencer à apprendre
sides shortly
milego dnia
commencer à apprendre
have a nice day
w czym moge pomoc
commencer à apprendre
what can I help
chce sie ostrzyc
commencer à apprendre
I want to get a haircut
czwartek
commencer à apprendre
Thursday
umyc po strzyzeniu
commencer à apprendre
wash after cutting
po
commencer à apprendre
after
do
commencer à apprendre
until
przod
commencer à apprendre
front
tyl
commencer à apprendre
back
nad uszami
commencer à apprendre
over the ears
kolo uszow
commencer à apprendre
near the ears
zapraszam na fotel
commencer à apprendre
I invite you to the armchair
zapraszam do mycia
commencer à apprendre
I invite you to wash
umyc glowe
commencer à apprendre
wash your head
boki maszynka
commencer à apprendre
sides of the machine
góre nozyczkami
commencer à apprendre
tops with scissors
wszytsko nożczkami
commencer à apprendre
all with scissors
całość
commencer à apprendre
whole
wyprostowac wlosy
commencer à apprendre
straighten your hair
u gory ciemna
commencer à apprendre
at the top of the dark
konce jasny
commencer à apprendre
bright ends
ile skracamy
commencer à apprendre
how much
ile chcesz skrocic
commencer à apprendre
how much you want to shorten
do ramion
commencer à apprendre
to arms
za ramiona
commencer à apprendre
by the shoulders
kiedy ostatnio farbowałaś
commencer à apprendre
when you last dyed
kiedy ostatnio obcinales
commencer à apprendre
when you last cut
chcesz calość przyciemnić
commencer à apprendre
you want to darken everything
chcesz calość rozjasnic
commencer à apprendre
you want to brighten everything up
na calości
commencer à apprendre
on the whole
chcesz rozjaśnić całość?
commencer à apprendre
you want to light up the whole thing
chcesz przyciemnić calość
commencer à apprendre
you want to darken the whole thing
grzywka na ukos
commencer à apprendre
bangs diagonally
zrobic przedzialek
commencer à apprendre
make a break
podnieś glowe
commencer à apprendre
raise your head
daj glowe do przodu
commencer à apprendre
give your head forward
glowa do przodu
commencer à apprendre
head forward
glowa do gory
commencer à apprendre
head's up
glowa na bok
commencer à apprendre
head aside
usiadz na fotelu
commencer à apprendre
sit on the armchair
mysle ze tak jest dobrze
commencer à apprendre
I think it's good
ile czasu to zajmie
commencer à apprendre
how much time it will take
ile czasu zajmie
commencer à apprendre
how long it takes
przod dlugi
commencer à apprendre
front face long
tyl krotki
commencer à apprendre
tons short
jak dlugo trzeba czekac
commencer à apprendre
how long you have to wait
na kiedy chcesz sie umowic
commencer à apprendre
for when you want to make an appointment
keratynowe prostowanie
commencer à apprendre
keratin straightening
trwale prostowanie
commencer à apprendre
Permanently straightening
idz prosto
commencer à apprendre
go straight
skrec w prawo
commencer à apprendre
Turn right
Jeśli tego chcesz
commencer à apprendre
if you want this
ferie
commencer à apprendre
vacation
ile obciac
commencer à apprendre
how much to cut
przod dluzszy
commencer à apprendre
longer front
ile obciac?
commencer à apprendre
how much to cut?
zrobiv kolor taki sam jak ostanio?
commencer à apprendre
to make the color the same as last?
color tak jak ostanio?
commencer à apprendre
color like last?
zrobic kolor tak jak ostanio
commencer à apprendre
make the color as last
tak samo jak ostanio
commencer à apprendre
just like last
zapraszam na fotel
commencer à apprendre
I invite you to the armchair
trzymamy dwadziescia minut
commencer à apprendre
we keep twenty minutes
naloze na konce
commencer à apprendre
put on the ends
przod dlugi
commencer à apprendre
front face long
modelujemy na szczotce
commencer à apprendre
we model on the brush
nie chce modelowac
commencer à apprendre
I do not want to model
nad ramiona
commencer à apprendre
over the shoulders
prostujemy wlosy
commencer à apprendre
we straighten hair
co to
commencer à apprendre
what this
nie chce zadnych produktow do stylizacji
commencer à apprendre
I do not want any styling products
nie chce odzywki
commencer à apprendre
I do not want a call
wysuszyc naturalnie
commencer à apprendre
dry naturally
podciac same konce
commencer à apprendre
cut the ends
przerzedzic konce
commencer à apprendre
thin out the ends
chce uniesc wlosy od nasady
commencer à apprendre
I want to lift
chce uniesc wlosy od nasady
commencer à apprendre
I want to lift my hair from the root
z pewnoscia
commencer à apprendre
certainly
mozesz napisac
commencer à apprendre
You can write
zajety
commencer à apprendre
busy
przemyć
commencer à apprendre
rinse
Wszystko gotowe? gotowa
commencer à apprendre
all set?
Myślę, że tak
commencer à apprendre
i think so
modelowac wlosy
commencer à apprendre
set hair
subtelny
commencer à apprendre
subtle
co powiesz o tym
commencer à apprendre
how about this one
Blow suszone
commencer à apprendre
blow dried
przetluszczajace
commencer à apprendre
greasy
zastosowac kuracje
commencer à apprendre
apply treatments
zwiększyć objętość
commencer à apprendre
increase the volum
kwadrat z tyłu proszę proste
commencer à apprendre
square at the back please
zwężone z tyłu
commencer à apprendre
tapered at the back
chciałbyś go wysuszyć? modelowac
commencer à apprendre
would you like it blow-dried
Które z tych kolorów chcesz?
commencer à apprendre
w hich of these colours would you like?
Mógłbyś przyciąć moją brodę?
commencer à apprendre
would you trim my beard, please?
chcesz coś na nim?
commencer à apprendre
would you like anything on it?
ile jestem ci winien?
commencer à apprendre
how much do I owe you?
jesteś w stanie zobaczyć mnie teraz?
commencer à apprendre
are you able to see me now?
Co chcesz zrobić?
commencer à apprendre
What are you looking to do?
Ile chcesz obciąć włosy?
commencer à apprendre
How much do you want to cut off your hair?
Jak chciałbyś mieć obcięte włosy
commencer à apprendre
How would you like to have your hair cut
Lubisz to podoba sie
commencer à apprendre
Do you like it?
tyle?
commencer à apprendre
that much?
zachować dzieje
commencer à apprendre
keep goin
ciernisty
commencer à apprendre
spiky
Czy możesz zamówić nowe peleryny, scrunchies i rolki?
commencer à apprendre
Can you order new capes, scrunchies and rollers, please
Nie mogę znaleźć lokówki / szczypców. Czy wiesz, kto to ma
commencer à apprendre
i can’t find the curling iron/tongs. Do you know who has it
Potrzebuję wielu szpilek do włosów dla nowożeńców.
commencer à apprendre
I need a lot of hair pins for the bridal up-do.
Większość fryzjerów ma nożyce tej firmy.
commencer à apprendre
Most hairdressers have this company’s shears.
polecam tę ceramiczną prostownicę do włosów, ponieważ skutecznie wygładza włosy.
commencer à apprendre
i recommend this ceramic hair straightener because it effectively smoothens hair.
załoga
commencer à apprendre
crew
powtarzać
commencer à apprendre
repeat
prosze tutaj
commencer à apprendre
please, here
chodz tutaj prosze
commencer à apprendre
Come here, please
ukąszenia
commencer à apprendre
bites
roszczenie
commencer à apprendre
claim
chce baleyage na calej głowie
commencer à apprendre
I want a baleyage all over my head
dużo pasemek
commencer à apprendre
a lot of highlights
bardzo dużo refleksów
commencer à apprendre
a lot of reflections
bardzo jasne
commencer à apprendre
very bright
na calosci
commencer à apprendre
entirely
skrocic jeszcze
commencer à apprendre
shorten yet
dlugosc jest dobra
commencer à apprendre
the length is good
dlugosc
commencer à apprendre
Length
skroc troche
commencer à apprendre
shorten a little
skroc niewiele
commencer à apprendre
shortly
tonowanie zawsze sie wyplukuje
commencer à apprendre
toning always spits out
wyplucze sie
commencer à apprendre
I will spit out
właśnie teraz
commencer à apprendre
right now
super
commencer à apprendre
awesome
poniżej
commencer à apprendre
below
prawie
commencer à apprendre
almost
kawałek
commencer à apprendre
piece, chunk
każdy
commencer à apprendre
each
wzdłuż
commencer à apprendre
along
ten
commencer à apprendre
this one
przy twarzy
commencer à apprendre
by the face
grzywka
commencer à apprendre
a fringe
grzebień
commencer à apprendre
comb
to co zniszczone
commencer à apprendre
what is destroyed
obetnij zniszczone wlosy
commencer à apprendre
cut the damaged hair
chcesz wyprostowac
commencer à apprendre
you want to straighten
wyprostuje wlosy
commencer à apprendre
straightens hair
wysuszyc naturalnie
commencer à apprendre
dry naturally
szczupły
commencer à apprendre
slim, lean
łysy
commencer à apprendre
bald
chudy
commencer à apprendre
thin
piegi
commencer à apprendre
freckles
broda
commencer à apprendre
a beard
odbarwienie
commencer à apprendre
discoloration
ile skrocic
commencer à apprendre
how much shorten
ile podciac
commencer à apprendre
how much to cut
wcześnie
commencer à apprendre
soon
na jaki?
commencer à apprendre
for what?
jaki kolor chcesz
commencer à apprendre
what color do you want
chcesz zmienic kolor
commencer à apprendre
you want to change the color
na jaki?
commencer à apprendre
for what?
zmarszczki
commencer à apprendre
wrinkles
podoba sie
commencer à apprendre
like it
piecze skora
commencer à apprendre
skin burn
szczypie
commencer à apprendre
tweaks
to normalne
commencer à apprendre
This is normal
jeszcze chwila
commencer à apprendre
just a moment
niezbyt krotko
commencer à apprendre
not too short
dosc krotko
commencer à apprendre
quite briefly
zbyt krótkie
commencer à apprendre
overly short
tak krotko jak ostatnio
commencer à apprendre
as short as last time
nie potrzeba
commencer à apprendre
you do not need it
skroc boki dosc mocno
commencer à apprendre
short sides quite well
dosc mocno
commencer à apprendre
quite hard
kiedy ostatnio obcinales wlosy
commencer à apprendre
when you last cut your hair
dość mocno
commencer à apprendre
quite strongly
nie za krotko
commencer à apprendre
Not too short
zostan na miejscu
commencer à apprendre
stay in place
robimy przedziałek
commencer à apprendre
we do part ways
na ktora strone
commencer à apprendre
on which page
na ktora strone czeszesz sie
commencer à apprendre
on which side you are combing
czesac
commencer à apprendre
comb
przod wydluzony
commencer à apprendre
the front is longer
prawie
commencer à apprendre
almost
kawałek
commencer à apprendre
piece, chunk
każdy
commencer à apprendre
each
skrocic troche górę
commencer à apprendre
shorten some up
bardziej skroc boku
commencer à apprendre
more short side
nakladac cos na wlosy
commencer à apprendre
impose something on your hair
na bok.
commencer à apprendre
aside.
do gory
commencer à apprendre
Back to the top
kilka
commencer à apprendre
a few

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.