Moja lekcja

 0    29 fiche    selin
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
Niech
commencer à apprendre
bırak ... yapsın, ... olsun
Niech Leon śpi maksymalnie godzinę, bo potem nie może zasnąć w nocy.
przybywać
commencer à apprendre
Artmak, çoğalmak. Bir şeyin miktarının giderek artması.
(Yeni sakinlerin sayısı artıyor.)
Przybywa nowych mieszkańców.
najmłodszy
commencer à apprendre
En genç, en küçük
Leon gruptaki en küçük
Leon jest najmłodszy w grupie
Z myślą o
commencer à apprendre
Birini/bir şeyi düşünerek
Robię to z myślą o Leonie.
Wybierać się
commencer à apprendre
Bir yere gitmeye hazırlanmak, gitmeyi planlamak
Bir yere gitme planını anlatır. Wybieram się ben gidiyorum/ gitmeye hazırlanıyorum, wybierają się onlar gidiyorlar.
Wybieram się do sklepu.
Cieszę się, że jesteś tutaj.
commencer à apprendre
Burada olmana sevindim.
Genellikle się ile kullanılır. Bir şeye sevindiğini anlatırken cieszyć się z kalıbı da kullanılır.
Zgubić się
commencer à apprendre
Kaybolmak
Kişinin veya eşyanın kaybolması için kullanılır. Zgubiłam się = kayboldum (kadın), zgubiłem się = kayboldum (erkek).
Nie chcę się zgubić.
Rozglądać się
commencer à apprendre
Etrafına bakınmak.
Y eni bir araba bakıyorum. Açıklama: Etrafı incelemek veya bir şeyi aramak için çevreye bakmak anlamına gelir. Się ile kullanılır.
Rozglądam się za nowym samochodem.
Szukam telefonu.
commencer à apprendre
Telefonumu arıyorum.
Bir şeyi aramak anlamındadır. Genellikle aranan nesne Lehçede tamlayan hâlinde (genitive) kullanılır: szukać telefonu, szukać kluczy.
Muszę znaleźć moje klucze.
commencer à apprendre
Anahtarlarımı bulmam gerekiyor.
Tamamlanmış bir bulma eylemini anlatan fiildir. Znajdę = bulacağım, znajdziesz = bulacaksın, znajdzie = bulacak.
Mój telefon nagle zniknął.
commencer à apprendre
Telefonum aniden ortadan kayboldu.
Bir şeyin artık görünmediğini anlatır. Walizka zniknęła = Bavul kayboldu.
Sprawdzam pocztę.
commencer à apprendre
E-postalarımı kontrol ediyorum.
Kontrol etme eylemini anlatır. Sprawdzam = kontrol ediyorum, sprawdź = kontrol et.
Kot ukrył się pod łóżkiem.
commencer à apprendre
Kedi yatağın altına saklandı.
Bir yere saklanmayı ifade eder. Ukryła się dişil, ukrył się eril kullanım.
Lubię obserwować ludzi.
commencer à apprendre
İnsanları izlemeyi seviyorum.
Birini veya bir şeyi dikkatle izlemek anlamındadır.
Niepokoję się o Leona.
commencer à apprendre
Leon için endişeleniyorum.
Zastanawiam się, co zrobić.
commencer à apprendre
Ne yapacağımı düşünüyorum.
Düşünmek, kafa yormak.
Bir konu hakkında düşünürken kullanılır. Muszę się zastanowić = Bir düşünmem gerekiyor.
Wchodzę do domu.
commencer à apprendre
Eve giriyorum.
Bir yere giriş yapmayı anlatır. Genellikle do ile kullanılır: do sklepu, do pracy, do pokoju.
Martwię się o ciebie
commencer à apprendre
Senin için endişeleniyorum.
Zostałam w domu.
commencer à apprendre
Evde kaldım.
To jest moja ukochana książka.
commencer à apprendre
Bu benim çok sevdiğim kitap.
Bir insanı veya nesneyi çok sevdiğini anlatır. Ukochana dişil, ukochany eril.
Siedzę na ławce.
commencer à apprendre
Bankta oturuyorum.
Dişil isimdir. Na ławce = bankta, pod ławką = bankın altında.
Samochód ma cztery koła.
commencer à apprendre
Arabanın dört tekerleği var.
Aracın tekerleği anlamında kullanılır. Bağlama göre daire anlamı da olabilir.
Nastrój
commencer à apprendre
Ruh hâli, mod, keyif.
Bir kişinin o anki duygusal durumunu ifade eder. Dobry nastrój = iyi ruh hâli, zły nastrój = kötü ruh hâli.
Mam dobry nastrój.
Jestem dzisiaj radosna.
commencer à apprendre
Bugün neşeliyim.
Gdzie się podziała moja walizka?
commencer à apprendre
Benim bavulum nereye kayboldu?
Özellikle bir şeyin nerede olduğunu bulamadığımızda kullanılır. Podziała się dişil isimlerle kullanılır.
Nie mam nastroju
commencer à apprendre
Havamda değilim, keyfim yok.
Nie mam dzisiaj nastroju na imprezę.
Spacer poprawia mi nastrój.
commencer à apprendre
Yürüyüş moralimi düzeltiyor.
Bir şeyin ruh hâlini olumlu yönde değiştirmesini anlatır.
Ta wiadomość zepsuła mi nastrój.
commencer à apprendre
Bu haber keyfimi kaçırdı.
Mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze.
commencer à apprendre
Umarım her şey yolunda gider.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.