Moja lekcja

 0    50 fiche    guest3835197
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Wnoszę sprzeciw
commencer à apprendre
Point of order
Proszę o prawo do odpowiedzi
commencer à apprendre
I am asking for the right to reply
: Wnoszę o przełożenie głosowania
commencer à apprendre
Motion to table
Proszę o udzielenie głosu
commencer à apprendre
I request the floor
Panie Przewodniczący / Pani Przewodnicząca
commencer à apprendre
Mr. Chairman / Madam Chairman
Wzywam do głosowania
commencer à apprendre
I call for a vote
Proszę o wyjaśnienie procedury
commencer à apprendre
Point of information
Delegacja RPA
commencer à apprendre
South African Delegation
The delegation of South Africa
Szanowni koledzy
commencer à apprendre
Dear colleagues
Distinguished delegates
W imieniu mojego rządu
commencer à apprendre
On behalf of my government
RPA sprzeciwia się jednostronnym sankcjom
commencer à apprendre
South Africa opposes unilateral sanctions
d: Naruszenie suwerenności
commencer à apprendre
d: Violation of sovereignty
Prawo do rozwoju
commencer à apprendre
Right to development
Niezbywalne prawo
commencer à apprendre
Inalienable right
Dziedzictwo apartheidu
commencer à apprendre
Apartheid legacy
Prawa ekonomiczne, społeczne i kulturalne
commencer à apprendre
Economic, social and cultural rights
Nierozdzielne od praw politycznych
commencer à apprendre
Indivisible from political rights
Zrównoważone podejście
commencer à apprendre
balanced approach
Środki przymusu
commencer à apprendre
Coercive measures
Wzywamy do dialogu
commencer à apprendre
We call for dialogue
Solidarność z krajami rozwijającymi się
commencer à apprendre
Solidarity with developing countries
Kolonializm i jego skutki
commencer à apprendre
Colonialism and its effects
Samostanowienie narodów
commencer à apprendre
Self-determination of nations
Reforma systemu ONZ
commencer à apprendre
Reform of the UN system
Wielostronność
commencer à apprendre
Multilateralism
Interwencja humanitarna
commencer à apprendre
Humanitarian intervention
Odpowiedzialność za ochronę
commencer à apprendre
Responsibility to protect
Podwójne standardy
commencer à apprendre
Double standards
selektywne egzekwowanie praw
commencer à apprendre
selective enforcement
Transformacyjna sprawiedliwość
commencer à apprendre
Transformative justice
Zgadzam się z delegacją X
commencer à apprendre
I agree with delegation X
Muszę wyrazić zastrzeżenia
commencer à apprendre
I have to express my reservations.
To jest niedopuszczalne
commencer à apprendre
This is unacceptable
Proponujemy poprawkę
commencer à apprendre
We propose an amendment
Wspieramy rezolucję
commencer à apprendre
We support the resolution
Głosujemy przeciw
commencer à apprendre
We vote against
Wstrzymujemy się od głosu
commencer à apprendre
We abstain from voting
To narusza Kartę ONZ
commencer à apprendre
This violates the UN Charter.
Wzywamy do konsensusu
commencer à apprendre
We call for consensus
Respektujemy suwerenność
commencer à apprendre
We respect sovereignty
Potępiamy naruszenia
commencer à apprendre
We condemn violations
Apelujemy o natychmiastowe działanie
commencer à apprendre
We urge for immediate action
Wymaga to dogłębnej analizy
commencer à apprendre
This requires thorough analysis
Nie możemy zaakceptować tego języka
commencer à apprendre
We cannot accept this language
Proponujemy kompromis
commencer à apprendre
We propose a compromise
To jest precedens
commencer à apprendre
This is a precedent
Musimy działać odpowiedzialnie
commencer à apprendre
We must act responsibly
W interesie pokoju
commencer à apprendre
In the interest of peace
Dla dobra ludzkości
commencer à apprendre
For the good of humanity
Dziękuję za uwagę
commencer à apprendre
Thank you for your attention

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.