|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wesołych Świąt Wielkanocnych commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wszystkiego najlepszego dla Ciebie i Twojej rodziny commencer à apprendre
|
|
all the best you and your family
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
may all your dreams come true
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
that's great/ that's terrible
|
|
|
jak fantastycznie/jak okropnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hello this is Arek speaking
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę zostawić wiadomość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przepraszam, są jakieś zakłócenia na linii commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy możesz mówić głośniej? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój telefon zaraz się rozładuje commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzięki za telefon na razie commencer à apprendre
|
|
thanks for calling bye for now
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mogę zacząć / mogę rozpalę ognisko? commencer à apprendre
|
|
is it ok to start / if I start a campfire
|
|
|
czy będzie ci przeszkadzać jeśli przyjdę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
każdy musi oszczędzać energię commencer à apprendre
|
|
everyone must save energy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
we have to care about the environment
|
|
|
powinieneś pozbierać te śmieci commencer à apprendre
|
|
you should pick up that litter
|
|
|
Czy to naprawdę jest koniecxne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie wolno ci porzucić śmieci commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you aren't allowed to Feed pigeons
|
|
|
przepraszam, jak dojadę na lotnisko commencer à apprendre
|
|
excuse me how do i get to the airport
|
|
|
przepraszam szukam kasy biletowej commencer à apprendre
|
|
excuse me i am looking for the tickets office
|
|
|
czy możesz mi wskazać drogę do dworca kolejowego? commencer à apprendre
|
|
can you show me the way to the train station
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
go straight on down this street
|
|
|
skręć w lewo na światłach commencer à apprendre
|
|
turn left at the traffic lights
|
|
|
skręć w drugą ulicę po prawej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dworzec będzie po lewej stronie commencer à apprendre
|
|
the train station is on your left
|
|
|
nie sposób tego nie zauważyć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
o której godzinie będziemy w Oksfordu commencer à apprendre
|
|
what time does it get to Oxford
|
|
|
z którego peronu odjeżdża ten pociąg commencer à apprendre
|
|
which platform does this train depard from
|
|
|
musisz się przysiąść w Koluszkach commencer à apprendre
|
|
you have to change at Koluszki
|
|
|
poproszę o bilet w jedną stronę/ tam i z powrotem do Paryża commencer à apprendre
|
|
a single/return to Paris please
|
|
|
czy to miejsce jest zajęte commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbym prosić o miejsce przy oknie/przejściu? commencer à apprendre
|
|
could i have a window/aisle seat please
|
|
|
nie zostawiaj bagażu bez opieki commencer à apprendre
|
|
do not leave your luggage unattended
|
|
|
oto twoja karta pokładowa commencer à apprendre
|
|
here's your boarding card
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
please fasten you seat belts
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mogę przyjąć zamówienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
would you like something to drink
|
|
|
Czy życzą sobie państwo coś jeszcze commencer à apprendre
|
|
can i did you anything else
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy u Ciebie wszystko w porządku? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak chciałby pan zapłacić gotówką czy kartą commencer à apprendre
|
|
how would you like to pay in cash or by card
|
|
|
chcielibyśmy stolik dla dwóch osób commencer à apprendre
|
|
we'd like a table for two
|
|
|
poproszę o zupę pomidorową commencer à apprendre
|
|
i'll have the tomato soup pleas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
we'd like some water please
|
|
|
Czy mógłbym dostać trochę soli? commencer à apprendre
|
|
could i have some Salt please
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy możemy prosić o rachunek teraz? commencer à apprendre
|
|
can we have the bill now, please?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poczęstuj się moimi frytkami commencer à apprendre
|
|
help yourself to my chips
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
this is absolutely delicious
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak się mają Twoi rodzice commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what seems to be the problem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem w porządku, jestem tylko trochę zmęczony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem trochę przeziębiona commencer à apprendre
|
|
i've got a bite of a cold
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mógłbyś doświadczyć mi przysługę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy możesz mi pomóc zamknąć drzwi commencer à apprendre
|
|
can you help me close the door
|
|
|
czy możesz mi w tym pomóc commencer à apprendre
|
|
can you give me a Hand with it
|
|
|
czy podasz mi proszę moje pióro commencer à apprendre
|
|
Will you pass me my pen please?
|
|
|
przytrzymaj to pudło proszę commencer à apprendre
|
|
hold this box for a second will you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
proszę (przy podawaniu czegoś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to bardzo miło z twojej strony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cała przyjemność po mojej stronie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy chcesz, żebym to potrzymał commencer à apprendre
|
|
do you want me to hold it for you
|
|
|
czy chciałbyś, żebym to wydrukował? commencer à apprendre
|
|
would you like me to print this
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
może moglibyśmy pójść na basen commencer à apprendre
|
|
maybe we could go to the pool
|
|
|
co powiesz na grę w tenisa? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
why don't we watch the match
|
|
|
mógłbyś zacząć uprawiać sport commencer à apprendre
|
|
why don't you take up Sport
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
would you like to go for a swim
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
do you feel like going for a run
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie sądzę, że to dobry pomysł commencer à apprendre
|
|
i don't think that's a good idea
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mam dziś ochoty na siłownię commencer à apprendre
|
|
I don't feel like going to the gym today
|
|
|
co chciałbyś zrobić po ukończeniu szkoły commencer à apprendre
|
|
what would you like to do after you finish school
|
|
|
jakie są Twoje plany na przyszłość commencer à apprendre
|
|
what are your plans for the future
|
|
|
dlaczego chcesz zostać dentystą commencer à apprendre
|
|
why do you want to be a dentist
|
|
|
czy sądzisz że przeprowadzisz się za granicę commencer à apprendre
|
|
do you think you will move abroad
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
planuję znaleźć pracę na weekend commencer à apprendre
|
|
i am planning to get a weekend job
|
|
|
moim marzeniem jest zagrać w filmie commencer à apprendre
|
|
it's my dream to world in film
|
|
|
moją ambicją jest mieć dobrze płatną pracę commencer à apprendre
|
|
it's my ambition to have a welk-paid job
|
|
|
nie chcę pracować w biurze commencer à apprendre
|
|
i dont want to work in a office
|
|
|
mam nadzieję, że będę studiować na Cambridge commencer à apprendre
|
|
i hope i'll study on Cambridge
|
|
|
jeśli wszystko pójdzie dobrze, poprowadzę interes mojego taty commencer à apprendre
|
|
if all goes well i'll run my dad's business
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jaki rozmiar pani sobie życzy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the fitting rooms are over there
|
|
|
wszystko razem kosztuje 24 £ commencer à apprendre
|
|
that'll be twenty four pounds all together
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how would you like to pay
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
here's your change/receipt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy chciałbyś, żebym ci to zapakował na prezent? commencer à apprendre
|
|
would you like me to gift-wrap it for you
|
|
|
aby zwrócić produkt, musisz zachować paragon commencer à apprendre
|
|
you have to keep the receipt to bring the product back
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
where are the fitting rooms
|
|
|
Czy mogę mieć większy rozmiar? commencer à apprendre
|
|
could i have A bigger size
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mogę zapłacić kartą kredytową commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym to zwrócić/zmienić, proszę commencer à apprendre
|
|
i'd like to return/change this please
|
|
|
jak ci się podobało sztuka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what do you think of the film
|
|
|
jakie jest twoje zdanie na temat tej książki commencer à apprendre
|
|
what's your opinion of this book
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to było beznadziejne/śmieci commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że jesteś w błędzie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i have a the different opinion
|
|
|
nie za bardzo / nie za bardzo / nie tak commencer à apprendre
|
|
not very /not really/ not so
|
|
|
było okropnie = nie było zbyt dobrze commencer à apprendre
|
|
it was awful= it wasn't very good
|
|
|
nienawidzę tego = nie podoba mi się to commencer à apprendre
|
|
i hate it=i don't really like it
|
|
|
Uważam to za nudne = Uważam to za niezbyt interesujące commencer à apprendre
|
|
i find it boring=i find it not so interesting
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mogę prosić o twoją opinię/radę commencer à apprendre
|
|
can i ask your opinion/advice
|
|
|
czy możesz mi coś poradzić commencer à apprendre
|
|
can you give me some advice about something
|
|
|
nie wiem co robić / jak rozwiązać ten problem commencer à apprendre
|
|
i dont know what to do / how to solve this problem
|
|
|
Czy powinienem na niego głosować? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak myślisz, co powinienem zrobić commencer à apprendre
|
|
what do you think i should do
|
|
|
myślę o pracy jako wolontariusz, co o tym myślisz? commencer à apprendre
|
|
i am thinking of working as a volunteer what do you think
|
|
|
uważam że powinieneś głosować w wyborach do samorządu szkolnego commencer à apprendre
|
|
i think you should vote in the student concil elections
|
|
|
Sugeruję, żebyś zgłosił to na policję commencer à apprendre
|
|
i suggest that you should raport it to the police
|
|
|
gdybym był tobą, zignorowałbym ich commencer à apprendre
|
|
if i were you i'd ignore them
|
|
|
upewnij się, że jesteś bezpieczny commencer à apprendre
|
|
make sure that you are safe
|
|
|
skorzystaj z mojej rady i sam rozwiąż problem commencer à apprendre
|
|
take my advice and solve the problem yourself
|
|
|
dobra wskazówka, po prostu mów otwarcie o problemie commencer à apprendre
|
|
here's a good tip just talk openly about the problem
|
|
|
radzę zadzwonić na telefon zaufania. commencer à apprendre
|
|
my advice is to call the helpline.
|
|
|
najlepiej jest nikomu nie mówić commencer à apprendre
|
|
the best thing is not to tel anyone
|
|
|
pozwól, że dam ci radę: nigdy się nie poddawaj commencer à apprendre
|
|
let me give you e piece of advice never give up
|
|
|
