|
question |
réponse |
zaprosić kogoś do rozmowy, zaprosić kogoś do dyskusji zatrudnić (eksperta) do konkretnego zadania przyciągnąć kogoś (np. klientów, kontrahentów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zachęcić kogoś do udziału w czymś commencer à apprendre
|
|
bring somebody in to do something
|
|
|
wspomagać czyjś rozwój, wspomagać czyjś postęp, wprowadzić kogoś na boisko, wpuścić kogoś na boisko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przywodzić komuś coś (np. określony temat na myśl) commencer à apprendre
|
|
bring somebody onto something
|
|
|
wywoływać coś u kogoś (np. wysypkę, podrażnienie) commencer à apprendre
|
|
bring somebody out in something
|
|
|
powiększyć, pogrubić (uczynić coś większym) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozpoczynać, rozpocząć grę (w hokeju) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
włóczyć się, wałęsać się, obijać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
włóczyć się (np. po jakimś kraju) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdenerwować, zasmucać, rozczarowywać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zachowywać się w chaotyczny sposób commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wpaść na kogoś (spotkać kogoś niespodziewanie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podnieść coś, zwiększyć coś (spowodować gwałtowny wzrost czegoś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
doświadczyć problem spowalniający postęp commencer à apprendre
|
|
bump up against something
|
|
|
ścisnąć się, przysunąć się, pognieść się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rejestrować czas wyjścia z pracy (najczęściej przy pomocy specjalnej karty) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rejestrować czas przyjścia do pracy (najczęściej przy pomocy specjalnej karty) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbić, walić, tłuc, uderzać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
unosić się na wodzie podnieść na duchu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spalić się doszczętnie, wypalić się (np. dom, świeca) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozwścieczyć kogoś, rozwścieczać kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spalić się, spalać się, wypalić się, wypalać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bring sb out of her/himself
|
|
|
ośmielić się, otworzyć się commencer à apprendre
|
|
bring somebody out of oneself
|
|
|
sprowadzić kogoś, przyprowadzić kogoś (np. do domu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeprowadzić kogoś przez coś, przejść przez coś wspólnie z kimś (np. przez trudny okres w życiu) commencer à apprendre
|
|
bring somebody through something
|
|
|
gromadzić kogoś (np. badaczy, ekspertów) łączyć kogoś, zbliżać kogoś (np. rodzinę, kochanków) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wejść nagle i przerwać komuś (np. do pokoju, do sali zebrań) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wjechać w coś, walnąć w coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wybuchnąć czymś, wybuchać czymś (niedosłownie, np. łzami, śmiechem) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pojawiać się nagle i osiągać wielki sukces, wdzierać się szturmem na coś commencer à apprendre
|
|
burst onto/upon/on something
|
|
|
krzyknąć, krzyczeć, wybuchnąć złością (np. z gniewu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nawiewać, uciekać wybuchać (np. śmiechem, płaczem), nagle zacząć coś robić (np. śmiać się) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyciągać coś (np. ze skrytki), przynosić coś (np. ze spiżarni) rozbijać coś (np. szajkę złodziei) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wtrącać się, wcinać się (np. do rozmowy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stykać się (z czymś) łączyć na styk commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podlizywać się komuś, kadzić komuś, słodzić komuś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykupić czyjeś udziały w przedsiębiorstwie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykupywać kogoś z czegoś (np. ze służby w wojsku) commencer à apprendre
|
|
buy somebody out of something
|
|
|
skupować coś, nakupić czegoś (np. zapasów, węgla, akcji) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykupić coś (np. o udziałach w firmie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ograniczać kogoś w czymś zamknąć kogoś gdzieś, trzymać w zamknięciu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ograniczać coś (np. wolność zwierzętom) zamknąć (np. w klatce), trzymać w zamknięciu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawinąć (o statku) przybyć gdzieś, zatrzymać się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oddzwonić, wezwać z powrotem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
