|
question |
réponse |
podsłuch, zakładanie podsługu zakładanie podsłuchu jest nielegalne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zostaw jakiś ślad po sobie commencer à apprendre
|
|
leave some trace of yourself
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jego śmierć pozostawiła po sobie pustkę commencer à apprendre
|
|
his death has left a void
|
|
|
ten film jest przereklamowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyzwyczaiłem się do tego, że jesteś w pobliżu commencer à apprendre
|
|
I'm used to having you around
|
|
|
aby stanąć po stronie Doca w tej sprawie commencer à apprendre
|
|
to side with Doc on this one
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ta praca jest zbyt dużym obciążeniem dla twojego organizmu commencer à apprendre
|
|
this job is too much of a burden on your body
|
|
|
jest to granica moich możliwości commencer à apprendre
|
|
this is the boundary of my possibilities
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to był jego podstęp wobec ciebie commencer à apprendre
|
|
that was his trick on you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem nieustępliwa w dążeniu do moich celów commencer à apprendre
|
|
I am relentless in my pursuit of my goals
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mam podgląd kamer na szwalni commencer à apprendre
|
|
I get a peek at the cameras in the sewing room
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zewnętrzne czynniki mogą wpłynąć na naszą firmę commencer à apprendre
|
|
exterior factors may affect our company
|
|
|
szybko przygotuj mi tuńczyka commencer à apprendre
|
|
whip me up a tuna melt real quick
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwolnienie jej nie pomogło commencer à apprendre
|
|
firing her didn't help things
|
|
|
przeciwdziałanie nieszczęściu commencer à apprendre
|
|
counteracting the calamity
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak jesteś niewyspany to jesteś bardzo marudny commencer à apprendre
|
|
if you're sleep-deprived, you're very cranky
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przesuń to i zrób miejsce dla mnie commencer à apprendre
|
|
move this along and make space for me
|
|
|
on sprzeciwił sie moim decyzjom commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uznaj nasze ostanie postanowienia za nieaktualne commencer à apprendre
|
|
recognise that our last provisions are outdated
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
za finansowe oszustwa grozi areszt commencer à apprendre
|
|
financial fraud is punishable by custody
|
|
|
Polska jest wspierana finansami z unii europejskiej commencer à apprendre
|
|
Poland is fostered by funding from the European Union
|
|
|
musisz się liczyć ze zdaniem przełożonych commencer à apprendre
|
|
you must reckon with the opinion of your superiors
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to jest moja praca i moje życie, nie zrozumiesz tego commencer à apprendre
|
|
this is my job and my life, you don't get that
|
|
|
Uważaj, te talerze są naprawdę kruche. commencer à apprendre
|
|
Watch out, these plates are really fragile.
|
|
|
uważaj, to jest dolna linia mojej cierpliwości commencer à apprendre
|
|
watch out, this is the bottom line of my patience
|
|
|
czemu twój ton głosu jest taki poniżający commencer à apprendre
|
|
why is your tone of voice so demeaning
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wychodzę, mam kilka spraw do załatwienia commencer à apprendre
|
|
I'm going out, I have a few errands to do
|
|
|
