|
question |
réponse |
zdecydować się coś zrobić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be supposed to do something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wiemy, co będziemy robić później, ale napiszę do ciebie. commencer à apprendre
|
|
We don't know what we're doing later but I'll text you.
|
|
|
Myślę, że spodoba jej się prezent. commencer à apprendre
|
|
I think she'll love the present.
|
|
|
Kelner przygotuje twój stół za kilka minut. commencer à apprendre
|
|
The waiter will have your table ready in a couple of minutes.
|
|
|
Czy Marta pójdzie z nami na imprezę? commencer à apprendre
|
|
Will Martha come with us to the party?
|
|
|
Kiedy pojedziesz ze mną na festiwal? commencer à apprendre
|
|
When will you come with me to a festival?
|
|
|
Nie będzie potrzebowała podwozu na imprezę. commencer à apprendre
|
|
She won't need a lift to the party.
|
|
|
Idziemy kupić bilety na koncert. commencer à apprendre
|
|
We're going to buy tickets for the concert.
|
|
|
Nie przyjdzie w sobotę na imprezę Dana. commencer à apprendre
|
|
He's not going to come to Dan's party on Saturday.
|
|
|
Zadzwonisz do swojego przyjaciela? commencer à apprendre
|
|
Are you going to call your friend?
|
|
|
zamierzam biec dziś do pracy. commencer à apprendre
|
|
I'm going to run to work today
|
|
|
Czy ona zje z nami kolację? commencer à apprendre
|
|
Is she going to have dinner with us?
|
|
|
Gdzie ona się przeprowadzi? commencer à apprendre
|
|
Where is she going to move to?
|
|
|
Nie zjedzą z nami kolacji. commencer à apprendre
|
|
They aren't going to have dinner with us.
|
|
|
Jest zbyt leniwy! Nie zamierza wracać rowerem do domu. commencer à apprendre
|
|
He is too lazy! He isn't going to cycle home.
|
|
|
Ustawiłem budzik na 7 rano w dni powszednie commencer à apprendre
|
|
I set my alarm for 7 a.m. on weekdays
|
|
|
oglądałeś te wiadomości zeszłej nocy? commencer à apprendre
|
|
did you watch that news last night?
|
|
|
Czyta gazetę w niedziele, aby nadrobić zaległości. commencer à apprendre
|
|
He reads the newspaper on Sundays to catch up on the news.
|
|
|
Muszę nadrobić zaległości w pracy. commencer à apprendre
|
|
I need to catch up on work.
|
|
|
Spotykam się z moją dziewczyną raz w tygodniu. commencer à apprendre
|
|
I catch up with my girlfriend once a week.
|
|
|
Kładę dzieci spać o 19:00 commencer à apprendre
|
|
I put the children to bed at 7pm
|
|
|
Moja żona zawozi dzieci do szkoły. commencer à apprendre
|
|
My wife takes the kids to school.
|
|
|
Zwykle wypijam trzy kawy dziennie commencer à apprendre
|
|
I normally have three coffees a day
|
|
|
czy robisz obiad poprzedniego wieczoru? commencer à apprendre
|
|
do you make your lunch the night before?
|
|
|
moja siostra codziennie spaceruje z psem. commencer à apprendre
|
|
my sister walks the dog every day.
|
|
|
kto chce wyjść z psem na spacer commencer à apprendre
|
|
who wants to take the dog for a walk
|
|
|
Porozmawiam z tobą później. commencer à apprendre
|
|
I'll cutch up with you later.
|
|
|
Zapinam pas bezpieczeństwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powinieneś zacząć się pakować commencer à apprendre
|
|
you should start packing up
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wybierasz się w tym roku na wakacje? commencer à apprendre
|
|
are you going on holiday this year?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lubię podróżować pociągiem commencer à apprendre
|
|
I like travelling by train
|
|
|
jeśli zarezerwujemy wakacje zorganizowane, będzie taniej commencer à apprendre
|
|
if we book a package holiday it will be cheaper
|
|
|
Jeśli będę wolny, pójdę z tobą na imprezę. commencer à apprendre
|
|
If I'm free, I'll go with you to the party.
|
|
|
Jeśli się nie pospieszysz, spóźnisz się commencer à apprendre
|
|
If you dont hurry, you will be late
|
|
|
Jeśli odwołam dziś wieczorem, hotel obciąży mnie? commencer à apprendre
|
|
If I cancel tonight, will the hotel charge me?
|
|
|
Jeśli jestem zajęty, nie pójdę na koncert. commencer à apprendre
|
|
If I'm bussy, I won't go to the concert.
|
|
|
Nie zrobimy grilla, jeśli będzie padać. commencer à apprendre
|
|
We won't do a barbaque if it rains.
|
|
|
Jeśli będzie padać, nie zrobimy grilla. commencer à apprendre
|
|
If it rains, we won't do a barbaque.
|
|
|
W wakacje odwiedziliśmy wiele muzeów. commencer à apprendre
|
|
We visited many museums during the holidays.
|
|
|
Pojechałem do pracy na tydzień commencer à apprendre
|
|
I went on work for a week
|
|
|
Sklepy są otwarte do 20:00 w środę. commencer à apprendre
|
|
The shops are open until 8pm od Wednesday.
|
|
|
Ktoś przyszedł Kidy Cię je nie było. commencer à apprendre
|
|
Someone came while you were out.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'll call you in a while.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
how long are you staying for?
|
|
|
Nasz samolot przylatuje o 12. Ale nie możemy się zameldować przed 12 commencer à apprendre
|
|
our plane arrives at 12 but we can't check in before 12th
|
|
|
miejmy nadzieję, że nie będzie problemów z zameldowaniem w hotelu commencer à apprendre
|
|
hopefully there are no problems when we check in to the hotel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
najlepszą częścią każdego urlopu jest próbowanie kuchni commencer à apprendre
|
|
the best part of any holiday is trying the cuisine
|
|
|
próbowałeś lokalnej kuchni commencer à apprendre
|
|
did you try the local cuisine
|
|
|
Chcielibyśmy wynająć samochód na weekend. commencer à apprendre
|
|
We'd like to hire a car for the weekend.
|
|
|
chciałbyś trochę pozwiedzać miasto? commencer à apprendre
|
|
would you like to explore the town a bit?
|
|
|
Czy moglibyśmy jutro popływać kajakiem? commencer à apprendre
|
|
Could we go kayaking tomorrow?
|
|
|
Chętnie pojeżdżę na snowboardzie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Popłynęła wzdłuż wybrzeża commencer à apprendre
|
|
She sailed down the coast
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
would you like to go out for dinner?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pociąg był opóźniony o 30 minut commencer à apprendre
|
|
the train was delayed for 30 minutes
|
|
|
Lot do Miami odlatuje o 6:00 commencer à apprendre
|
|
the flight to miami depart at 6am
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie czuję się zbyt dobrze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proponuję porozmawiać o tym z przełożonym commencer à apprendre
|
|
I suggest you talk to your manager about it
|
|
|
Dziś rano miałem wizytę u lekarza commencer à apprendre
|
|
I had a check up this morning at the doctor's
|
|
|
dlaczego nie umówisz się na wizytę u lekarza commencer à apprendre
|
|
why don't you make appointment to see a doctor
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the doctor gave me a prescription
|
|
|
powinieneś wziąć jakieś leki commencer à apprendre
|
|
you should take some medicine
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dlaczego nie ograniczysz kofeiny commencer à apprendre
|
|
why don't you cut back on coffeine
|
|
|
naprawdę łatwo jest znaleźć drogę commencer à apprendre
|
|
it's really easy to find your way around
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
co zamierzasz robić w ten weekend? commencer à apprendre
|
|
what are you going to do this weekend?
|
|
|
mała kuchnia pozostawiała wiele do życzenia commencer à apprendre
|
|
the tiny kitchen left much to be desired
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
