Moja lekcja

У каждого он свой, плюс наш общий бесперспективняк, о котором нам каждый день рассказывает телевизор: вездесущая коррупция, продажность судей. Впрочем, хватит предаваться воспоминаниям, это полностью бесполезное занятие — бесперспективняк, так сказать

вездесущая коррупция. Тем временем милицейское «крышевание» коммерческих структур приобретает повсеместный характер.

дважды перепроверил каждую щелку и закуток в спальне — вдруг оставил где-то перо или учебник

Помещение редакции состояло из двух комнат, но редактор помещался в третьей — маленьком закутке́, отгороженном фанерой

снял со стены календарь до первого сентября, на котором старательно зачеркивал дни, оставшиеся до возвращения в Хогвартс.

Тем временем атмосфера в доме номер четыре по Тисовой улице накалилась до предела. страсти накалились до предела.

В скором времени печь накалится настолько, что в неё можно будет сажать огромные двадцатифунтовые хлеба.

повергнуть в щок. вслед за обмороком человек всегда быстро приходит в себя, как будто только затем, чтобы его тяжко, с кровью стошнило—и опять повергло в небытие. Неминуемый визит в их жилище целой компании волшебников поверг Дурслей в крайнюю нервозность

За внешним спокойствием таких людей скрываются неврозность и импульсивность

открытость новым идеям. открытость миру

Узнав, что Уизли прибудут завтра к пяти часам, дядя Вернон не на шутку встревожился.

Мне здесь не подобает быть. Нет чтобы носить нормальную одежду, как подобает порядочным людям.

Удивительно, но он считал, что всё это не приличествует молодому человеку. произнёс несколько слов, которые вполне приличествовали ситуации, но включить их в эту книгу я всё-таки не рискну. Юным девушкам приличествует скромность

Надеюсь, ты им сказал, этим людям, чтобы они оделись подобающим образом

Видел я, в какой хлам вы там рядитесь.

он стремился приобрести вид величественный и устрашающий.

закру́ченная лестница. В Китае построили самый «закрученный» небоскреб в мире

никто не удивлялся, что он то и дело нервно ощупывал себя сзади и боком передвигался по комнатам. Женщина повернулась боком, посмотрела на своё отражение и задумчиво постучала по зеркальной раме длинными розовыми ногтями.