|
question |
réponse |
жизнь за счёт чужого труда, на чужой счёт commencer à apprendre
|
|
|
|
|
перен. ходить туда-сюда на небольшом пространстве commencer à apprendre
|
|
топта́ться. я топчу́сь. ты то́пчешься. топчи́сь! то́пчешься грязными ботинками по еде
|
|
|
na wyscigi. спеша, попеременно опережая друг друга/стремясь перегнать соперника commencer à apprendre
|
|
Мальчики с радостью ухватились за приятное предложение и наперегонки бросились бежать к речному берегу. наперегонки́ жадно растаскивают бутылки с пивом
|
|
|
перен., разг. вынимать содержимое чего-либо с целью грабежа, при спешных поисках чего-либо и т. п. commencer à apprendre
|
|
потроши́ть. я потрошу́. ты потроши́шь потроши́ли коробки с пивом
|
|
|
стать в ряды, стать строем, расположиться в определённом порядке commencer à apprendre
|
|
вы́строиться. я вы́строюсь. ты вы́строишься
|
|
|
груб., прост. то же, что припереть; прийти, приехать, явиться куда-либо commencer à apprendre
|
|
припере́ться. я припру́сь. ты припрёшься. припёрся припри́сь! Ты зачем сюда припёрся? Почему припёрлись сюда с дрючками, как разбойники с большой дороги?
|
|
|
przegląd. воен. официальное ознакомление командования с войсковыми частями commencer à apprendre
|
|
|
|
|
перен., разг. замучить кого-либо постоянными нападками, преследованием, обвинениями и т. п. commencer à apprendre
|
|
затрави́ть. я затравлю́. ты затра́вишь А почему эти люди, способные затравить человека, довести его почти до безумия
|
|
|
(tylko l.mn.) удары по телу, причиняющие боль, увечье commencer à apprendre
|
|
В неблагополучных семьях слабой стороне нередко наносятся болезненные побои. Партнёра за побои не наказали
|
|
|
тот, кто обидел, обижает кого-либо. krzywdziciel (też fizyczny) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
otarcie skóry, zadrapanie commencer à apprendre
|
|
натирание кожи, расчесывание
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
НДФЛ (налог на доходы физических лиц)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
обнести́. я обнесу́. ты обнесёшь. обнесённый обнесли детскую площадку колючей проволокой
|
|
|
