Moja lekcja

 0    301 fiche    annasumowska
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
zamiast
commencer à apprendre
instead
fundamentalnie
commencer à apprendre
basically
w zasadzie tak
commencer à apprendre
basically like this
w zasadzie to samo
commencer à apprendre
basically the same
niektóre rzeczy
commencer à apprendre
some of the things
trochę czasu
commencer à apprendre
some of the time
mam na oku
commencer à apprendre
I have eyes on
Mam teraz wszędzie oczy uszy
commencer à apprendre
I have eyes ears every where now
Zrobię wszystko, co w mojej mocy
commencer à apprendre
I will do everything in my power
To na wszelki wypadek, gdyby nie było później
commencer à apprendre
That's just in case there is no later
I nawet po tym wszystkim, co ci się przydarzyło...
commencer à apprendre
And even after everything that's happened to you...
Nawet o tym nie myśl
commencer à apprendre
Don't even think about it
pilny
commencer à apprendre
urgent
dopiero zaczynamy
commencer à apprendre
we're just getting started
Wszystko to przez jedną dziewczynę
commencer à apprendre
All this over one girl
Wszyscy odeszli
commencer à apprendre
Everyone gone
nie ma się o co martwić
commencer à apprendre
nothing to worry about
ona dużo przeszła
commencer à apprendre
she's been through a lot
nieprzewidywalny
commencer à apprendre
unpredictable
szaleję na punkcie
commencer à apprendre
I crazy about
oddzielny
commencer à apprendre
separate
pewny
commencer à apprendre
certain
pewny, że
commencer à apprendre
certain about
określony czas
commencer à apprendre
certain time
uczyniłbyś mnie
commencer à apprendre
you would make me
podekscytowany
commencer à apprendre
excited
przyzwyczaisz się do tego
commencer à apprendre
you get used to it
przytulny
commencer à apprendre
cosy
niektórzy
commencer à apprendre
some of the
siedzenie zajęte
commencer à apprendre
seat taken
miejsce zajęte / wolne
commencer à apprendre
seat taken / free
Co Cie sprowadza do...
commencer à apprendre
What brings you to...
chciałby
commencer à apprendre
would like
jak miałabym
commencer à apprendre
how would i
nie będę wiedział...
commencer à apprendre
I will not know...
Co ty mówisz?
commencer à apprendre
what you are saying?
więcej niż
commencer à apprendre
more than
jako nagroda
commencer à apprendre
as a reward
Nie, żebyśmy/ nie tak, że my...
commencer à apprendre
Not that we...
oby
commencer à apprendre
hopefully
na szczęście
commencer à apprendre
hopefully
bardzo chciałabym
commencer à apprendre
I would love to
zajęcie
commencer à apprendre
activity
brzmisz bardzo troskliwie
commencer à apprendre
you sounds very caring
jak zawsze
commencer à apprendre
as always
Nie kolejny z nich
commencer à apprendre
Not another one of them
znajdziemy wyjście z tego
commencer à apprendre
we're going to find a way out of this
widziałeś jakiegoś?
commencer à apprendre
have you seen one?
zajmuj ich
commencer à apprendre
keep them busy
pracuję nad
commencer à apprendre
I am working on
to zajmuje trochę czasu
commencer à apprendre
it takes some time
lubisz mnie drażnić
commencer à apprendre
you like to tease me
Bije się z myślami
commencer à apprendre
My mind is just racing
Mój umysł szaleje
commencer à apprendre
My mind is racing
Nie mogłem nawet wyrazić siebie
commencer à apprendre
I couldn't even express myself
uległy
commencer à apprendre
submissive
będę mogła/ będę w stanie
commencer à apprendre
I will be able / I will be able to
męska siła
commencer à apprendre
men's strength
miałbym
commencer à apprendre
I would have
podnoszę cię
commencer à apprendre
I lift you up
albo
commencer à apprendre
either
ja też
commencer à apprendre
me either
wzięłabym Cię za
commencer à apprendre
I would have you for
podczas jazdy/ jadąc/ podczas prowadzenia/ podczas kierowania pojazdem/ kiedy prowadzisz
commencer à apprendre
while driving
cierpieć/ ucierpieć
commencer à apprendre
suffer
będzie cierpieć/ ucierpią
commencer à apprendre
will suffer
wątpliwość/ wątpić/ wątpić w/
commencer à apprendre
doubt
w razie wątpliwości/ jeśli masz wątpliwość/ w przypadku wątpliwości należy
commencer à apprendre
if in doubt
konsultować się/ zasięgać opinii
commencer à apprendre
consult
wstęp/ wprowadzenie
commencer à apprendre
introduction
ty trzymasz...
commencer à apprendre
you hold
wydawać się/ wygląda na
commencer à apprendre
seem
dziwaczny
commencer à apprendre
outlandish
roszczenie, skarga/ wniosek, twierdzenie
commencer à apprendre
claim
Twierdzę/ żądam
commencer à apprendre
I claim
prowadzony/ kierowany/ sterowany
commencer à apprendre
guided
szeptanie
commencer à apprendre
whispering
szept
commencer à apprendre
whisper
Prowadziłem do realizacji ich pragnień
commencer à apprendre
I've guided to achieving their desires
osiągnąć
commencer à apprendre
achiev
Z początku byłem
commencer à apprendre
I started out
Ten dzień zaczął się okropnie
commencer à apprendre
This day started out terrible
skończyło się/skończyło się na
commencer à apprendre
ended up
skończył(em) /skończył(am)
commencer à apprendre
ended up
stresować się
commencer à apprendre
stress out
męczący
commencer à apprendre
tiring
zdumiewający/ zadziwiający
commencer à apprendre
astounding
zadziwiać
commencer à apprendre
astound
sami/same/ sam
commencer à apprendre
themselves
się/ siebie/ sobie
commencer à apprendre
themselves
tamten/ Ci
commencer à apprendre
those
brzmi jak/ wygląda na to
commencer à apprendre
sounds like
po sobie
commencer à apprendre
after themselves
Twoja kolej
commencer à apprendre
it's your turn
nie doceniać
commencer à apprendre
underestimate
nie lekceważ
commencer à apprendre
don't underestimate
wypadek/ awaria
commencer à apprendre
accident
to się po prostu stało
commencer à apprendre
that just happen
nie dla innych
commencer à apprendre
not to others
przewidywalny
commencer à apprendre
predictable
celowy/ zamierzony/ umyślny
commencer à apprendre
deliberate
celowe sposoby myślenia
commencer à apprendre
deliberate ways of thinking
w ciągu/ na przestrzeni/ przez... (kolejne 7 dni)
commencer à apprendre
over the (next 7 days)
jak mówi/ jak to mówią/ jak się mówi
commencer à apprendre
as the saying
jak to się mówi/ jak mówi przysłowie/ jak mówi powiedzenie/ jak powiadają
commencer à apprendre
as the saying goes
nadepnąć
commencer à apprendre
step on
obyś...
commencer à apprendre
i hope you're
Obyś wiedział co mówisz.
commencer à apprendre
You better be right about this.
zdziwiony/zaskoczony/ zdumiony
commencer à apprendre
amazed
pod wrażeniem
commencer à apprendre
amazed
pod wrażeniem
commencer à apprendre
impressed
lekarstwo
commencer à apprendre
cure
kuracja/ antidotum
commencer à apprendre
cure
wyleczyć/ leczyć
commencer à apprendre
cure / heal
goić się/ zagoić
commencer à apprendre
heal
trwający całe życie/ długoletni
commencer à apprendre
lifelong
związek na całe życie
commencer à apprendre
lifelong relationship
fobia
commencer à apprendre
phobia
rozwiązać rzekomo
commencer à apprendre
clear up supposedly
głęboko zakorzenione problemy
commencer à apprendre
deep seated issues
być może
commencer à apprendre
perhaps
uzyskanie/ otrzymanie nowej ważnej informacji
commencer à apprendre
getting a new piece of important information
uzyskać informacje
commencer à apprendre
get an information
już nigdy nie będzie taka sama.
commencer à apprendre
would never again be the same.
szybko
commencer à apprendre
quickly
czy/ zarówno/ bez względu
commencer à apprendre
whether
które mają największe znaczenie
commencer à apprendre
that matter most
są częściej/ to częściej
commencer à apprendre
are more often
zmiany w świecie zewnętrznym
commencer à apprendre
changes in the world outside us
dotrzymać towarzystwa
commencer à apprendre
keep company
Nie jestem wybredna
commencer à apprendre
I'm not fussy
Ja unikam
commencer à apprendre
I avoid
nie będzie
commencer à apprendre
won't be
no nie mów/ co ty nie powiesz (kolokwializm)
commencer à apprendre
you don't say
przywiązana/ pod wpływem/ poddana
commencer à apprendre
sired
Wiem przez co przechodzisz
commencer à apprendre
I know what you going throught
Tym bardziej mi przykro
commencer à apprendre
I am all the more sorry
Myślałem, że możesz zrozumieć
commencer à apprendre
I thought you might understand
co do/ jeśli chodzi o...
commencer à apprendre
as for the
Masz do tego prawo.
commencer à apprendre
You have the right to it.
wyluzowany/ zrelaksowany
commencer à apprendre
chilled out
mit/ legenda
commencer à apprendre
myth
istnieje tylko... (3 lata) / pojawił się...
commencer à apprendre
has only been around
analiza freudowska
commencer à apprendre
freudian analysis
stał się
commencer à apprendre
became
dominujący
commencer à apprendre
dominant
dominujący wpływ
commencer à apprendre
dominant influence
leczenie
commencer à apprendre
treatment
choroba psychosomatyczna
commencer à apprendre
psychosomatic illness
punkt widzenia/ perspektywy
commencer à apprendre
point of view
tak naprawdę nie chodzi o
commencer à apprendre
isn't really about
uzyskać lepszy
commencer à apprendre
gain a deeper
uzyskać głębsze/ lepsze zrozumienie
commencer à apprendre
gain a deeper understanding of
więcej wspólnego
commencer à apprendre
more to do
chodzi bardziej o
commencer à apprendre
it's more about
Dlaczego są tacy, jacy są.
commencer à apprendre
Why there are the way they are.
nagroda
commencer à apprendre
booby prize
prosto/ wprost/ uczciwie/ bezpośredni
commencer à apprendre
straight / straight / fair / direct
nieskończony
commencer à apprendre
infinite
tamten
commencer à apprendre
those
troszeczkę
commencer à apprendre
a tiny bit
może się wydawać
commencer à apprendre
might seem
niedostrzegalny
commencer à apprendre
imperceptible
z biegiem czasu
commencer à apprendre
over time
zabrałby cię
commencer à apprendre
would take you
całkowicie
commencer à apprendre
entirely
w moim imieniu/ w mojej sprawie
commencer à apprendre
on my behalf
okres wypowiedzenia
commencer à apprendre
notice period
na szczęście
commencer à apprendre
thankfully
w imieniu
commencer à apprendre
on behalf
chcę odejść
commencer à apprendre
I want to quit
chciałbym
commencer à apprendre
I wish
mogłabym
commencer à apprendre
I could
chciałbym
commencer à apprendre
I would like to
Nie uwierzysz!
commencer à apprendre
You won't believe it!
Nie wierzę w to!
commencer à apprendre
I don't believe it!
Gdybym był
commencer à apprendre
If I were
Ja bym...
commencer à apprendre
I would...
czułbym się
commencer à apprendre
I would feel
zrobiłbym to
commencer à apprendre
I would do it
Przestałbym pracować
commencer à apprendre
I'd stop working
Ja na Twoim miejscu...
commencer à apprendre
If I were you...
Powinno/ podobno
commencer à apprendre
It's supposed
W końcu
commencer à apprendre
At last
Kiedy wrócisz?
commencer à apprendre
When will you return?
Czy to będzie problem?
commencer à apprendre
Will that be a problem?
ja poprowadzę
commencer à apprendre
I'll drive
żartować sobie/ wygłupiać się
commencer à apprendre
joke around
zdobędę to dla ciebie
commencer à apprendre
I will get that for you
zderzyć się z drugim
commencer à apprendre
to crash into the other one
oczyścić/ oczyszczony
commencer à apprendre
clean out
co mam na myśli?
commencer à apprendre
what I mean about that?
możemy?
commencer à apprendre
shall we?
zaczniemy?
commencer à apprendre
shall we start?
jednoczesny
commencer à apprendre
simultaneous
brzdęk
commencer à apprendre
clatter
rozłożone na podłodze
commencer à apprendre
spread over the floor
rozłożone
commencer à apprendre
spread
rozsypać, rozrzucić
commencer à apprendre
scatter
Na całej podłodze
commencer à apprendre
All over the floor
całkowicie nie do zniesienia
commencer à apprendre
completely unbearable
Jeden po drugim
commencer à apprendre
One after another
stać w miejscu
commencer à apprendre
stand still
na przykład
commencer à apprendre
for instance
kable
commencer à apprendre
wires
wystawały z
commencer à apprendre
were sticking out from
gniazdka
commencer à apprendre
sockets
tuż przed
commencer à apprendre
right before
powiedziałbym ci
commencer à apprendre
I would tell you
co byś chciał
commencer à apprendre
what would you like
patrzeć krzywo, patrzeć wilkiem
commencer à apprendre
scowl
na siebie/ z siebie
commencer à apprendre
At myself
Nie chcą się układać (w kontekście włosów)
commencer à apprendre
It just won't behave
co by to było
commencer à apprendre
what it would be
miałbym
commencer à apprendre
I would have
Gdybym była
commencer à apprendre
If I was
nie chciałabym
commencer à apprendre
I wouldn't want to
poddawanie się (czemuś)
commencer à apprendre
subjecting
poddawanie mnie tej męce
subjecting me to this ordeal
męczarnia/gehenna/ ciężka próba
commencer à apprendre
ordeal
jeszcze tu jesteś/ a jednak tu jesteś
commencer à apprendre
yet here you are
A jednak...
commencer à apprendre
And yet here
Do posłuszeństwa/ do porządku
commencer à apprendre
Into submission
recytować
commencer à apprendre
recite
kilka razy/ wielokrotnie/ parę razy
commencer à apprendre
several times
Gdy próbuję...
commencer à apprendre
If I attempt...
próba
commencer à apprendre
attempt
Aby mieć to pod kontrolą/ Aby nad tym zapanować
commencer à apprendre
To bring it under control
Przewracam oczami
commencer à apprendre
I roll my eyes
rozdrażnienie/ irytacja
commencer à apprendre
exasperation
brązowowłosa dziewczyna
commencer à apprendre
brown-haired girl
za duże
commencer à apprendre
too big
niesforny/ kapryśny
commencer à apprendre
wayward
wayward hair
okiełznać/ opanować
commencer à apprendre
restrain
koński ogon
commencer à apprendre
ponytail
półprezentacyjny
commencer à apprendre
semi-presentable
ulec/ulegać
commencer à apprendre
succumb
wybrała/ postanowiła
commencer à apprendre
has chosen
grypa
commencer à apprendre
flu
zatem/ w związku z tym/ z tego względu
commencer à apprendre
therefore
wziąć udział/ przeprowadzić
commencer à apprendre
attend
przeprowadzić wywiad
attend the interview
przemysłowiec
commencer à apprendre
industrialist
Nigdy nie słyszałem/ pierwszy raz słyszę
commencer à apprendre
i've never heard
byłem/zostałem
commencer à apprendre
I have been
Zostałam wolontariuszem
I have been volunteered
zakuwać do
commencer à apprendre
cram for
zakuwać do egzaminu
cram for exam
esej
commencer à apprendre
essay
wyjątkowy
commencer à apprendre
exceptional
przedsiębiorca
commencer à apprendre
entrepreneur
główny dobroczyńca
commencer à apprendre
major benefactor
niezwykle cenne
commencer à apprendre
extraordinarily precious
udzielić/ przyznać
commencer à apprendre
grant
Nie lada wyczyn...
commencer à apprendre
A real coup
poza programem szkolnym
commencer à apprendre
extracurricular
zajęcia dodatkowe
commencer à apprendre
extracurricular activities
Ale nadal jest w tym coś dziwnego
commencer à apprendre
But something about it still feels strange
to jest jak
commencer à apprendre
it feels like
czuję że/ czuję jakby
commencer à apprendre
it feels like
mam wrażenie, że
commencer à apprendre
it feels like
zmienił się/ uległo zmianie
commencer à apprendre
have changed
uspokoić się
commencer à apprendre
calm down
poznałbyś mnie
commencer à apprendre
you'd know me
you would know me
miałem
commencer à apprendre
I've had
I have had
I wydawało się
commencer à apprendre
And it felt like
Nikt
commencer à apprendre
No one
Nikogo to nie obchodzi
commencer à apprendre
No one give a shit
Nikogo to nie obchodziło
commencer à apprendre
No one gave a shit
krytykować
commencer à apprendre
criticize
do kogo piszesz
commencer à apprendre
who are you writing to
Ma cię owiniętą wokół palca.
commencer à apprendre
He's got you wrapped round his finger.
na nowo przeżywać (jakieś wydarzenie), ożywiać (wspomnienia), wracać do czegoś (w myślach)
commencer à apprendre
relive
skulony
commencer à apprendre
huddled
Zajęło mi to...
commencer à apprendre
It took me...
It took me nine months to get this interview.
dostawać
commencer à apprendre
get
To zajmie...
commencer à apprendre
It will take...
zmienić termin
commencer à apprendre
reschedule
zawalić/olać
commencer à apprendre
blow this off
błaga mnie
commencer à apprendre
begs me
zgrzytliwy
commencer à apprendre
rasping
ból gardła
commencer à apprendre
sore throat
mimo że / chociaż
commencer à apprendre
although
czerwona obwódka
commencer à apprendre
red rimmed
katar
commencer à apprendre
runny
ukłucie
commencer à apprendre
pang of
ukłucie żalu
pang of regret
wyrzuty sumienia
commencer à apprendre
pang of conscience
niepożądany
commencer à apprendre
unwelcome
współczucie
commencer à apprendre
symphaty
wracaj do łóżka
commencer à apprendre
get back to bed
dyktafon
commencer à apprendre
Digital recorder
robić notatki
commencer à apprendre
make notes
burczenie/szmer/pomruk
commencer à apprendre
murmur
próbując stłumić
commencer à apprendre
failing to suppress
rosnący
commencer à apprendre
rising
rosnąca panika
rising panic
poprowadzę Cie
commencer à apprendre
Will see you through
pytania Cie poprowadzą
The questions will see you through
Podgrzać
commencer à apprendre
Heat up
czule
commencer à apprendre
fondly
cierpko
commencer à apprendre
wryly
udać się
commencer à apprendre
head out
namówić mnie na to
commencer à apprendre
talk me into this
Nie wierzę, że dałem Ci się się na to namówić
I cannot believe I let you talk me into this.
namówić kogokolwiek na cokolwiek
commencer à apprendre
talk anyone into anything
elokwentny
commencer à apprendre
articulate
przekonujący
commencer à apprendre
persuasive
Ruszyłem
commencer à apprendre
I set off

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.