|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm going to speak today about... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Now, it's generally understood that... commencer à apprendre
|
|
Teraz powszechnie wiadomo, że...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Myślę, że większość ludzi...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
So, I'm going to argue that... commencer à apprendre
|
|
Więc będę argumentować, że...
|
|
|
Now, it's often said that... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's often thought that ...... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Now, the crucial thing to notice here is that... commencer à apprendre
|
|
Najważniejszą rzeczą, którą należy tutaj zauważyć, jest to, że...
|
|
|
This is something that we could be right or wrong about. commencer à apprendre
|
|
Jest to coś, co możemy mieć rację lub nie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
And we know that it's possible to... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
And we know -- we know -- that there are right and wrong answers. commencer à apprendre
|
|
I wiemy - wiemy - że istnieją dobre i złe odpowiedzi.
|
|
|
Would it be a good idea ........ Probably not. commencer à apprendre
|
|
Czy to byłby dobry pomysł ...... prawdopodobnie nie.
|
|
|
There are truths to be known about how... commencer à apprendre
|
|
Istnieją prawdy, które należy wiedzieć o tym, jak...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
But if we're going to talk about ........ commencer à apprendre
|
|
Ale jeśli będziemy rozmawiać o ........
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
So, what I'm arguing is that... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
And I think of this as kind of... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
And one thing to notice is that perhaps there are... commencer à apprendre
|
|
Należy zauważyć, że być może...
|
|
|
Now, let me be clear about what I'm not saying. I'm not saying that ...... commencer à apprendre
|
|
Pozwólcie, że wyjaśnię to, czego nie mówię. Nie mówię, że......
|
|
|
I don't think, for instance, that... commencer à apprendre
|
|
Nie sądzę na przykład, że...
|
|
|
But we can ask the obvious question:... commencer à apprendre
|
|
Ale możemy zadać oczywiste pytanie:...
|
|
|
Well, consider by analogy, the concept of ....... commencer à apprendre
|
|
Rozważ analogicznie koncepcję.......
|
|
|
Notice that the fact that the concept of... commencer à apprendre
|
|
Zauważ, że fakt, iż koncepcja...
|
|
|
The distinction between... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Another thing to notice is... commencer à apprendre
|
|
Kolejną rzeczą do zauważenia jest...
|
|
|
I would never be tempted to argue to you that ........ commencer à apprendre
|
|
Nigdy nie miałbym ochoty kłócić się z tobą, że........
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
So, for instance, ....... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dlaczego mielibyśmy tak myśleć?
|
|
|
Now, this brings us to... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
we might think of this as... commencer à apprendre
|
|
możemy myśleć o tym jako...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Just let that fact detonate in your brain for a minute commencer à apprendre
|
|
Po prostu pozwól temu faktowi wybuchnąć w twoim mózgu przez minutę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
But the thing to notice is that commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Now the irony, from my perspective, is that commencer à apprendre
|
|
Ironia z mojej perspektywy jest taka
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Well, one thing to notice is that commencer à apprendre
|
|
Jedną z rzeczy, które należy zauważyć, jest to
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
But this is just the point. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We live in a world in which commencer à apprendre
|
|
Żyjemy w świecie, w którym
|
|
|
It seems to me, therefore, commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Well, I think once you admit that commencer à apprendre
|
|
Cóż, myślę, że kiedy się do tego przyznasz
|
|
|
cumulatively for one year commencer à apprendre
|
|
narastająco przez jeden rok
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
powinno być bardzo głośno
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I was there only one time commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I enjoyed listening to...... commencer à apprendre
|
|
Podobało mi się słuchanie ......
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Spędziłem trochę czasu...
|
|
|
in the Polish communities commencer à apprendre
|
|
w polskich społecznościach
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
