Moja lekcja

 0    328 fiche    arturpawlowski87
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
utknąlem na tym pytaniu
commencer à apprendre
I have stumped on this question
Dalej od tego miejsca
commencer à apprendre
Beyond this point
po drugiej stronie
commencer à apprendre
on the far side
Przewróciłem krzeslo
commencer à apprendre
I knocked the chair over
szedł zataczajac sie
commencer à apprendre
he walked staggering
przed
commencer à apprendre
in front of
obok
commencer à apprendre
next to
pod
commencer à apprendre
under
blisko
commencer à apprendre
close
gdy tylko usłyszałem ich głosy zanurkowalem w krzaki
commencer à apprendre
As soon as I heard their voices I dived into the bushes
W momencie kiedy ją zobaczyłem wiedziałem że coś jest nie tak
commencer à apprendre
The moment I saw her, I knew something was wrong
Po tym jak napisałem list do Roberta wyszedłem z psem na spacer
commencer à apprendre
After I wrote the letter to Robert, I took the dog for a walk
Po tym jak treser zamknął drzwi klatki na scenie pojawiła się grupa norweskich akrobatów
commencer à apprendre
After the trainer (had) shut the doors of the cage, a team of Norwegian acrobats appeared on the stage
Gdy weszliśmy do sali baletowej orkiestra zaczęła grać
commencer à apprendre
When we (had) entered the ballroom, the orchestra began to play
gdy weszliśmy do sali balowej orkiestra już zaczęła grać
commencer à apprendre
When we entered the ballroom the orchestra had already begun to play
Wydawało mi się że już go gdzieś widziałem
commencer à apprendre
It seemd to me (that) I had seen him somewhere before
Wyjaśniłem im że tomasz nigdy wcześniej nie miał do czynienia z wielbłądem
commencer à apprendre
I explained to them that Tomasz had never dealt with a camel before
Kiedy Jurek dołączył do naszej firmy rok temu miał już 5 lat doświadczenia w pracy w przemyśle naftowym
commencer à apprendre
When Jurek joined our company a year ago, he had already had 5 years experience og working in the oil industry
Kiedy przybyłem na miejscu zbrodni ciała ofiar zostały już zabrane do kostnicy
commencer à apprendre
When I arrived at the crime place the bodies of the victims had already been taken to the mortuary/morgue
kiedy dowiedziałem się że spotykali się od ponad roku postanowiłem wnieść sprawę o rozwód
commencer à apprendre
When I found out they had been meeting for over a year, I decided to file for divorce
Egzamin okazał się o wiele trudniejsze niż się spodziewaliśmy
commencer à apprendre
The exam turned out to be much more difficult than we (had) expected
Miałem nadzieję że wyjadę dzisiaj rano ale Zepsuł mi się samochód i musiałem odłożyć podróż do przyszłego tygodnia
commencer à apprendre
I had hoped to leave this morning but my car broke down and I had to postpone/put off my trip till next week
To był drugi raz jak mnie obrabowano w tym roku
commencer à apprendre
It was the second time I had been robbed that year
Byłem w wodzie od ponad 5 godzin kiedy zobaczyłem pierwszą górę lodową
commencer à apprendre
I had been in the water for over 5 hours when I saw the first iceberg
Mieszkałem wśród tubylców od 10 lat kiedy wreszcie zrozumiałem znaczenie tego rytuał
commencer à apprendre
I had lived among the natives for 10 years when I finally understood the meaning of this ritual
Kiedy zobaczyłem ich opaleniznę było dla mnie jasne że są tutaj od kilku tygodni
commencer à apprendre
When I saw their suntan, it was clear to me that they had been here for several weeks
Prezydent mial uczestniczyć w ceremonii otwarcia nowego lotniska ale w ostatniej chwili zdecydował się odwołać swój udział
commencer à apprendre
The president was to have taken Part in the OFFICIAL opening ceremony of the new airport but he withdrew at the last moment
nadrobić trochę czasu
commencer à apprendre
make up some time
obudzić kogoś z głębokiego snu
commencer à apprendre
to rouse sb from a deep Sleep
intensywni ludzie budzą podejrzenia
commencer à apprendre
intense people rouse suspictions
mało prawdopodobne
commencer à apprendre
unlikely
pierdnięcie
commencer à apprendre
fart
wydmy
commencer à apprendre
sand dune
krzaczasty
commencer à apprendre
straggly
minęło więcej czasu
commencer à apprendre
more time went by
leżeć na kupie
commencer à apprendre
be on a pile
mieć kupe pieniędzy
commencer à apprendre
to have piles of money
rechotać, chrypieć, mówić chrapliwym glosem
commencer à apprendre
croak
posprzeczać się z kimś
commencer à apprendre
to have a spat with sb
kurwa
commencer à apprendre
shit-splat
złapałem tylko strzęp ich rozmowy
commencer à apprendre
i only caught a snatch of their conversation
pożerać
commencer à apprendre
gobble
kołysać się tam iz powrotem
commencer à apprendre
sway back and forth
wziąć na siebie coś
commencer à apprendre
take the brunt of sth
brać coś pod uwage
commencer à apprendre
to take heed of sth
zrób coś niesamowitego
commencer à apprendre
take a hell of a whack on sth
krzywić się, zmarszczenie brwi
commencer à apprendre
frown
to nie wchodzi w zakres moich obowiązków
commencer à apprendre
it is not a part of my brief
śliniaki
commencer à apprendre
biballs
smycz
commencer à apprendre
pitch a fit
niezdarny
commencer à apprendre
hulking
Gdyby to zależało ode mnie
commencer à apprendre
If it was up to me
zwis, okap
commencer à apprendre
overhang
unieważnić
commencer à apprendre
overrule
Niemniej jednak
commencer à apprendre
nevertheless
ciągnąć się
commencer à apprendre
haul off
pleciony
commencer à apprendre
braided
woreczek
commencer à apprendre
pouch
dalej będziemy nad tym pracowali chyba że otrzymam jakieś inne polecenia
commencer à apprendre
unless we are told otherwise, we will go ahead with the work
Twierdzi że ma 29 lat ale wiem że to nieprawda
commencer à apprendre
He says he's 29, but I know otherwise
ale w przeciwnym razie
commencer à apprendre
but otherwise
kartkować
commencer à apprendre
thumbing through tha papers
podwyżka, zbiórka pieniedzy
commencer à apprendre
raising
gramolić się
commencer à apprendre
scramble
małomówność
commencer à apprendre
reticence
zastępca
commencer à apprendre
deputy
kołatka
commencer à apprendre
knocker
niechlujny, zdsrty
commencer à apprendre
tatty
nieład
commencer à apprendre
disarray
pełen wyrzutu
commencer à apprendre
reproachful
przyznał sie podczas przesłuchania
commencer à apprendre
he confessed under interrogation
nieugięty, surowy, ostry
commencer à apprendre
stark
łóżeczko dla małego dziecka
commencer à apprendre
cot
Krok po kroku
commencer à apprendre
One Step at a time
być bezpłodnym, pozbawionym czegos
commencer à apprendre
to be barren of sth
buczenie
commencer à apprendre
hum
szturchać
commencer à apprendre
poke
marudzic
commencer à apprendre
lollygag, linger, grumble, dally, be tedious
ponury
commencer à apprendre
dreary
bezmyślnie, z niobecnym wyrazem twarzy
commencer à apprendre
vacantly, thougtless
powstrzymać kogoś od czegoś
commencer à apprendre
restrain sb from sth
potrawka
commencer à apprendre
stew
To mięso idealnie komponuje się z sosem
commencer à apprendre
This meat Goes perfectly with the gravy
sonda
commencer à apprendre
probe
niezdarny
commencer à apprendre
clumsy
wstępnie
commencer à apprendre
tentatively
wczesne godziny
commencer à apprendre
wee hours, early hours, small hours
odmowa, zaprzeczenie
commencer à apprendre
denial
pokrótce
commencer à apprendre
briefly
uważnie, bacznie
commencer à apprendre
intently
należycie
commencer à apprendre
duly
bunt
commencer à apprendre
mutiny
przeciwstawić sie komus
commencer à apprendre
range against sb
porażka, pokonac
commencer à apprendre
defeat
Mam na myśli każdego z was
commencer à apprendre
I'm referring to each of you respectively
John i Liz mają odpowiednio cztery i sześć lat
commencer à apprendre
John and Liz are four and six respectively
pasować do czegoś
commencer à apprendre
to be a good match for sth
być poza zasięgiem kogoś
commencer à apprendre
to be beyond the grasp of sb
chwycić, zrozumiec
commencer à apprendre
grasp, understand, catch
pokonać
commencer à apprendre
vanquish
dać kazanie
commencer à apprendre
to give a sermon
co to ma wspólnego
commencer à apprendre
what that has to do with
pokonać, przezwyciezyc
commencer à apprendre
vanquish
plama, plamić, brudzic
commencer à apprendre
smirch
megafon
commencer à apprendre
bullhorn
fartuch
commencer à apprendre
apron
mieszając, wzruszajacy
commencer à apprendre
stirring
zagłębić się w coś
commencer à apprendre
delve into sth
kawalkada, sznur samochodow
commencer à apprendre
motorcade
wzniosły
commencer à apprendre
sublime
powiedz mi z grubsza o co chodzi w tej ksiazce
commencer à apprendre
can you give me a gist of the book
krzesło obrotowe
commencer à apprendre
swivel chair
merytoryczna
commencer à apprendre
substantive
geniusz muzyczny
commencer à apprendre
musical prodigy
należycie
commencer à apprendre
duly, properly, rightly, well
pod wpływem kaprysu
commencer à apprendre
on a whim
zaspokajać każdą zachciankę
commencer à apprendre
indulge sb's every whims
spoiwo, segregator
commencer à apprendre
binder
powiesił
commencer à apprendre
hung up
wisieć na włosku
commencer à apprendre
hung by a hair
sklep spozywczy
commencer à apprendre
convinence store
droga płatna, rogatka
commencer à apprendre
turnpike
przywitac kogoś z uśmiechem
commencer à apprendre
to greet sb with a smile
to się może zdarzyć
commencer à apprendre
this is apt to happen, this might happen
najczęściej zapomina się o drobiazgach
commencer à apprendre
it's the Little things that are apt to get forgotten
uzdolniony, szybko uczy się nowych słow
commencer à apprendre
he is apt at picking up New words
to była trafna uwaga
commencer à apprendre
that was an apt remark
skłonny do kłamstwa
commencer à apprendre
apt to lie
duszące ciepło
commencer à apprendre
simmering heat
schować
commencer à apprendre
stow
przestań halasowac
stów your nose
czcigodny, pełen szacunku
commencer à apprendre
worshipful
bojaźliwy, wstydliwy
commencer à apprendre
coy
nieobliczalny, knabrny, kapryśny
commencer à apprendre
wayward
Dzielny czyn
commencer à apprendre
A brave deed
zamiatać
commencer à apprendre
sweep
nóż do obierania
commencer à apprendre
parking knife
rozwikłać
commencer à apprendre
unravel
stado, tłum, zgromadzic
commencer à apprendre
herd
Krótka chwila wytchnienia
commencer à apprendre
A brief respite
narzekający
commencer à apprendre
querulous
na granicy czegoś
commencer à apprendre
on the verge on sth
on the verge of tears
sterować, wskazówka, sterowac
commencer à apprendre
steer
przepłynęła przez wszystkie trudności
commencer à apprendre
she steered her Way through the dificulties
wyprowadzić firmę z kłopotów
commencer à apprendre
get the company out of trouble, to steer a company out of its difficulties
strach
commencer à apprendre
dread
pożądanie
commencer à apprendre
lust
radosny
commencer à apprendre
exultant
krzesło wysyłkowe
commencer à apprendre
dispatch chair
wyciągnąć rękę
commencer à apprendre
hold out a hand
krzesło rozkładane
commencer à apprendre
wingback chair
unieruchomiony w niewoli
commencer à apprendre
immobilized captive
odbytnica
commencer à apprendre
rectum
szczypce
commencer à apprendre
pilers
rzepka
commencer à apprendre
kneecap
znieczulać
commencer à apprendre
desensitize
obniżyć
commencer à apprendre
downrange
od czasu do czasu
commencer à apprendre
every now and then
jak każdy inny trybik w maszynie
commencer à apprendre
like another cog in the machine
pęcherz, detka
commencer à apprendre
bladder
puchnąć
commencer à apprendre
swell
trzask energii elektrycznej
commencer à apprendre
crackle of electricity
stłumić
commencer à apprendre
muffle
nozdrza
commencer à apprendre
mosetrils
wycie z powodu
commencer à apprendre
howling over
wzajemny
commencer à apprendre
mutal
wykładniczo
Liczba zarażonych koronawirusem rośnie wykladniczo
commencer à apprendre
exponentially
The number of people infected by COVID grow exponentialy.
ług
commencer à apprendre
lye
ratować łódź
commencer à apprendre
bail out a boat
jąkanie
commencer à apprendre
stutter
migawka, okiennica
commencer à apprendre
shutter
platerowane, ubrany
commencer à apprendre
clad
zaułek, alejka, tor
commencer à apprendre
alley
trochę, nieznacznie
commencer à apprendre
slightly
do you know him? slightly
bok / okolica boczna, otoczyc
commencer à apprendre
flank
handlowy
commencer à apprendre
mercantile
nosa do ogona
commencer à apprendre
nose to tail
szybko się zmyc
commencer à apprendre
to make a Quick getaway
marszczyć, polisa, zgniatać, kant w spodniach
commencer à apprendre
crease
pasy kabury
commencer à apprendre
holster belts
nalot, napad
commencer à apprendre
raid
wymiec
commencer à apprendre
whipe out
whipe out
cel
commencer à apprendre
a target
upadek, przewrócić sie
commencer à apprendre
tumble, fall over
obdarty
commencer à apprendre
ragged
bazgrać, plamić, plama
commencer à apprendre
splodge
maź, glut
commencer à apprendre
gunk
rynna
commencer à apprendre
gutter
wymazać z pamięci
commencer à apprendre
blot out memories
szczelina, szpara
commencer à apprendre
slit
mieszać
commencer à apprendre
mingle, mix
zboże, płatki zbozowe
commencer à apprendre
cereal
Kępa, zgromadzić sie
commencer à apprendre
cluster
grupa, gromadka, narada
commencer à apprendre
huddle, group
uderzenie
commencer à apprendre
thump
utrzymywac tempo
commencer à apprendre
to keep up the pace
bełkot
commencer à apprendre
gibber
bocznica, odwracać uwagę
commencer à apprendre
sidetrack
piekarnik
commencer à apprendre
oven
spokój
commencer à apprendre
serenity
piec
commencer à apprendre
furance
rozmaz, smarować, rozmazywać, smuga
commencer à apprendre
smear
, z łatwością, łatwo
commencer à apprendre
with ease
podmuchać
commencer à apprendre
gust out
odciąć
commencer à apprendre
snip off
wysiadać
commencer à apprendre
get off
przerażenie
commencer à apprendre
dismay
Przewracać się
commencer à apprendre
Fall over
wir
commencer à apprendre
whirl
okrutny, gwałtowny, zły, ostry
commencer à apprendre
fierce
zostawac
commencer à apprendre
linger
obciążyć coś
commencer à apprendre
to put a strain on sth
rozwydrzona gromada
commencer à apprendre
ragtag troop
skos
commencer à apprendre
slant
światowy spadek popytu na ropę
commencer à apprendre
the worldwide slump in oil demand
prymitywny, szczątkowy, elementarny
commencer à apprendre
rudimentary
rozdrażniony
commencer à apprendre
exasparated, vexed
Byłem zaskoczony, osłupiałem, widząc nagłówki
commencer à apprendre
I was astounded to See the headlines
zakłopotany
commencer à apprendre
perplexed, embarrassed, puzzled, distressed, in a fog, shamefaced, uncomfortable
niegdyś / dawniej
commencer à apprendre
formerly
grabie
commencer à apprendre
rake
,cham, chlopek
commencer à apprendre
yokel
dyskomfort
commencer à apprendre
disconsolation
nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś
commencer à apprendre
to coax sb to do or into doing sth
Zapobiec
commencer à apprendre
Ward off, prevent
potknąć
commencer à apprendre
trip over
robić podobnie
commencer à apprendre
to do likewise
Wychodzę i sugeruję, abyście zrobili podobnie
commencer à apprendre
I am leaving and I suggest you do likewise
ostrożny
commencer à apprendre
prudent, careful, cautious
krzywo
commencer à apprendre
askew, awry
nieustępliwy
commencer à apprendre
relentless
rzeź
commencer à apprendre
carnage
niewykluczone
commencer à apprendre
conceivably
It may conceivably have been that she had got on Time - nie jest wykluczone że ona zdazyla
Nie jest powiedziane, że nie wygrają
commencer à apprendre
They could conceivably win
niewykluczone, że przyjadę przed 10ta
commencer à apprendre
conceivably, I might arrive before 10 am
kuleć, utykac (wiotki)
commencer à apprendre
to have a limp, to walk with a limp
blady
commencer à apprendre
pale, palid
wyprowadzić z rownowagi
commencer à apprendre
discompose
być całkowicie wykluczonym
commencer à apprendre
to be much out of the question
chwycić kogos
commencer à apprendre
to seize sb
otarcie skóry
commencer à apprendre
graze
czułość, sympatia
commencer à apprendre
affection
Kufel
commencer à apprendre
beer stein
nieuniknione
commencer à apprendre
inevitable
stało się to co miało się stac
the inevitable happened
ściemniać
commencer à apprendre
dim
kleks, plama
commencer à apprendre
blot, stain
Słaby, ledwo widoczny, zemdleć,
commencer à apprendre
faint, weak, low, easy, poor
Podmuch wiatru
commencer à apprendre
A gust of wind
odnieść odwrotny skutek, spalić na panewce, strzelić do gaznika
commencer à apprendre
backfire
bunt
commencer à apprendre
mutiny
to wydaje się właściwe
commencer à apprendre
it feels right
warunki pejoratywne
commencer à apprendre
pejorative terms
popchnąć kogos
commencer à apprendre
to give sb a shove
ze względu na jego uczucia
commencer à apprendre
out of regard for his feelings
bez względu na zasady
commencer à apprendre
without regard for the rules
bura
commencer à apprendre
scolding
obalić
commencer à apprendre
topple
być na pół przytomnym, sennym
commencer à apprendre
to be in a drowse
zapadać w drzemke
commencer à apprendre
drows away
nasze produkty Można uzyskać w każdym supermarkecie
commencer à apprendre
our products May be obtained from any supermarket
zawadiaka
commencer à apprendre
scrapper
wystające po bokach
commencer à apprendre
sticking up on the sides
dyskretny, nie rzucający się w oczy
commencer à apprendre
unobtrusive
siły lądowe można poświęcić, zbedny
commencer à apprendre
land forces May be expendable
po naszej dyskusji ponownie się z nim skontaktowałem
commencer à apprendre
subsequent to our discussion I contacted him again
wydarzenia, które miały miejsce po jej odejściu
commencer à apprendre
incidents subsequent to her departure
to jedyna rzecz, która utrzymuje mnie przy zdrowych zmysłach
commencer à apprendre
it's the only thing that keeps me sane
Założę się że coś kombinują
commencer à apprendre
they are up to no good, I will be bound that
wciąż jesteś związany swoją obietnicą
commencer à apprendre
you are still bound by your promise
ochrypły
commencer à apprendre
hoarse
ostatecznie
commencer à apprendre
after all
myślę że ten hałas jest nośny
commencer à apprendre
I find this noise bearable
głosić
commencer à apprendre
proclaim
jednocześnie
commencer à apprendre
simultaneously
ledwo dostrzegalne
commencer à apprendre
barely discernible
maszt
commencer à apprendre
flagpole
zająć miejsce
commencer à apprendre
take up a place
wspolpracownik
commencer à apprendre
stringer
maszt
commencer à apprendre
flagpole
błędne, nieprzemyślane, wprowadzić w blad
commencer à apprendre
misguided
wtargnięcie, naruszenie własności
commencer à apprendre
trespass
zablokowac
commencer à apprendre
stonewall
unikać odpowiedzi na pytania kogos
commencer à apprendre
to stonewall sb
chwycić
commencer à apprendre
seize
nie zwracać na coś większej uwagi
commencer à apprendre
to pay scant attention
zadławienia, kaszel
commencer à apprendre
choking,
Przypływ uczuć
commencer à apprendre
Surge of affection
zgarnąć coś na stos, kupe
commencer à apprendre
to rake sth into a pile
w doskonałym nadtroju
commencer à apprendre
exhilarated by
uciec
commencer à apprendre
flee
zamieszać, zamieszać
commencer à apprendre
stir, give a stir
mieć nowe podejście do problemu
commencer à apprendre
to have a New slant on a problem
grzebać z czymś, szarpać się z czyms
commencer à apprendre
to fumble with sth
framuga
commencer à apprendre
jamb
Widziałem go tylko jego sylwetkę
commencer à apprendre
I could only See him in silhouette
schrupać, skrzypiec
commencer à apprendre
crunch
warować, skulić sie
commencer à apprendre
cringe
splątane
commencer à apprendre
tangled
przerażenie, konsternacja
commencer à apprendre
dismay
niewygodny
Ten proces jest mniej kłopotliwy i znacznie tańszy. nieporęczny
commencer à apprendre
cumbersome
cumbersome kłopotliwy {przym. m.} (też: awkward, bothersome, embarrassing, problematic) This permit process is less cumbersome and much more affordable. Ten proces jest mniej kłopotliwy i znacznie tańszy. nieporęczny (też: awkward, fiddly, unwieldy)
wymyślić
commencer à apprendre
come up
, wymachiwać zwisać
commencer à apprendre
dangle
sznur
commencer à apprendre
cord
wystające
commencer à apprendre
jutting
żałosny
commencer à apprendre
pitfull
popaść w zaniedbanie
commencer à apprendre
to fall into neglect
łomot, głuchy odglos
commencer à apprendre
thud
jej serce łomotało
commencer à apprendre
her heart was thudding
rozłożenie
commencer à apprendre
stagger
brnąć przez snieg
commencer à apprendre
to płód through the snow
Jeśli tak
commencer à apprendre
if so
nawóz
commencer à apprendre
fertilizer
świt
commencer à apprendre
dawn
wezwać kogoś na spotkanie do swojego biura
commencer à apprendre
to summon somebody to one's Office to a meeting
narrator, kasjerka
commencer à apprendre
teller
rzygać, wypluc
commencer à apprendre
spew
wyskoczyć
commencer à apprendre
paw out
nieokreślony
commencer à apprendre
nondescript
zmrużyć oczy
commencer à apprendre
squint up
rozdzielic
commencer à apprendre
parcel out
Przyjrzę się temu dokładnie
commencer à apprendre
it came under close scrutiny
zgodnie z czyms
commencer à apprendre
in obedience to sth
zaszczepić, wdrażać, wpoic
commencer à apprendre
inculcate
Jeśli jest piekło, pójdziesz tam
commencer à apprendre
If there's hell, You Will go there
niezbity
commencer à apprendre
irrefutable
wyłącznie
commencer à apprendre
exclusively
wiedza specjalistyczna w zakresie zarządzania
commencer à apprendre
self managing expertise
Drzwi były zamknięte tylko na klamkę
commencer à apprendre
The door was on the latch.
układ pokarmowy
commencer à apprendre
digestive system

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.