|
question |
réponse |
Frau Mertens, gdzie mogę znaleść Frau Naujoks? commencer à apprendre
|
|
Frau Mertens, wo ich Frau Naujoks finde
|
|
|
bo chciałabym zapisać się na śpiew commencer à apprendre
|
|
weil ich mich zum singen anmelden möchte
|
|
|
mam dla was niespodziankę commencer à apprendre
|
|
Ich habe eine Überraschung für dich
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wie war es bei der Arbeit?
|
|
|
Chodźcie usiądźcie mam dla was smutną wiadomość. commencer à apprendre
|
|
Komm, setz dich. Ich habe traurige Neuigkeiten für dich
|
|
|
Nie mogłam znaleść Pani Naujoks. Wiem że jesteście źli na mnie ale przepraszam commencer à apprendre
|
|
Ich konnte Frau Naujoks nicht finden. Ich weiß, dass Sie wütend auf mich sind, aber es tut mir leid
|
|
|
Zrobiłam sobie wyzwanie i mam cały dzień mówić po niemiecku commencer à apprendre
|
|
Ich habe die Herausforderung angenommen und muss den ganzen Tag Deutsch sprechen
|
|
|
A o której jedziecie po adika? Tak jak zawsze? commencer à apprendre
|
|
Und wann gehst du für Adika? Wie immer
|
|
|
Czapkę założyłam dlatego że mi pasuje commencer à apprendre
|
|
Ich setze den Hut auf, weil er mir passt
|
|
|
A wie pani w której sali jest ten śpiew commencer à apprendre
|
|
Und Sie wissen, in welcher Halle dieser Gesang ist
|
|
|
Timmi mieszka w domku zrobionym przez babcię Aliny commencer à apprendre
|
|
Timmi lebt in einem Haus seiner Großmutter
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hey, wartest du auf jemanden?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oh, vielleicht können wir reden
|
|
|
Jaki jest twój ulubiony kolor? commencer à apprendre
|
|
Was ist Deine Lieblingsfarbe?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odrazu cię przepraszam jak czegoś nie zrozumiem, ale jesscze tak dobrze mówić nie umiem. commencer à apprendre
|
|
Ich entschuldige mich sofort bei Ihnen, wenn ich etwas nicht verstehe, aber ich kann nicht so gut sprechen
|
|
|
Jaki jest twój ulubiony serial? commencer à apprendre
|
|
Was ist deine Lieblingsserie?
|
|
|
Mój to, Czy boisz się ciemności?” commencer à apprendre
|
|
Meins ist "Hast du Angst vor der Dunkelheit?"
|
|
|
To taki serial na Nickelodeon commencer à apprendre
|
|
Es ist eine Nickelodeon-Serie
|
|
|
Dobra to może ja już pójdę bo koleżanka na mnie czeka commencer à apprendre
|
|
Okay, dann gehe ich vielleicht, weil mein Freund über mich kommt
|
|
|
A jaka jest twoja ulubiona piosenkarka albo piosenkarz? commencer à apprendre
|
|
Und was ist dein Lieblingssänger oder Sänger?
|
|
|
Sorki że tak długo nie odpisywałam ale musiałam sprawdzić czy dobrze napisałam tytuł commencer à apprendre
|
|
Entschuldigung, ich habe nicht so lange zurückgeschrieben, aber ich musste überprüfen, ob ich den Titel richtig geschrieben habe
|
|
|
Przepraszam że wczoraj nie przyszłam na lekcję, ale pomeliło mi się z czwartkiem i myślałam że mam matematykę na czwartej, jutro przyniosę usprawiedliwienie commencer à apprendre
|
|
Es tut mir leid, dass ich gestern nicht in die Klasse gekommen bin, aber ich habe Donnerstag verpasst und dachte, ich hätte am vierten Mathe, morgen werde ich rechtfertigen
|
|
|
Często chodzę z moimi przyjaciółmi do szkoły commencer à apprendre
|
|
Ich gehe oft mit meinen Freunden zur Schule
|
|
|
Móc lepiej dogadywać się z ludzmi commencer à apprendre
|
|
Mit Menschen besser auskommen zu können
|
|
|
móc lepiej dogadywać się z ludzimi commencer à apprendre
|
|
mit Menschen besser auskommen können
|
|
|
Mogłabym poprawić prace klasowa commencer à apprendre
|
|
Ich könnte die Klassenarbeit verbessern
|
|
|
Krokusy rozmnażają się z cebulki starego krokusa commencer à apprendre
|
|
Krokusse vermehren sich aus alten Krokuszwiebeln
|
|
|
Krokusy rożmnażają się z cebulki starego krokusa commencer à apprendre
|
|
Krokusse vermehren sich aus Zwiebeln des alten k
|
|
|
Też nie lubię chodzić do ortodonty commencer à apprendre
|
|
Ich gehe auch nicht gerne zum Kieferorthopäden
|
|
|
Hej mogłabyś mnie dodać do grupy klasowej, bo ktoś mnie usunął commencer à apprendre
|
|
Hey, du könntest mich zur Klassengruppe hinzufügen, weil mich jemand entfernt hat
|
|
|
Hej a my mamy jakieś lekcje online? commencer à apprendre
|
|
Hey und wir haben einige Online-Lektionen
|
|
|
Hej, a jaki wył tytuł tego komiksu z pająkami, tego co mieliśmy zrobić na Kunsta commencer à apprendre
|
|
Hey, wie heißt dieser Comic mit Spinnen, was sollten wir bei Kunst machen?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Textmarker sind in einer Box.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie, w Mecklenburg Vorpommen mieszka mniej osób niż w tych pięciu miastach commencer à apprendre
|
|
Nein, in Mecklenburg Vorpommen leben weniger Menschen als in diesen fünf Städten
|
|
|
Nie, w Mecklenburg Vorpommen mieszka mniej osób niż w tych miastach razem commencer à apprendre
|
|
Nein, in Mecklenburg Vorpommen leben weniger Menschen als in diesen Städten zusammen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Reszta to 24, więc jest to mniej niż 50 commencer à apprendre
|
|
Der Rest ist 24, also weniger als 50
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Herr Schewe da radę przewieźć trzy palety commencer à apprendre
|
|
Herr Schewe kann drei Paletten transportieren
|
|
|
ja nie zrobiłam tej strony bo nie wiedziałam jak commencer à apprendre
|
|
Ich habe diese Website nicht erstellt, weil ich nicht wusste wie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Sie können ihn auf eine Reise mitnehmen
|
|
|
są tam różne pliki, zdjęcia filmy commencer à apprendre
|
|
Es gibt verschiedene Dateien, Fotos, Filme
|
|
|
chciałabym dowiedzieć się co z moim zamówieniem o numerze commencer à apprendre
|
|
Ich möchte meine Bestellnummer erfahren
|
|
|
Adrian nie będzie chodzić w wakacje do Hoetu commencer à apprendre
|
|
Adrian wird in den Ferien nicht nach Hoet fahren
|
|
|
Moi rodzice prosili żebym oddała kartkę commencer à apprendre
|
|
Meine Eltern baten mich, es zurückzugeben
|
|
|
Wysyłam potwierdzenie przelewu commencer à apprendre
|
|
Ich sende eine Überweisungsbestätigung
|
|
|
