Mój język Polski

 0    221 fiche    manque
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Область/ участок
commencer à apprendre
Rejon
cтафилококк
commencer à apprendre
gronkowiec
стрептококк
commencer à apprendre
paciorkowiec
Панариций
commencer à apprendre
Zastrzał
Паронихия
commencer à apprendre
Zanokcica
ловушка
commencer à apprendre
pułapka
Рана достаточно малая, а поэтому не буду накладывать швы
commencer à apprendre
Rana jest dość mała, a więc nie będę zakładał szwów
Я должен зашить рану
commencer à apprendre
Muszę zszyć ranę
Теперь я попрошу вас смотреть на мою ручку и не двигать головой.
commencer à apprendre
Teraz poproszę patrzyć na mój długopis i nie ruszać głową
Парниковый эффект
commencer à apprendre
Efekt cieplarniany
Если будет болеть прошу сказать сказать
commencer à apprendre
Jeśli będzie coś bolało proszę mówić
Пожалуйста, открой рот и покажи язык
commencer à apprendre
Poproszę otworzyć buzie i pokazać język
Прошу не дышать
commencer à apprendre
Proszę nie oddychać
Подросток
commencer à apprendre
Nastolatek
Задержать дыхание
commencer à apprendre
Wstrzymać oddech
Согнуть ноги
commencer à apprendre
Zgiąć nogi
Окружающая среда
commencer à apprendre
Środowisko
Лечь на правом боку
commencer à apprendre
Położyć się na prawym boku
Громко кашлянуть
commencer à apprendre
Głośno kaszlnąć
Вы меня слышите?
commencer à apprendre
Słyszy mnie Pan/Pani?
уточнить
commencer à apprendre
określać
Еще что-то Вас беспокоит?
commencer à apprendre
Czy coś jeszcze Panu/Pani dolega?
Спазмолитики
commencer à apprendre
Leki przeciwskurczowe
Прошу снять одежду
commencer à apprendre
Proszę zdjąć ubranie
Прошу раздеться
commencer à apprendre
Proszę się rozebrać
Характер боли
commencer à apprendre
Charakter bólu
Прошу не разговаривать со мной, когда слушаю
commencer à apprendre
Proszę do mnie nie mówić kiedy osłuchuję
Я спрашивал про этаж!
commencer à apprendre
Pytałem o piętro!
На какой этаж?
commencer à apprendre
Na jakie piętro?
Вперед
commencer à apprendre
Naprzód
Внимательный
commencer à apprendre
Uważny
Изображение томограмм четкое
commencer à apprendre
Obraz tomogramy jest czysty
Дренаж
commencer à apprendre
Sączek
Вы должны принять решение
commencer à apprendre
Pan/Pani musi podjąć decyzję
Это доброкачественное новообразование
commencer à apprendre
To jest łagodny nowotwór
В любом месте
commencer à apprendre
Gdziekolwiek
Шрам
commencer à apprendre
Blizna
Ягодичная складка/ щель
commencer à apprendre
Szpara pośladkowa
Оттуда
commencer à apprendre
Stamtąd
Буду внизу через 5 минут
commencer à apprendre
Będę na dole za 5 minut
Я стою здесь и зову тебя
commencer à apprendre
Stoję tu i wołam cię
Холостой ход
commencer à apprendre
Bieg jałowy
Профеcсионал
commencer à apprendre
Fachowiec
Мы должны пристегнуться
commencer à apprendre
Musimy się zapiąć
Отовсюду
commencer à apprendre
Zewsząd
Не могу предоставить Вам информацию
commencer à apprendre
Nie mogę udzielić Panu/Pani informacji
Могу предоставить информацию только родственникам
commencer à apprendre
Mogę udzielić informacji tylko bliskim
Надежда
commencer à apprendre
Nadzieja
Не хочу это сломать
commencer à apprendre
nie chcę tego złamać/zepsuć
Cразу
commencer à apprendre
Od razu
Инфильтрационная анестезия
commencer à apprendre
Znieczulenie infiltracyjne/ nasiękowe
Обидеться
Не хочу Вас обидеть
commencer à apprendre
Obrazić się
Nie chcę Pana/Pani obrazić
Липучка
commencer à apprendre
Rzepа
Симпатичный
commencer à apprendre
Przystojny
Tравма
commencer à apprendre
Uraz
Нить может быть рассасывающаяся и нерассасывающаяся
commencer à apprendre
Nić może być wchłanialna a niewchłanialna
Снятие швов в определенном термине
commencer à apprendre
Usunięcie szwów w określonym terminie/ czasie
Забота
Bardzo dziękuję za troskę
commencer à apprendre
Troska
Благодарю за заботу
Обстоятельства
commencer à apprendre
Okoliczności
Искусство
commencer à apprendre
Sztuka
Условия
commencer à apprendre
Warunki
Гражданин
commencer à apprendre
Obywatel
Медленны
commencer à apprendre
Powolny
Позвони ему и пусть кого-нибудь пришлет сюда
commencer à apprendre
Zadzwoń do niego i niech kogoś tu przyśle
Зачем тебе столько?
commencer à apprendre
Na/Po co ci tyle?
Желаюбезопасного полета!
commencer à apprendre
Bezpiecznego lotu!
Заинтересованы в деньгах
commencer à apprendre
Zainteresowany pieniędzmi
Делать вид
Давай делать вид, что так и есть
commencer à apprendre
Udawać
Udawajmy, że tak jest
Это мои подружки. Очень их люблю
commencer à apprendre
To moje koleżanki. Bardzo je lubię
Дети играют там и я их вижу (наблюдаю)
commencer à apprendre
Tam bawią się dzieci i ja je obserwuję
Девчонки опаздывают, я должен их подождать
commencer à apprendre
Dziewczyny się spóźniają, muszę na nie zaczekać.
Я рекомендую
commencer à apprendre
Zalecam
На мой взгляд, это самый эффективный способ
commencer à apprendre
Moim zdaniem jest to najskuteczniejszy sposób
Определить уровень глюкозы
commencer à apprendre
Oznaczyć poziom glikemii
Заявление
commencer à apprendre
Stwierdzenie
Стандартный размер
commencer à apprendre
Standardowy rozmiar
Нет мочи в мочеприемнике
commencer à apprendre
Nie ma moczu w worku
Вкус
commencer à apprendre
Gust
Что вы чувствуете при мочеиспускании?
commencer à apprendre
Co Pan/Pani czuje podczas oddawania moczu?
В опасности
commencer à apprendre
W niebezpieczeństwie
Власти
commencer à apprendre
Władze
Придержать
commencer à apprendre
Przytrzymać
Какое растояние вы можете пройти
commencer à apprendre
Jaki dystans potrafi Pan pokonać
свали,иди отсюда
commencer à apprendre
Wynoś się stąd
Вы моглибы подписать согласие
commencer à apprendre
Czy mógłby Pan podpisać zgodę
Своим пациентам
commencer à apprendre
Swoim pacjentom
Своему пациенту
commencer à apprendre
Swojemu pacjentowi
Плешывый
commencer à apprendre
Wyłysiały
Раздавленный
commencer à apprendre
Zdruzgotany
Ряд/ Ряды
commencer à apprendre
Szereg/ Szeregi
Общественный транспорт
commencer à apprendre
Transport publiczny
Пожалуйста, снимите штаны
commencer à apprendre
Niech Pan zdejmie spodnie
Держи её прямо
commencer à apprendre
Trzymaj ją prosto
В общем
commencer à apprendre
Ogólnie
Трус
commencer à apprendre
Tchórz
Что сейчас с ней будет
commencer à apprendre
Co z nią teraz będzie
Мощность
commencer à apprendre
Potęga
Использовать
commencer à apprendre
Posługiwać się
Я никогда не был заинтересован
commencer à apprendre
Nigdy nie byłem zaangażowany
Террорист
commencer à apprendre
Zamachowec
В очередной раз
commencer à apprendre
Po raz kolejny
Все ещё
commencer à apprendre
Nadal/wciąż
Я их посчитал
commencer à apprendre
Policzyłem je
Обворачивать
commencer à apprendre
Zawinąć
Не хочу, чтобы дети видели
commencer à apprendre
Nie chcę, żeby dzieci widziały
Он не нуждался в ничьей помощи
commencer à apprendre
Nie potrzebował niczyjej pomocy
Местный, коренной
commencer à apprendre
Tubylec
Я притворюсь,будто ты не спрашивал
commencer à apprendre
Udam, że nie pytałeś
Длинноволосый
commencer à apprendre
Długowłosy
Можно личный вопрос?
commencer à apprendre
Mogę osobiste pytanie?
Честный
commencer à apprendre
Uczciwy
Я не могу сейчас на это наплевать/ бросить.
commencer à apprendre
Nie mogę teraz tego olać.
Выпивший
commencer à apprendre
Pijany, podpity
я не хочу, ни капельки
commencer à apprendre
Nie mam ochotę, ani odrobiny
Это был четкий намек
commencer à apprendre
To była wyraźna sugestia
Предложение
commencer à apprendre
Sugestia
Перед домом
commencer à apprendre
Przedtem domem
В избытке
commencer à apprendre
W nadmiarze
Чехол
commencer à apprendre
Pokrowiec
Создавать
commencer à apprendre
Kreować
Вдохновляющий
commencer à apprendre
Inspirujący
А именно...
commencer à apprendre
A mianowicie...
Кандалы/наручники
commencer à apprendre
Kajdany
Безхозный
commencer à apprendre
Bezpański
Я имею дело со всеми типами людей на работе.
commencer à apprendre
Mam do czynienia z różnymi ludźmi w pracy.
Если хочешь мира, готовься к войне
commencer à apprendre
Chcesz pokoju, szykuj się do wojny
Упаковка
commencer à apprendre
Zgrzewka
Но я не думаю, что это точно
commencer à apprendre
Ale moim zdaniem to nie prycyzyjnie
Имел на своем счету
commencer à apprendre
Miałem na swoim koncie
Переночевать
commencer à apprendre
Przenocować
Притворяться
Не притворяйся, что спишь
commencer à apprendre
Udawać się
Nie udawaj, że śpisz
Безбилетный пассажир/ехать зайцем
commencer à apprendre
Jechać na gapę
Головорез/бандит
commencer à apprendre
Bandzior
Кричать
commencer à apprendre
Drzeć się
Хватит кричать на моего сына
commencer à apprendre
Przestań się drzeć na mojego syna
Убежище
commencer à apprendre
Azyl
Отпечатки пальцев
commencer à apprendre
Odciski linii papilarnych
Я еще не привык к этому
commencer à apprendre
Ja jeszcze nie przywyknąłem
Слухи
commencer à apprendre
Pogłoski
Но это всего лишь слухи
commencer à apprendre
Ale to tylko pogłoski
Пустые патроны
commencer à apprendre
Ślepy naboje/ ślepaki
Свидание
commencer à apprendre
Randka
Обычный разговор
commencer à apprendre
Zwykła gadka
Настаивать
commencer à apprendre
Nalegać
Я отказался, но он настаивал
commencer à apprendre
Odmuwiłem, ale on nalegał
Предположим, предположим
commencer à apprendre
Zakładać, przypuszczać
Я полагаю, у тебя есть пистолет
commencer à apprendre
Zakładam, że masz broń
Проталкиваться
commencer à apprendre
Przepychać się
Огромный
commencer à apprendre
Olbrzymi, ogromny
Огромный выбор
commencer à apprendre
Olbrzymi wybór
Только что пришел
commencer à apprendre
Dopero co wróciłem
Успевать
commencer à apprendre
Nadążać
Перед тем/ прежде чем
commencer à apprendre
Zanim
Непочтительный
commencer à apprendre
Nonszalancki
Изредка
commencer à apprendre
Sporadycznie
Восклицательный знак
commencer à apprendre
Wykszyknik
Неловко
commencer à apprendre
Niezręcznie
Силуэт/фигура
commencer à apprendre
Sylwetka
Раскачиваться
Лампа качалась/шаталась
commencer à apprendre
Kołysać się
Łampa kołysała się
Гарантировать
commencer à apprendre
Gwarantować/ zagwarantować
Mогу поклясться
commencer à apprendre
Mogę przysiąc
Поспешный вывод/ поспешное решение
commencer à apprendre
Pochopny wniosek
Двенадцать яиц
commencer à apprendre
Tuzin jaj
Неспециально/ непреднамеренно
commencer à apprendre
Nieumyślnie
Начинка
commencer à apprendre
Nadzienie
Это мой собственный пропуск
commencer à apprendre
To moja własna przepustka
Заключенный
commencer à apprendre
Więzień
Ровесник
commencer à apprendre
Rówieśnik
Привлекательный
commencer à apprendre
Atrakcyjny
Окурки
commencer à apprendre
Niedopałki
Бычок/окурок
commencer à apprendre
Pet
Я стоял лицом к лицу
commencer à apprendre
Stanełem twarzą w twarz
Cоблюдать
commencer à apprendre
Przestrzegać
Пост
commencer à apprendre
Posterunek
По факту/ в реальности
commencer à apprendre
W rzeczywistości
Он вытер руки
commencer à apprendre
Wytarł ręce
Укус пчелой
commencer à apprendre
Użądlenie przez pszczołę
Навесной замок
commencer à apprendre
Kłódka
Сидел поперёк на краавати
commencer à apprendre
Siedział poprzek na łóżku
Шестой
commencer à apprendre
Szósty
Седьмой
commencer à apprendre
Siódmy
Восьмой
commencer à apprendre
Ósmy
Двухсотый
commencer à apprendre
Dwusetny
Трехсотый
commencer à apprendre
Trzechsetny
Двухтысячный
commencer à apprendre
Dwutysięczny
Нулевой
commencer à apprendre
Zerowy
Апрель
commencer à apprendre
Kwiecień
Июнь
commencer à apprendre
Сzerwiec
Июль
commencer à apprendre
Lipiec
Сентябрь
commencer à apprendre
Wrzesień
Октябрь
commencer à apprendre
Październik
Противоположный
commencer à apprendre
Przeciwstawny
Случайно
commencer à apprendre
Przypadkowo
Насколько меня память не подводит
commencer à apprendre
O ile pamięć mnie nie myli
Напугать
commencer à apprendre
Przestraszyć
Я передумал
commencer à apprendre
Ja przemyślałem
Наполовину
commencer à apprendre
Na wpół
Она не переставала бежать
commencer à apprendre
Nie przestawała biec
Утес, обрыв
commencer à apprendre
Urwisko
Край
commencer à apprendre
Krawędź
я застрял в пробке
commencer à apprendre
Tkwię w korku
Инородное тело застрявшее в пищеводе
commencer à apprendre
Ciało obce tkwiące w przełyku
Условием для диагностики заболевания
commencer à apprendre
Warunkiem rozpoznania choroby
Доказывать
Не буду ничего доказывать
commencer à apprendre
Udowadniać
Nie będę nic udowadniał
Потолок
commencer à apprendre
Sufit
Вытереть
Даже не пробовал её вытереть
commencer à apprendre
Otrzeć
Nawet nie próbował jej otrzeć
Я хотел бы что-нибудь схватить
commencer à apprendre
Chciałbym coś wszamać
Обеими руками
commencer à apprendre
Obiema rękami
Независимое существование
commencer à apprendre
Samodzielna egzystencja
Полномочие, разрешение
commencer à apprendre
Upoważnienie
Льгота
commencer à apprendre
Świadczenie
Пожизненное заключение
commencer à apprendre
Dożywocie
Без предупреждения
commencer à apprendre
Bez zapowiedzi
Прихожая, коридор
commencer à apprendre
Przedpokój
Кочерга
commencer à apprendre
Pogrzebacz
Крыльцо
commencer à apprendre
Ganek
Споткнуться о что-то
commencer à apprendre
Potknąć się o coś
Промахнуться
commencer à apprendre
Chybić
Промахиваться
commencer à apprendre
Chybiać
Понять
commencer à apprendre
Zdać sobie sprawy
Презрение, пренебрежение
commencer à apprendre
Pogarda

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.