|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie dotykaj piekarnika, jest bardzo gorący! commencer à apprendre
|
|
Don't touch the oven, it's very hot!
|
|
|
Czy mogę dostać jeszcze jeden koc? commencer à apprendre
|
|
Can I have another blanket?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podoba mi się twój pokój, przytulnie tutaj. commencer à apprendre
|
|
I like your room, it's cosy in here.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spójrz! Na tamtym balkonie jest śmieszny piesek. commencer à apprendre
|
|
Look! There's a funny little dog on that balcony!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W pokoju na ścianie jest zegar. commencer à apprendre
|
|
There is a clock on the wall in the room.
|
|
|
Mamy przestronny ogród - jest wielki jak boisko piłkarskie! commencer à apprendre
|
|
We have a spacious garden - as big as a football pitch!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Istnieją dwa główne rodzaje piekarników, elektryczny i gazowy. commencer à apprendre
|
|
There are two main kinds of ovens, electric and gas ones.
|
|
|
komoda zrobiona jest z drewna commencer à apprendre
|
|
the chest of drawers is made of wood
|
|
|
Meble w biurze zostały wymienione. commencer à apprendre
|
|
The furniture in the office has been replaced.
|
|
|
jakie masz rodzaj mebli w salonie commencer à apprendre
|
|
what kind of furniture do you have in the living room
|
|
|
Podgrzeję sobie obiad w mikrofalówce. commencer à apprendre
|
|
I'll reheat my lunch in the microwave oven.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ja wprowadziłam sie z domu 10 lat temu commencer à apprendre
|
|
I moved in from home 10 years ago
|
|
|
Ja wprowadziłam sie do domu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twoje notatki były bardzo pomocne, dziękuję. commencer à apprendre
|
|
Your notes were very helpful, thanks.
|
|
|
czasami sąsiedzi są pomocni commencer à apprendre
|
|
sometimes the neighbors are helpful
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zwolnij, zanim zbliżysz się do skrzyżowania. commencer à apprendre
|
|
Slow down before you approach the junction.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie krzycz na mnie, wiesz, że tego nie znoszę. commencer à apprendre
|
|
Don't shout at me, you know I detest it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
this dog is barking loudly
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ja chcę mieć więcej prywatności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ludzie nie powinni plotkować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czasami lubię zastąpić mięso soją. commencer à apprendre
|
|
Sometimes I like to eat soya instead of meat.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ask for direction / route
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am asking for direction
|
|
|
Przygotujemy raport ze wszystkimi szczegółami. commencer à apprendre
|
|
We'll prepare the report with all the details.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oni nie wiedzą jak czytać mapę commencer à apprendre
|
|
they don't know how to read a map
|
|
|
dla mnie ważny jest transport publiczny commencer à apprendre
|
|
public transport is important to me
|
|
|
Ja mieszkam na przedmieściach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona woli mieszkać na przedmieściu niż w centrum miasta. commencer à apprendre
|
|
She prefers living in the burbs than in the center of the city.
|
|
|
mieszkania są tańsze niż domy commencer à apprendre
|
|
flats are cheaper than houses
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
idź prosto Potem skręć w prawo commencer à apprendre
|
|
go straight. Then turn right
|
|
|
Idź prosto do ulicy Borkowskiej commencer à apprendre
|
|
Go straight to Borkowska Street
|
|
|
bank jest na przeciwko szpitala commencer à apprendre
|
|
the bank is in front of the hospital
|
|
|
Nie wiedzieliśmy którędy zjechać z ronda. commencer à apprendre
|
|
We didn't know where to get off the roundabout.
|
|
|
Na pierwszym skrzyżowaniu ulic Skręć w lewo commencer à apprendre
|
|
Turn left at the first crossroads
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zatrzymaj się przed przejściem, żeby ludzie mogli przejść przez ulicę. commencer à apprendre
|
|
Stop before the pedestrian crossing to let people walk across the street.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jadąc przez miasto musisz uważać na pieszych przechodzących przez ulicę. commencer à apprendre
|
|
When you're driving through a town, watch out for pedestrians crossing the street.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kończyło nam się paliwo, a w pobliżu nie było żadnej stacji benzynowej. commencer à apprendre
|
|
We were running out of fuel and there was no petrol station nearby.
|
|
|
dawno temu nie byłam w zoo commencer à apprendre
|
|
I wasn't at the zoo a long time ago
|
|
|
Czytanie to jedna z moich ulubionych rozrywek commencer à apprendre
|
|
Reading is one of my favourite pastimes
|
|
|
Braliśmy udział we wszystkich zajęciach grupowych commencer à apprendre
|
|
We participated in all the group activities
|
|
|
Jeśli jesteś leniwy, nigdy nie dostaniesz się na studia commencer à apprendre
|
|
If you are lazy, you will never get to college
|
|
|
Chciałbym móc spędzać więcej czasu z rodziną commencer à apprendre
|
|
I wish I could spend more time with my family
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They're having a good time
|
|
|
Proponuję pójść gdzie indziej. commencer à apprendre
|
|
I suggest we go somewhere else.
|
|
|
Co byś powiedział na wycieczkę do Londynu? commencer à apprendre
|
|
What would you say to a trip to London?
|
|
|
Co byś powiedział na filiżankę kawy? commencer à apprendre
|
|
What would you say to a cup of coffee?
|
|
|
Mają mały staw w ogrodzie commencer à apprendre
|
|
They have a small pond in the garden
|
|
|
Usiadła na ławce i zaczęła karmić gołębie. commencer à apprendre
|
|
She sat on the bench and started feeding the pigeons.
|
|
|
Usiadła na ławce i zaczęła karmić gołębia commencer à apprendre
|
|
She sat on the bench and started feeding the pigeon
|
|
|
Wszystko czego chcę to święty spokój commencer à apprendre
|
|
All I want is peace and quiet
|
|
|
Sklep był zatłoczony i głośny commencer à apprendre
|
|
The shop was crowded and noisy
|
|
|
Czy możesz odrzucić muzykę? Jest za głośno commencer à apprendre
|
|
Could you turn down the music? It's too loud
|
|
|
Zawsze idą na skróty, na łatwiznę jeśli chodzi o ich obowiązki commencer à apprendre
|
|
They always cut corners when it comes to their responsibilities
|
|
|
Laura ma obsesję na punkcie swojej pracy. Myślę, że jest pracoholiczką. commencer à apprendre
|
|
Laura is obsessed with her job. I think she’s a workaholic.
|
|
|
Czy możesz odebrać dzieci ze szkoły? commencer à apprendre
|
|
Can you pick up the kids from school?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I've put on weight recently
|
|
|
Możesz zdjąć płaszcz i zostawić go tutaj. commencer à apprendre
|
|
You can take off your coat and leave it here.
|
|
|
Mike wpadł na pomysł, jak poprawić nasze wyniki commencer à apprendre
|
|
Mike came up with an idea on how to improve our results
|
|
|
być z kimś w dobrych stosunkach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kathy zdjęła ubranie i poszła do łazienki commencer à apprendre
|
|
Kathy took off her clothes and went to the bathroom
|
|
|
bawiliśmy sie razem jako dzieci. commencer à apprendre
|
|
We played together as children.
|
|
|
Powiedz wszystkim, żeby na mnie czekali commencer à apprendre
|
|
Tell everybody to wait for me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ewentualnie możemy iść do noclegu i śniadania. ewentualnie commencer à apprendre
|
|
Alternatively, we can go to bed and breakfast. alternatively
|
|
|
Czy Twoja miesięczna pensja pokrywa wszystkie Twoje wydatki? commencer à apprendre
|
|
Does your monthly salary cover all of your expenses
|
|
|
Czy moja żona nadal otrzyma moją emeryturę, jeśli umrę przed nią? commencer à apprendre
|
|
Will my wife still receive my pension if I die before her?
|
|
|
Wszystko czego chcę to cisza i spokój commencer à apprendre
|
|
All I want is peace and quiet
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Usiadła na ławce i zaczęła karmić gołębie commencer à apprendre
|
|
She sat on the bench and started feeding the pigeons
|
|
|
Jeśli jesteś leniwy, nigdy nie dostaniesz się na studia commencer à apprendre
|
|
If you are lazy, you will never get to college
|
|
|
Cały wolny czas spędzam na czytaniu commencer à apprendre
|
|
I spend all my free time reading
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They're having a good time.
|
|
|
Dlaczego po prostu nie zostaniemy w domu? commencer à apprendre
|
|
Why don't we just stay home
|
|
|
Czy możesz sciszyc muzykę? Jest za głośno commencer à apprendre
|
|
Could you turn down the music? It's too loud
|
|
|
Dobrze się bawiłeś na imprezie? commencer à apprendre
|
|
Did you have a good time at the party?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Martin wpadł na świetny pomysł. Martin wpadł na pomysł. commencer à apprendre
|
|
Martin has come up with a great idea. Martin wpadł na świetny pomysł.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
możesz poprosić / możesz ją zapytać commencer à apprendre
|
|
you can request /you can ask her
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem odpowiedzialny za każde działanie commencer à apprendre
|
|
I'm responsible for every action
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaatakować moją przestrzeń commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to moje życie robić wszystko, co chcę commencer à apprendre
|
|
it's my life to do anything I want to
|
|
|
to jest w moim życiu i jestem odpowiedzialny za każde działanie commencer à apprendre
|
|
it's in my life and I'm responsible for every action
|
|
|
Nie naruszam mojej przestrzeni commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zjechaliśmy ze zjeżdżalni commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oni dostali prezenty oni dostają prezenty commencer à apprendre
|
|
they got gifts they get gifts
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie obchodzi mnie, co robią lub o mnie mowią commencer à apprendre
|
|
I don't care what they do or say about me
|
|
|
uczucia, które wytworzyłem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzięki, który sprawia, że jesteś smutny i niespokojny. commencer à apprendre
|
|
thanks that make you sad nad anxious.
|
|
|
w zasadzie uczysz się wszystkiego, od pogody po regulację commencer à apprendre
|
|
you basically learn everything from weather in to regulation
|
|
|
ta prezentacja jest zasadniczo Okej ale potrzebuje czegoś więcej commencer à apprendre
|
|
this presentation is basically okay but it needs something more
|
|
|
zasadniczo jestem po prostu zmęczona commencer à apprendre
|
|
basically I am just tired
|
|
|
Mój najlepszy dzień jest jeszcze nieznany commencer à apprendre
|
|
My finest day Is yet unknown
|
|
|
Złamałem serce Walczyłem o każdy zysk commencer à apprendre
|
|
I broke my heart Fought every gain
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pragne tej jednej chwili w której będę kimś więcej niż mógłbym marzyc commencer à apprendre
|
|
I want one moment in time When I'm more than I thought I could be
|
|
|
wszystkie odpowiedzi zależą ode mnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poczuję wieczność nieśmiertelność commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteś zwycięzcą na całe życie commencer à apprendre
|
|
You're a winner for a lifetime
|
|
|
chcę tego wszystkiego Nie pora na mniej commencer à apprendre
|
|
i want it all No time for less
|
|
|
jeśli wykorzystasz tę jedną chwilę, spraw, by zajaśniała commencer à apprendre
|
|
if you seize that one moment in time Make it shine.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jednak mimo wszystko tak wiele pozostaje commencer à apprendre
|
|
Yet through it all This much remains
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wiem, że to nie jest bezpieczne, ale chcę spróbować commencer à apprendre
|
|
I know it's not safe, but I wanna try
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Are you gonna go with us?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Who gave you the information?
|
|
|
to nie są wielkie rzeczy, każdy może to zrobić. commencer à apprendre
|
|
it id not rocket science, everyone can do it.
|
|
|
