meeting

 0    31 fiche    guest3744271
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
mniej więcej
commencer à apprendre
more or less
około
commencer à apprendre
approximately
rekonstrukcja przegród zewnętrznych
commencer à apprendre
reconstruction of external partitions
pisałaś o powiększeniu okien
commencer à apprendre
you wrote about enlarging the windows
Jeżeli wysuwamy okno w kierunku podłogi w obrębie istniejącego nadproża okna...
commencer à apprendre
If we extend the window towards the floor within the existing window lintel...
powiększyć
commencer à apprendre
enlarge
poszerzyć
commencer à apprendre
expand
do poziomu okien/ szafek
commencer à apprendre
to the level of windows/cabinets
zmiana wejścia do sauny
commencer à apprendre
change of entrance to the sauna
bezpośrednie wejście z łazienki
commencer à apprendre
direct entrance from the bathroom
balkon od strony elewacji frontowej jest do likwidacji
commencer à apprendre
the balcony on the front elevation side is to be removed
do likwidacji
commencer à apprendre
for liquidation
do demontażu
commencer à apprendre
for disassembly
do rozbiórki
commencer à apprendre
for demolition
przesunąć drzwi na front
commencer à apprendre
move the door to the front
obwód pnia drzewa
commencer à apprendre
tree trunk circumference
Garaż będzie przekształcony na gabinet
commencer à apprendre
The garage will be converted into an office
obniżyć poziom posadzki
commencer à apprendre
lower the floor level
wymagać
commencer à apprendre
to demand
wymagać coś od kogoś
commencer à apprendre
demand something from someone
odkrywki przy fundamencie
commencer à apprendre
outcrops at the foundation
Musimy sprawdzić, jak głeboko są wykonane fundamenty.
commencer à apprendre
We need to check how deep the foundations are.
nie można mieć okien i drzwi na ścianie usytuowanej w odległości mniejszej niż 4 m. Mówimy o ścianie zwróconej w kierunku granicy.
commencer à apprendre
you cannot have windows and doors on a wall located at a distance of less than 4 m. We are talking about a wall facing the border.
Ściana jest bliżej niż 4m od granicy z działlą.
commencer à apprendre
The wall is closer than 4m to the plot boundary.
okna i drzwi trzeba zamurować
commencer à apprendre
windows and doors need to be bricked up
Niektóre prace wymagają konsultacji i projektu konstruktora.
commencer à apprendre
Some works require consultation and design by a constructor.
zgoda / pozwolenie
commencer à apprendre
permission
zgoda
commencer à apprendre
consent
Zarzad Dróg Miejskich
commencer à apprendre
Municipal Roads Authority
będę współpracoeać z Magdą, która jest konstruktorem
commencer à apprendre
I will be working with Magda, who is a designer
W niektórych przypadkach usunięcie drzewa nie wymaga zezwolenia, ale w innych jest ono konieczne.
commencer à apprendre
In some cases, tree removal does not require a permit, but in others it is.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.