|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
auf + Akkusativ: Wir müssen den Termin auf kommenden Freitag verschieben.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Die Todesstrafe(θανατική ποινή) wurde in Deutschland bereits abgeschafft
|
|
|
Το συνολο ανέρχεται σε 10 euros. commencer à apprendre
|
|
die summe beträgt 10 euro (ρημα μονο για νουμερα) Die Zeit des Siegers beträgt 10 Sekunden. Die Kosten betragen 3 Euro pro Kopf.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich fülle eine Flasche mit Wasser. Der Saal füllte sich mit Gästen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
μειώνω, χαμηλώνω, υποχωρώ, κατεβάζω commencer à apprendre
|
|
Man könnte die Preise senken.
|
|
|
Μείωση των ελλειμμάτων στον προϋπολογισμό και στο εξωτερικό εμπόριο commencer à apprendre
|
|
Die defizite im haushalt und im außendandel senken
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich habe diesen Monat 100 Euro überzogen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Es ist so kalt, ich werde mir einen Mantel überziehen.
|
|
|
αποσυναρμολογώ, ξεμοντάρω commencer à apprendre
|
|
Die neue Maschine wurde in ihre Einzelteile zerlegt.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zahlreiche Gärten umfassen das Schloss
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Es ist keine Zeit zu versäumen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Die Messe wurde vom Minister eröffnet. Ich eröffne heute mein neues Geschäft. Sie hat mir eröffnet, dass sie ein Kind erwartet. Das Gespräch eröffnete völlig neue Perspektiven.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Δεν ειναι πια διαπραγματεύσιμο commencer à apprendre
|
|
Es steht nicht mehr zu Debatte.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Es sind mir noch zehn Euro verblieben
|
|
|
ο συναδελφος εδρασε με δικη του πρωτοβουλία. commencer à apprendre
|
|
Der kollege hat auf eigene Faust gehandelt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
er wurde zum Abgeordneten gewählt
|
|
|
It is important not to disregard the rules. commencer à apprendre
|
|
Es ist wichtig, die Regeln nicht zu missachten.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Es ist mir misslungen. απέτυχα
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hast du dein Rad schon eingestellt
|
|
|
Τα μέσα ενημέρωσης αναφέρουν κάθε χρόνο εκ νέου commencer à apprendre
|
|
melden die Medien jedes jahr aufs neue.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A merger usually increases the pressure on all other providers commencer à apprendre
|
|
Eine Fusion erhöht in der Regel den druck auf alle anderen Anbieter
|
|
|
the broadcast, η μετάδοση commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ägypten wurde von den zehn Plagen heimgesucht. Die Stadt wurde von einem Erdbeben (σεισμός) heimgesucht. Die Villa wurde schon zwei Mal von Einbrechern heimgesucht.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Αν ηταν εδώ, θα έκανε κάτι: Wenn er hier wäre, wurde er etwas machen. Αν αυτος θα το έκανε: Wenn er etwas machen wurde. αν θα το ειχε κανει: Wenn er das gemacht hätte, dann wurde er etwas machen.
|
|
|
report, announced communicated (+ D) commencer à apprendre
|
|
mitteilen, teilte mit, mitgeteilt (+ D)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
KONJUNKTIV I ich betone, KONJUNKTIV II ich betonte
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Diese Frage beschäftigt mich ständig. Die Kinder müssen mit irgendetwas beschäftigt werden. Sie haben mich den ganzen Tag beschäftigt. Haben Sie sich schon einmal mit dieser Frage beschäftigt? Sie beschäftigt in ihrer Firma hundert Leute
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have to take care of everything! commencer à apprendre
|
|
ich muss mich um alles kümmern!
|
|
|
I do not care what people think. commencer à apprendre
|
|
ich kümmere mich nicht darum, was die leute denken.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the difference, the differences commencer à apprendre
|
|
der Unterschied, die Unterschiede
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Sie mussen die daten nach der speicherung vernichten.
|
|
|
interrupt interrupted interrupted commencer à apprendre
|
|
unterbrechen unterbrach unterbrochen Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche. Verzeihen Sie, wenn ich Sie unterbreche. Darf ich euch kurz unterbrechen? Ich wurde so krank, dass ich die Reise unterbrechen musste.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
abbreviation συντομογραφια commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the line-s (horizontal- waagerecht) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the column (vertikal-senkrecht) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
