|
question |
réponse |
Naprawdę doceniam każdego, kto poświęca czas na naukę innego języka commencer à apprendre
|
|
I have real appreciation for anyone who takes the time to learn another language
|
|
|
Fred napisał testament ze swoim prawnikiem, aby jego majątek mógł zostać podzielony między jego rodzinę po jego śmierci commencer à apprendre
|
|
Fred wrote a will with his lawyer so that his property could be divided between his family when he died
|
|
|
Czy możesz ustawić kamerę w rogu pokoju? commencer à apprendre
|
|
Can you set up the camera in the corner of the room please?
|
|
|
Dokument przedstawił tak przekonujące dowody, że zmienił moje spojrzenie na tę kwestię commencer à apprendre
|
|
The documentary presented such compelling evidence that it changed my perspective on the issue
|
|
|
Miałeś ten dług u mnie od miesięcy, a teraz nadszedł czas, aby go spłacić commencer à apprendre
|
|
You have had this debt with me for months, and now jt's time to pay up
|
|
|
W pobliżu naszego nowego mieszkania znajduje się wiele sklepów i restauracji commencer à apprendre
|
|
We have many shops and restaurants in the vicinity of our new apartment
|
|
|
Twoja postawa jest bardzo zła, ponieważ cały dzień siedzisz pochylony nad laptopem commencer à apprendre
|
|
Your posture is very bad because you sit hunched over your laptop all day
|
|
|
Redukcja etatów w firmie była nieoczekiwana i wywołała szok wśród pracowników commencer à apprendre
|
|
The job cuts at company were unanticipated, and left the staff in shock
|
|
|
Tematyka Twojej pracy licencjackiej jest zbyt szeroka. Myślę, że powinnaś to zawęzić commencer à apprendre
|
|
The scope of your bachelor's thesis is too broad. I think you should narrow it down
|
|
|
Małe dzieci mogą się bać, gdy większe dzieci znęcają się nad nimi na placu zabaw commencer à apprendre
|
|
Little children can be scared when bigger children bully them in the playground
|
|
|
Wszyscy doświadczyliśmy żalu po stracie kogoś, kogo kochamy commencer à apprendre
|
|
We've all experienced the grief of losing someone we love
|
|
|
Upewnij się, że używasz swojego wskaźnika podczas zmiany pasa commencer à apprendre
|
|
Make sure you use your indicator when you are changing lanes
|
|
|
Ty jesteś następny, kolego. Jackson i ja będziemy ci kibicować. commencer à apprendre
|
|
You're up next, buddy. Jackson and I will be cheering you on.
|
|
|
Co się stało ze sztuczką z bielizną? commencer à apprendre
|
|
What happened to the underwear trick?
|
|
|
Tłum jest pełen pomarszczonych starców commencer à apprendre
|
|
That crowd is full of wrinkly old people
|
|
|
Zagraj teraz tę piosenkę, a udowodnię to commencer à apprendre
|
|
Play that song now and I'll prove it
|
|
|
Tysiące ludzi skanduje Twoje imię commencer à apprendre
|
|
Thousand of people are chanting your name
|
|
|
Możemy zabrać ze sobą dwa bagaże podręczne, prawda? commencer à apprendre
|
|
We can bring two carry-ons, right?
|
|
|
Nie, wyciągnąłem cię z tego kultu. Wróciłeś teraz do swoich ludzi. commencer à apprendre
|
|
No, I pulled you out of that cult. You're back with your own people now.
|
|
|
Mam nadzieję, że dostałeś nauczkę commencer à apprendre
|
|
I hope you learned your lesson
|
|
|
Myślę, że dzisiaj pobijesz rekord commencer à apprendre
|
|
I think you're gonna break a record tonight
|
|
|
Co robisz z powrotem szybko? commencer à apprendre
|
|
What are you doing back so soon?
|
|
|
Może po prostu wyrosłem z tej całej sceny imprezowej commencer à apprendre
|
|
Maybe I've just outgrown that whole party scene
|
|
|
Trzeba było widzieć twarz faceta od emoji, kiedy kazałem mu zawrócić samolot commencer à apprendre
|
|
You should have seen the emoji guy's face when I told him to turn his plane around
|
|
|
Zacząłem myśleć o wszystkim, co mnie tu ominie commencer à apprendre
|
|
I just got to thinking about everything I would be missing here
|
|
|
Cokolwiek to jest, możesz mi powiedzieć commencer à apprendre
|
|
Whatever it is, you can tell me
|
|
|
Wiesz, dowiedziałem się o tym jakiś czas temu. Po prostu mi się to nie przydarzy. commencer à apprendre
|
|
You know, i just found out a while ago. It's just not gonna happen for me.
|
|
|
Miałas wystarczająco dużo na głowie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Doceniamy wszystko, co robisz commencer à apprendre
|
|
We appreciate everything that you do
|
|
|
