Lesson 3 Books

villain

złoczyńca, łotr

trope

przenośnia

paperback (book)

książka w miękkiej oprawie)

protagonist

protagonista (główny bohater dzieła (literackiego, filmowego, teatralnego), osoba lub postać, wokół której koncentruje się akcja i której działania mają kluczowe znaczenie dla fabuły.

plot

fabuła

the main character of the story

główny bohater opowieści

the antagonist

antagonista (postać negatywna w opowieśći)

someone

ktoś

event

wydarzenie

that happen

które się zdarzają

throughout the story

przez całą historię

throughout

poprzez... (np. przez cały rok

genre (book)

gatunek (książka)

genre (book)

gatunek (książka)

a type of cover (book)

rodzaj okładki (książki)

cover letter

list motywacyjny

cover

nakrycie

a popular motif or theme, for example friends to lovers

popularny motyw lub temat, na przykład od przyjaciół do kochanków

mark all the verbs

zaznacz wszystkie czasowniki

verbs

czasowniki

mark

ocena, oznaczenie

the book genre

gatunek książki

i like the most is fantasy

najbardziej lubię fantasy

borrow

pożyczat od kogoś

my wife and i read together before we go to bed

moja żona i ja czytamy razem przed pójściem spać

wife prefers novels

żona woli powieści

we relax with a cup of tea

relaksujemy się przy filiżance herbaty

i love evenings like that

Uwielbiam takie wieczory

show solution

pokaż rozwiązanie

to lend a book means to give it to somebody for some time

pożyczyć książkę oznacza dać ją komuś na jakiś czas

lend

pożyczać komuś

borrow

pożyczat od kogoś

get book

zdobądź książkę

Does he ever read novels?

Czy on kiedykolwiek czyta powieści?

Do you judge a book by its cover?

Czy oceniasz książkę po okładce?

judge a book

oceniać książkę

judge a situation

ocenić sytuację

judge

sędzia

Does she like villains?

Czy ona lubi złoczyńców?

Do they know what a plot is?

Czy wiedzą, co to jest spisek?

plot twist

zwrot akcji

describes the style of a book

opisuje styl książki

trope - a popular, recurring motif or theme, for example, “rivals to lovers” or “the chosen one”

trop – popularny, powtarzający się motyw lub temat, na przykład „rywale do kochanków” lub „wybraniec”

one of literary tropes; a situation in which characters A and B are both in love with character C

jeden z tropów literackich; sytuacja, w której bohaterowie A i B są zakochani w bohaterze C

kind

miły

generous

hojny

sociable

towarzyski

shy

nieśmiały

mean

perfidny

Love triangle” is a kind of genre.

„Trójkąt miłosny” to pewien gatunek.

Plot consists of all actions that happen throughout a story.

Fabuła składa się ze wszystkich działań mających miejsce w opowieści.

A trope is a popular motif or theme.

Trop to popularny motyw lub temat.