|
question |
réponse |
Noszę tylko bagaż podręczny. commencer à apprendre
|
|
llevo solo equipaje de mano.
|
|
|
Skąd odjeżdża autobus do centrum? commencer à apprendre
|
|
De donde sale el autobus para el centro?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hace falta validar el billete?
|
|
|
Przepraszam, czy to pociąg do Sewilli? commencer à apprendre
|
|
Disculpe, este tren va a Sevilla?
|
|
|
Czy wiesz, gdzie jest postój taksówek? commencer à apprendre
|
|
Sabe donde hay una parada de taxis?
|
|
|
Wolisz samochód z manualną czy automatyczną skrzynią biegów? commencer à apprendre
|
|
Prefiere un coche manual o automatico?
|
|
|
Chciałem wynająć tani samochód commencer à apprendre
|
|
Quería alquilar un coche económico
|
|
|
Jak nazywa się to miasto? commencer à apprendre
|
|
Como se llama este pueblo?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W tym roku zamierzam zdawać prawo jazdy. commencer à apprendre
|
|
Este año voy a sacarme el carné de conducir
|
|
|
Przepraszam, gdzie jest przechowalnia bagażu? commencer à apprendre
|
|
Perdone, donde están las consignas?
|
|
|
Sklep znajduje się na końcu tej ulicy, po lewej stronie commencer à apprendre
|
|
La tienda está al final de esta calle, a la izquierda
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tienes que cruzar esta plaza
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
seguir todo recto por la calle
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zabierać / zajmować coś komuś ileś czasu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mniej więcej, ile czasu zajmuje dotarcie na miejsce? commencer à apprendre
|
|
Más o menos, cuanto tiempo se tarda en llegar?
|
|
|
A co jeśli chcę iść na piechotę? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bilet na dziesięć podróży commencer à apprendre
|
|
el billete de diez viajes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wysiąść na następnej stacji commencer à apprendre
|
|
bajar en la siquiente estacion
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam już wydrukowaną kartę pokładową commencer à apprendre
|
|
Ya tengo impresa la tarjeta de embarque karta pokładowa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Quería facturar el equipaje
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Będę musiał obciążyć Cię opłatą za nadbagaż. commencer à apprendre
|
|
Tendré que combrarle el exceso de equipaje. pobrać opłatę za nadbagaż cobrar el exceso de equipaje
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy masz bagaż podręczny? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wejście na pokład rozpoczyna się za piętnaście jedenasta. commencer à apprendre
|
|
El embarque empieza a las once menos cuarto.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
quitarse el cinturón - zdejmować pasek
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
połóż swoje rzeczy na tacy commencer à apprendre
|
|
coloque sus pertenencias en la bandeja
|
|
|
wykładać rzeczy do pojemnika commencer à apprendre
|
|
colocar sus pertenencias en la bandeja
|
|
|
Czy powinienem wyjąć tablet z etui? commencer à apprendre
|
|
Debería sacar la tableta de la funda?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy przewozisz płyny w bagażu podręcznym? commencer à apprendre
|
|
Lleva líquidos en el equipaje de mano?
|
|
|
Czy wiesz, że nie możesz zostawiać plecaka pod siedzeniem? commencer à apprendre
|
|
Sabe que no puede dejar la mochilla debajo del asiento?
|
|
|
Siedzimy przy wyjściu awaryjnym commencer à apprendre
|
|
Estamos sentados en la salida de emergencia
|
|
|
Teraz wkładam go do górnej komory. commencer à apprendre
|
|
Ahora mismo la pongo en el compartimento de arriba.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wygląda na to, że wyjdziemy późno, prawda? commencer à apprendre
|
|
Parece que vamos a salir con retraso, no?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mostradores del aeropuerto
|
|
|
Lot został opóźniony z powodu złej pogody. commencer à apprendre
|
|
El vuelo llegó con retraso por el mal tiempo.
|
|
|
Ponieważ do wejścia na pokład została jeszcze godzina, możemy napić się kawy. commencer à apprendre
|
|
Como todavía falta una hora para el embarque, podemos tomarnos una cafe.
|
|
|
Mogę przejść od razu do kontroli bezpieczeństwa, bo mam już wydrukowaną kartę pokładową. commencer à apprendre
|
|
Puedo ir diractamente al control de seguridad porque ya tengo impresa la tarjeta de embarque.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
miasteczko uniwersyteckie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy moglibyśmy zatrzymać się na stacji benzynowej? commencer à apprendre
|
|
Podríamos parar en una gasolinera?
|
|
|
Przyjechałem późno z powodu korka commencer à apprendre
|
|
He llegado tarde por el atasco
|
|
|
Przepraszam, jak dojechać na Stare Miasto? commencer à apprendre
|
|
Perdone, como llegar al casco antiguo?
|
|
|
Jeśli spóźnię się na pociąg, będę musiał przesiąść się w Sewilli. commencer à apprendre
|
|
Si pierdo el tren, tendré que hacer transbordo en Sevilla.
|
|
|
Chciałem zapytać, o której odjeżdża następny pociąg do Walencji. commencer à apprendre
|
|
Quería preguntar a qué hora sale el próximo tren a Valencia.
|
|
|
Więc powinieneś się pospieszyć. commencer à apprendre
|
|
Así que debería darse prisa. spieszyć się
|
|
|
Nie wiem, czy zdążę kupić bilet. commencer à apprendre
|
|
No sé si me da tiempo a comprar el billete. zdążać
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Cuánto cuesta el billete?
|
|
|
Podróż trwa tylko dwie godziny. commencer à apprendre
|
|
El viaje dura solo dos horas.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
el billete de ida y vuelta
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dónde están las taquillas?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli wolisz, możesz kupić bilet w automacie. commencer à apprendre
|
|
Si lo prefiere, puede comprar el billete en la maquina.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
O której odjeżdża następny pociąg do San Sebastian? commencer à apprendre
|
|
A qué hora sale el proximo tren a San Sebastian?
|
|
|
Czy to bezpośrednio, czy muszę się przenieść? commencer à apprendre
|
|
Es directo o tengo que hacer transbordo?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Cuánto tiempo dura el viaje?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odebrać kogoś, przyjechać po kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co możesz robić po południu w swoim mieście? commencer à apprendre
|
|
Qué se puede hacer por la tarde en tu ciudad?
|
|
|
Czy w Twoim mieście jest dużo parków? commencer à apprendre
|
|
Hay muchos parques en tu ciudad?
|
|
|
Czy lubisz swoje miasto lub miasteczko? commencer à apprendre
|
|
Te gusta tu ciudad o pueblo?
|
|
|
Z jakiego środka transportu korzystasz najczęściej? commencer à apprendre
|
|
Qué medio de transporte usas con mas frecuencia?
|
|
|
Sigue todo recto y coge la tercera calle a la derecha commencer à apprendre
|
|
Sigue todo recto y coge la tercera calle a la derecha
|
|
|
Ten pociąg jedzie do Segowii? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lot odlatuje z opóźnieniem commencer à apprendre
|
|
El vuelo sale con retraso
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
si estoy de acuerdo contigo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tak, dla mnie to również najlepsze rozwiązanie commencer à apprendre
|
|
si para mi también es la mejor solución
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
no estoy de acuerdo contigo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ponieważ spóźniłem się na lot, musiałem kupić kolejny bilet. commencer à apprendre
|
|
Comó perdí el vuelo, tuve que comprar otro billete.
|
|
|
Proszę, połóż plecak pod siedzeniem. commencer à apprendre
|
|
Ponga su bolso debajo del asiento, por favor.
|
|
|
Czy w bagażu podręcznym można przewozić płyny? commencer à apprendre
|
|
Se puede llevar liquidos en el equipaje de mano?
|
|
|
