|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To bardzo szczególne doświadczenie, pełne twojej wrażliwości i obecności commencer à apprendre
|
|
This is a very special experience, full of your sensitivity and presence
|
|
|
Nie zmienię się z dnia na dzień commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zmienię się nagle, to jest to, kim jestem teraz i proszę, uszanuj to commencer à apprendre
|
|
I won't suddenly change, this is who I am right now and please respect it
|
|
|
Jesteś blisko mnie, czy mógłbyś się odsunąć ode mnie? commencer à apprendre
|
|
You're too close to me, could you please stand back (from me)?
|
|
|
Wolę być blisko takich ludzi, ponieważ wtedy czuję się bezpiecznie. commencer à apprendre
|
|
I prefer to be close to such people because I feel safe then.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
... ta jedna rzecz naprawdę mnie denerwuje commencer à apprendre
|
|
... this one thing really annoys me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój nauczyciel bardzo dobrze rozumiał, kiedy moja mama była w szpitalu commencer à apprendre
|
|
My teacher was very understanding when my mum was at hospital
|
|
|
Jego zachowanie jest zrozumiałe, każdy zrobiłby to samo w swojej sytuacji commencer à apprendre
|
|
His behaviour is understandable, everyone would do the same in his situation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pamiętanie o nim było dla niej najbardziej szkodliwe commencer à apprendre
|
|
Remembering him was the most hurtful thing for her
|
|
|
Właśnie przypomniałem sobie, że muszę kupić mleko. commencer à apprendre
|
|
I just remembered I need to buy milk.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
these are my restrictions
|
|
|
ograniczenia, ograniczenia commencer à apprendre
|
|
limitations, restrictions
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dostałam wiele pozytywnych opinii commencer à apprendre
|
|
I've got a lot of positive feedback
|
|
|
w tym aspekcie ma dużo więcej doznania, dzięki mam commencer à apprendre
|
|
in this aspects he Has hot much more mogę experience thank I have
|
|
|
Mam ochotę krzyczeć i bić poduszkę commencer à apprendre
|
|
I feel like screaming and beating up a pillow
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
negatywny ładunek we mnie commencer à apprendre
|
|
negative emotional load in me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm assesing the situation
|
|
|
to było wyjątkowe nieprzyjemne commencer à apprendre
|
|
it was exceptionaly unplesent
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
