|
question |
réponse |
Było wielu świadków tego wypadku commencer à apprendre
|
|
There were many witnesses of that accident
|
|
|
Jeden chłopiec został zabrany do szpitala karetką commencer à apprendre
|
|
One boy was taken to hospital in a ambulance
|
|
|
Gapie chcieli wszystko zobaczyć commencer à apprendre
|
|
The onlookers wanted to see everything
|
|
|
Nawet przejście dla pieszych może być niebezpieczne commencer à apprendre
|
|
Even a zebra-crossing can be dangerous
|
|
|
Czy na tej ulicy są jakieś światła? commencer à apprendre
|
|
Are there any traffic lights in this street?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where are these pedestrians going?
|
|
|
Samochód z prawej strony ma pierwszeństwo przyjazdu commencer à apprendre
|
|
The car on the right has the right of way
|
|
|
Gdzie mogę znaleźć rozkład jazdy? commencer à apprendre
|
|
Where can I find the time-table?
|
|
|
Wziąłem taksówkę, by dostać sie do biura commencer à apprendre
|
|
I took a cab to get to the office
|
|
|
Celem podróży tego statku jest Nowy York commencer à apprendre
|
|
The destination of this ship is New York
|
|
|
Jeżeli pojedziemy metrem, będziemy tam szybciej commencer à apprendre
|
|
If we go by underground we will get there faster
|
|
|
Ten rozkład jazdy jest stary commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzisiaj jest wielu pieszych na ulicach commencer à apprendre
|
|
There are many pedestrians in the streets today
|
|
|
Było tam zbyt wielu gapiów commencer à apprendre
|
|
There were too many onlookers
|
|
|
Ile taksówek jest w tym mieście? commencer à apprendre
|
|
How many cabs are there in this town?
|
|
|
Musimy zrobić wiecej przejść dla pieszych commencer à apprendre
|
|
We must make more zebra-crossings
|
|
|
Światła sygnalizacyjne są zepsute od dwóch dni commencer à apprendre
|
|
The traffic lights have been out of order for two days
|
|
|
Jeżeli karetka nie przyjedzie, zabierzemy cię samochodem commencer à apprendre
|
|
If the ambulans doen't come we will take you by car
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I often go by underground
|
|
|
Wszyscy świadkowie zrozumieli pytania commencer à apprendre
|
|
All witnesses understood the questions
|
|
|
Co jest twoim celem podróży? commencer à apprendre
|
|
What is your destination?
|
|
|
Czy mamy pierwszeństwo przyjazdu? commencer à apprendre
|
|
do we have the right of way?
|
|
|
Było wielu świadków tego wypadku commencer à apprendre
|
|
There were many witnesses of that accident
|
|
|
Jeden chłopiec został zabrany do szpitala karetką commencer à apprendre
|
|
One boy was taken to hospital in an ambulance
|
|
|
Gapie chcieli wszystko zobaczyć commencer à apprendre
|
|
The onlookers wanted to see everything
|
|
|
Nawet przejście dla pieszych może być niebezpieczne commencer à apprendre
|
|
Even a zebra-crossing can be dangerous iwn, zebre krosin, deindżeres
|
|
|
Czy na tej ulicy są jakieś światła? commencer à apprendre
|
|
Are there any traffic lights in this street?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Where are these pedestrians going?
|
|
|
Samochód z prawej strony ma pierwszeństwo przyjazdu commencer à apprendre
|
|
The car on the right has the right of way
|
|
|
Gdzie mogę znaleźć rozkład jazdy? commencer à apprendre
|
|
Where can i find the time-table?
|
|
|
Wziąłem taksówkę, by dostać się do biura commencer à apprendre
|
|
I took a cab to get to the office
|
|
|
Celem podróży tego statku jest Nowy York commencer à apprendre
|
|
The destination of this ship is New York
|
|
|
Jeżeli pojedziemy metrem, będziemy tam szybciej commencer à apprendre
|
|
If we go by underground we will get there faster
|
|
|
Ten rozkład jazdy jest stary commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzisiaj jest wielu pieszych na ulicach commencer à apprendre
|
|
There are many pedestrians in the streets today
|
|
|
Było tam zbyt wielu gapiów commencer à apprendre
|
|
There were too many onlookers
|
|
|
Ile taksówek jest w tym mieście? commencer à apprendre
|
|
How many cabs are there in this town
|
|
|
Musimy zrobić więcej przejść dla pieszych commencer à apprendre
|
|
We must make more zebra-crossings
|
|
|
Światła sygnalizacyjne są zepsute od dwóch dni commencer à apprendre
|
|
The traffic lights have been out of order for two days
|
|
|
Jeżeli karetka nie przyjedzie, zabierzemy cię samochodem commencer à apprendre
|
|
If the ambulance doesn't come we will take you by car
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I often go by underground
|
|
|
Wszyscy świadkowie zrozumieli pytania commencer à apprendre
|
|
All witnesses understood the questions
|
|
|
Co jest twoim celem podróży? commencer à apprendre
|
|
What is your destination?
|
|
|
Czy mamy pierwszeństwo przyjazdu? commencer à apprendre
|
|
Do we have the right of way?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dom był budowany wczoraj o dziesiątej commencer à apprendre
|
|
The house was being built at ten yesterday
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They were injured in the accident
|
|
|
Twój brat jest ciągle nieprzytomny commencer à apprendre
|
|
Your brother is still unconscious
|
|
|
To była bardzo poważna książka commencer à apprendre
|
|
It was a very serious book
|
|
|
Próbowaliśmy pomóc, ale na próżno commencer à apprendre
|
|
We tried to help, but it was in vain
|
|
|
Siostra Johna pracuje głównie nocą commencer à apprendre
|
|
John's sister works mainly at night
|
|
|
Myślę, że te informacje są niezbędne commencer à apprendre
|
|
I think this information is necessary
|
|
|
Próbował to zrozumieć, ale na próżno commencer à apprendre
|
|
He tried to understand it, but in vain
|
|
|
Oni sprzedają głównie warzywa commencer à apprendre
|
|
They mainly sell vegetables
|
|
|
Przejście dla pieszych jest tu konieczne commencer à apprendre
|
|
A zebra-crossing is necessary here
|
|
|
Był nieprzytomny dłużej niż tydzień commencer à apprendre
|
|
He was unconscious for longer than a week
|
|
|
Mój ojciec zadał poważne pytanie commencer à apprendre
|
|
My father asked a serious question
|
|
|
Siedmiu pieszych było rannych commencer à apprendre
|
|
Seven pedestrians were injured
|
|
|
Kiedy podróżowaliśmy do madrytu, widzieliśmy straszny wypadek. commencer à apprendre
|
|
When we were travelling to Madrit we saw a terrible accident
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jacyś piesi byli na ulicy? commencer à apprendre
|
|
Were there any pedestrians in the street?
|
|
|
Duży samochód uderzył w budynek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tak, samochód przejechał troje ludzi commencer à apprendre
|
|
Yes, the car ran over three people
|
|
|
Dwóch z nich zgineło, a jedna kobieta została poważnie ranna commencer à apprendre
|
|
Two of them were killed and one woman was seriously injured kild, łumen, siriesli, indżerd
|
|
|
Czy byli tam jacyś policjanci? commencer à apprendre
|
|
Were there any policemen there?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kierował ruchem, ale nie mógł zapobiec wypadkowi commencer à apprendre
|
|
He directed the traffic but could not prevent the accident
|
|
|
Czy wiesz co spowodowało wypadek? commencer à apprendre
|
|
Do you know what caused the accident?
|
|
|
Myślę, że samochód był uszkodzony commencer à apprendre
|
|
I think the car was out of order
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kto zginął w tym wypadku? commencer à apprendre
|
|
Who was killed in this accident?
|
|
|
Kogo widujesz codziennie na ulicy? commencer à apprendre
|
|
Who do you see in the street every day?
|
|
|
Kim jest ten mężczyzna w brązowym płaszczu? commencer à apprendre
|
|
Who is this man in a brown coat?
|
|
|
Kto pisze te piękne listy? commencer à apprendre
|
|
Who writes these beautiful letters?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Who are you looking for now?
|
|
|
To krzesło zostało zrobione przez Piotra commencer à apprendre
|
|
This chair was made by Peter
|
|
|
Podwyżki są negocjowane przez związek zawodowy commencer à apprendre
|
|
Raises are being negotiated by the trade union reiziz, biin, nigouszietid, junien
|
|
|
Radio zostało właśnie włączone przez Johna commencer à apprendre
|
|
The radio has just been turned on by John
|
|
|
Te samochody produkowane są przez fabrykę w Chicago commencer à apprendre
|
|
These cars are made by a factory in Chicago
|
|
|
On został zabity przez dwóch mężczyzn commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zostałem obudzony przez hałaśliwe dzieci commencer à apprendre
|
|
I was woken up by noisy children
|
|
|
Ci świadkowie widzieli wypadek najlepiej commencer à apprendre
|
|
These witnesses saw the accident best
|
|
|
Było pięć stopni poniżej zera commencer à apprendre
|
|
It was five degrees bellow zero
|
|
|
Kto został przejechany przez taksówkę commencer à apprendre
|
|
Who was run over by a cab
|
|
|
Mój numer jest 509 286 600 commencer à apprendre
|
|
My number is five, o, nine, two, eight, six, six, o, o
|
|
|
Czy oni mieli pierwszeństwo? commencer à apprendre
|
|
Did they have the right of way?
|
|
|
Ci ludzie próbowali pomóc, ale na próżno commencer à apprendre
|
|
These people tried to help but in vain
|
|
|
On podróżuje głównie metrem commencer à apprendre
|
|
He travels mainly by underground
|
|
|
Kto napisał ten rozkład jazdy? commencer à apprendre
|
|
Who wrote this time-table?
|
|
|
Czy on jest poważnie ranny? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czterdzieści minus czterdzieści jest zero commencer à apprendre
|
|
Forty minus forty is zero
|
|
|
Ruch uliczny jest teraz kierowany przez policjanta commencer à apprendre
|
|
The traffic is being directed by a policeman now
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest już czwarty sztorm w ciągu jedenastu dni commencer à apprendre
|
|
This is already the fourth gale in eleven days
|
|
|
Pięć osób zgineło w tamtej katastrofie commencer à apprendre
|
|
Five people were killed in that disaster
|
|
|
Wiele statków uległo katastrofie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ogień został ugaszony przez silny wiatr commencer à apprendre
|
|
The fire was blown out by a strong wind
|
|
|
On potrzebuje pary nowych okularów commencer à apprendre
|
|
He needs a new pair of glasses
|
|
|
Te nożyczki są niebezpieczne dla dzieci commencer à apprendre
|
|
These scissors are dangerous for children
|
|
|
W tę zmienną pogodę nie zapominam parasola commencer à apprendre
|
|
In this changeable weather I don't forget my umbrella
|
|
|
Nasz dom spalił się w zeszłym tygodniu commencer à apprendre
|
|
Our house burnt down last week
|
|
|
Te przelotne deszcze są dobre dla naszego ogrodu commencer à apprendre
|
|
These showers are good for our garden
|
|
|
Oni kupili sześć par spodni commencer à apprendre
|
|
They bought six pairs of trousers
|
|
|
Tamtej surowej zimy było dużo gęstej mgły commencer à apprendre
|
|
In that severe winter there was a lot of dense fog
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The ice has already melted
|
|
|
Ta lornetka jest stara, potrzebuję nowej commencer à apprendre
|
|
These binoculars are old, I need a new pair
|
|
|
Sprzedaliśmy dziesięć par butów commencer à apprendre
|
|
We sold ten pairs of shoes
|
|
|
To jest narzuta na pojedyńcze łóżko commencer à apprendre
|
|
This is a bedspread for a single bed
|
|
|
Czy tamta szafa na ubrania jest zrobiona z drewna? commencer à apprendre
|
|
Is that wardrobe made of wood?
|
|
|
Twoje okulary są na twojej poduszce commencer à apprendre
|
|
Your spectacles are on your pillow
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How much are these alarm clocks?
|
|
|
Po okresach słonecznych była burza commencer à apprendre
|
|
After the sunny spells there was a thunderstorm
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wielu ludzi ginie na tej wąskiej drodze commencer à apprendre
|
|
Many people are killed on this nerrow road
|
|
|
Ona była nieprzytomna, gdy została zabrana do szpitala commencer à apprendre
|
|
She was unconscious when she was taken to hospital
|
|
|
To się zdarzyło dziewiątego dnia commencer à apprendre
|
|
This happened on the ninth day
|
|
|
Temperatura spadnie poniżej zera commencer à apprendre
|
|
The temperature will drop below zero
|
|
|
Nikt nie lubi tego dusznego upału commencer à apprendre
|
|
Nobody likes this oppressive heat
|
|
|
Ta droga jest niebezpiecznie śliska commencer à apprendre
|
|
This road is dangerously slippery
|
|
|
Jeżeli będziesz potrzebował tych pieniędzy, znajdziesz je na półce commencer à apprendre
|
|
If you need this money you will find it on the shelf
|
|
|
Ten wypadek zdarzył się 27 czerwca commencer à apprendre
|
|
This accident happened on 27th June
|
|
|
Klient jest właśnie obsługiwany przez sprzedawcę commencer à apprendre
|
|
The customer is just being served by a shop-assistant
|
|
|
Kto złożył podanie o tę pracę? commencer à apprendre
|
|
Who applied for this job?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy oni zapobiegli temu wypadkowi? commencer à apprendre
|
|
Have they prevented the accident?
|
|
|
