lekcja 2

 0    47 fiche    guest3915840
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
piszę żeby ci powiedzieć o
commencer à apprendre
I'm writing to tell you about
chciałabym podzielić się swoim doświadczeniem z
commencer à apprendre
I would like to share my experience with
niedawno przydarzyło mi się coś ciekawego
commencer à apprendre
Recently something interesting happened to me
ostatnio dużo o tym myślałem
commencer à apprendre
I have been thinking a lot about lately
Zdecydowałam się to zrobić bo chciałem
commencer à apprendre
I decided to do it because I wanted to
głównym powodem było
commencer à apprendre
the main reason for this was
pomyślałem że dobrym pomysłem będzie
commencer à apprendre
I thought it would be a good idea to
na początku nie byłem pewien czy to właściwa decyzja
commencer à apprendre
at first I wasn't sure if it was the right decision
w zeszły weekend miesiąc lato miałam okazję
commencer à apprendre
last weekend month summer I had a chance to
wszystko zaczęło się gdy
commencer à apprendre
everything started when
w tym czasie zauważyłem że
commencer à apprendre
during this time I noticed that
Jeden moment który najlepiej pamiętam to kiedy
commencer à apprendre
one moment that I remember best was when
na początku Byłem trochę zdenerwowany ale później się uspokoiłam
commencer à apprendre
At first I felt a bit nervous but later I relaxed
byłem tym naprawdę podekscytowany
commencer à apprendre
I was really excited about it
poczułem się z siebie dumny
commencer à apprendre
It made me feel proud of myself
na początku byłem rozczarowany ale wszystko skończyło się dobrze
commencer à apprendre
I was disappointed at first however everything ended well
niestety pojawił się jeden problem
commencer à apprendre
Unfortunately, there was one problem
największą trudnością było to że
commencer à apprendre
the biggest difficulty was that
nie wszystko poszło zgodnie z planem
commencer à apprendre
things didn't go as planned
Musiałem zmierzyć się z nieoczekiwaną sytuacją
commencer à apprendre
I had to deal with an unexpected situation
w końcu udało nam się rozwiązać problem
commencer à apprendre
in the end we managed to solve the problem
na szczęście wszystko dobrze się skończyło
commencer à apprendre
luckily everything worked out fine
dzięki temu nauczyłem się jak
commencer à apprendre
thanks to this I learned how to
Moim zdaniem to było wspaniałe doświadczenia
commencer à apprendre
In my opinion it was a great experience
patrząc wstecz niczego bym nie zmienił
commencer à apprendre
looking back I wouldn't change anything
To doświadczenie nauczyło mnie że
commencer à apprendre
This experience taught me that
zrozumiałam jak ważne jest
commencer à apprendre
I understood how important it is
w dzisiejszych czasach coraz więcej osób
commencer à apprendre
nowadays more and more people
w porównaniu z przeszłością dużo łatwiej jest
commencer à apprendre
compared to the past it is much easier to
ludzie często zapominają jak ważne może być
commencer à apprendre
people often forget how important can be
chętnie zrobiłabym to jeszcze raz w przyszłości
commencer à apprendre
I would love to do it again in the future
planuję następnym razem
commencer à apprendre
I'm planning to next time
Może kiedyś moglibyśmy spróbować razem
commencer à apprendre
Maybe we could try it together sometime
Co o tym myślisz
commencer à apprendre
What do you think about it
Czy byłeś kiedyś w podobnej sytuacji
commencer à apprendre
Have you ever been in a similar situation?
Daj znać czy się ze mną zgadzasz
commencer à apprendre
Let me know if you agree with me
Jestem ciekaw w Twojej opinii
commencer à apprendre
I'm curious about your opinion
dowiedziałam się o wydarzeniu z
commencer à apprendre
I found out about the event from
widziałem informację o wydarzeniu na
commencer à apprendre
I saw information about the event on
Powinieneś mnie odwiedzić w Polsce moglibyśmy
commencer à apprendre
You should visit me in Poland, we could
chciałabym cię zaprosić do Polski gdzie możemy
commencer à apprendre
I would like to invite you to Poland where we can
jakiś mężczyzna był agresywny
commencer à apprendre
some man was aggressive
policjanci musieli interweniować
commencer à apprendre
the police had to intervene
klient ukradł kobiecie płaszcz
commencer à apprendre
a customer stole a woman's coat
pomyślałam że tobie pomysłem będzie pojechać tam samochodem. moja mama mnie powiezie
commencer à apprendre
I thought it would be a good idea to go there by car. my mom would give me a ride
Pamiętajcie by wziąć ze sobą portfel i paszport
commencer à apprendre
Remember to take your wallet, passport with you
przygotowałam wiele atrakcji do zwiedzania
commencer à apprendre
I have prepared many attractions to visit

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.