|
question |
réponse |
napad wydarzył się tej nocy, gdy nie było nas w domu commencer à apprendre
|
|
the robbery occurred the night we were not at home
|
|
|
Nie jestem w stanie ci pomóc commencer à apprendre
|
|
|
|
|
policja podkreśla znaczenie bezpieczeństwa commencer à apprendre
|
|
the police emphasize the importance of security
|
|
|
podział pracy był niesprawiedliwy commencer à apprendre
|
|
the division of work was unfair
|
|
|
Myślę, że pożar jest wynikiem zaniedbania commencer à apprendre
|
|
I think the fire result from negligence
|
|
|
grozi nam wyczerpywanie się naszych zasobów naturalnych commencer à apprendre
|
|
we are threatened by depletion of our natural resources
|
|
|
uczniowie wnieśli swój czas na projekt commencer à apprendre
|
|
the students contributed their own time to the project
|
|
|
ubóstwo jest nadal problemem w krajach trzeciego świata commencer à apprendre
|
|
poverty is still a problem in the third world countries
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że to nie spowoduje kłótni commencer à apprendre
|
|
I hope this won't result in an argument
|
|
|
gospodarka to bezmyślny system pogodowy i nic więcej commencer à apprendre
|
|
the economy is a thoughtless weather system and nothing more
|
|
|
taka transakcja byłaby nie do pomyślenia kilka lat temu commencer à apprendre
|
|
such a deal might have been Unthinkable a few years ago
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślałem, że przegrałeś wszystkie swoje pieniądze commencer à apprendre
|
|
I thought you gambled all your money away
|
|
|
obaj chłopcy wyglądali bardzo blado i nieszczęśliwie commencer à apprendre
|
|
both boys were looking very pale and miserable
|
|
|
czy wymyślasz te rzeczy, na poczekaniu commencer à apprendre
|
|
do you make this stuff up as you go along
|
|
|
Jeśli chcesz tu mieszkać, musisz przestrzegać naszych zasad commencer à apprendre
|
|
You have to conform to our rules if you want to live here
|
|
|
Możesz go przydzielić do tego zadania, jest bardzo staranny commencer à apprendre
|
|
You can assign him to this task, he's very sound.
|
|
|
Dodać jedną filiżankę cukru i ubijać do uzyskania puszystej masy commencer à apprendre
|
|
Add one cup of sugar and beat until fluffy
|
|
|
Po pierwsze, musisz zaangażować się w zajęcia pozalekcyjne commencer à apprendre
|
|
First of all, you have to get involved in extracurricular activities
|
|
|
Moje mieszkanie jest porównywalne rozmiarem do tego commencer à apprendre
|
|
My apartment is comparable in size to this one
|
|
|
nie rozróżniali przeszłości od przyszłości commencer à apprendre
|
|
they didn't distinguish between the past and the future
|
|
|
nie potrafi już odróżnić prawdziwego życia od swojej pracy w show biznesie commencer à apprendre
|
|
she can't longer distinguish real life from her work in Show Business
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ktoś opowiedział dowcip i rozładował napięcie commencer à apprendre
|
|
someone told the joke and broke the tension
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moglibyśmy wnieść ważne spostrzeżenia, które pomogłyby im działać commencer à apprendre
|
|
we could contribute important insights that would help make them work
|
|
|
kłopot, mordęga, spory wysiłek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w każdym razie cieszę się, że wróciłem do domu commencer à apprendre
|
|
anyway I'm glad to be back home
|
|
|
tracić panowanie nad sobą, wpadać w szał, denerwować się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
