lekcja 10

 0    40 fiche    zbigniewprzybylak
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
mieć coś na uwadze
commencer à apprendre
bear something in mind
pobudzić czyjąś pamięć
commencer à apprendre
jog someone's memory
brzmiec znajomo
commencer à apprendre
ring a bell
wylecieć komuś z pamieci
commencer à apprendre
slip your mind
odśwież czyjąś pamięć
commencer à apprendre
refresh someone's memory
co zamierzasz robić w ten weekend
commencer à apprendre
What are you up to this weekend
zdecydowanie chcę coś zrobić
commencer à apprendre
I’m definitely up for something
narazie nie mam planów
commencer à apprendre
I’ve got no plans as of now
czy jest jakiś sposób żebyś się z tego wykręcił
commencer à apprendre
is there any way you can get out of this
dam ci znać
commencer à apprendre
I’ll keep you posted
kłamać w żywe oczy
commencer à apprendre
lie through one's teeth
wierzyć komuś na słowo
commencer à apprendre
give someone the benefit of the doubt
stek kłamstw, same kłamstwa
commencer à apprendre
the pack of Lies
Ona wydaje się być autentycznie szczera
commencer à apprendre
She seems genuinely honest
Będę cię kochać, dopóki śmierć nas nie rozłączy
commencer à apprendre
I'll love you till death do (does?) us part
Powinienem zaakceptować KŁAMSTWO, kiedy prawda jest zbyt surowa (straszna, okrutna)
commencer à apprendre
I should accept the LIE when the truth is too harsh
surowa rzeczywistość i gorzka prawda są częścią naszego życia
commencer à apprendre
harsh reality and bitter truth are part of our lives
trudno to ocenić
commencer à apprendre
it is hard to judge
lepiej nie wiedzieć, ignorancja jest błogością, niewiedza jest błogosławieństwem,
commencer à apprendre
ignorance is bliss
chodzi o obgryzanie paznokci
commencer à apprendre
it's about biting your nails
muszę kontrolować światło w lodówce
commencer à apprendre
i have to control the light in the fridge
powszechnie uważa się, że
commencer à apprendre
it is widely believed that
To wymagało jej całej siły woli, żeby pozostać spokojną
commencer à apprendre
It took all her willpower to remain calm
Zawsze mogę liczyć na jego doradzanie w ciężkich sytuacjach.
commencer à apprendre
I can always count on his counseling in difficult situations.
czy jesteś dobry w utrzymywaniu tajemnicy
commencer à apprendre
are you good at keeping Secret
biegła w wolnym tempie
commencer à apprendre
she was running at a slow pace
poczuła silne pragnienie wyjścia z jego biura
commencer à apprendre
she felt a strong urge to go out of his office
to nie ma dla mnie znaczenia
commencer à apprendre
it doesn't matter to me
wiesz, jaka ona jest gadułą
commencer à apprendre
you know what a chatterbox she's
mędrzec mówi, ponieważ ma coś do powiedzenia, a głupiec mówi, ponieważ musi coś powiedzieć
commencer à apprendre
the wise men says because he has something to say and fool man says because he has to say something
tym bardziej
commencer à apprendre
all the more reason
będę milczał jak grób
commencer à apprendre
my lips are sealed
ani mru-mru
commencer à apprendre
mum's the word
nieoficjalnie, poufnie
commencer à apprendre
off the Record
wygadać się, puścić farbę
commencer à apprendre
spill the beans, spill the tea
wygadać się
commencer à apprendre
let slip
coś wymknie się
commencer à apprendre
let something slip
zdradzić sekret, wygadać się
commencer à apprendre
let the cat out of the bag
jest jednym z tych facetów, którzy nie żywią urazy
commencer à apprendre
he's one of those guys who doesn't hold a grudge
była w stanie wlać w nas część tej energii
commencer à apprendre
she was able to infuse some of that energy into us

Voir fiche connexe:

lekcja 24 cooking

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.