→ Legal → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
Umowa opatrzona pieczecia commencer à apprendre		contract under seal
akt commencer à apprendre		deed
uszczerbek commencer à apprendre		detriment
ujawniać commencer à apprendre		disclose
przymus commencer à apprendre		duress
wzajemny commencer à apprendre		reciprocal
pokrzywdzony commencer à apprendre		injured party
warunek rozwiązujący commencer à apprendre		resolutory condition
warunek zawieszający commencer à apprendre		condition precedent, suspensive condition
prawo rzeczowe commencer à apprendre		right in rem
rzecz główna commencer à apprendre		principal
przynależność commencer à apprendre		accessory
wada ow commencer à apprendre		vice of consent
posiadacz commencer à apprendre		pissessor
zbyć commencer à apprendre		dispose
potrącić commencer à apprendre		set off
poręczenie commencer à apprendre		suretyship
poreczyciel commencer à apprendre		surety
przysądzić commencer à apprendre		adjudicate
opiekun kurator commencer à apprendre		guardian
chyba, że ustawa stanowi inaczej commencer à apprendre		unless the law provides otherwise
niedotrzymanie zobowiązania commencer à apprendre		failure to meet obligations
przyznawac commencer à apprendre		grant
przyznawać się / nie przyznawać się do winy commencer à apprendre		to plead guilty / to plead innocent
prawo materialne commencer à apprendre		substantive law
ubezwłasnowolnienie całkowite commencer à apprendre		total incapacitation/full interdiction
osoba ubezwłasnowolniona częściowo commencer à apprendre		limited interdict
zaginiony commencer à apprendre		missing
urodzenie dziecka żywego commencer à apprendre		live birth
urodzenie dziecka martwego commencer à apprendre		still birth
poczęcie począć commencer à apprendre		conception conceive
udzielić pełnomocnictwa commencer à apprendre		grant power of attorney
poświadczony odpis commencer à apprendre		certified copy
z siedzibą w commencer à apprendre		with its registered office in
wpisany do rejestru przedsiębiorców pod nr KRS commencer à apprendre		entered into the Register of Entrepreneurs under KRS
kapitał zakładowy commencer à apprendre		share capital
zwany dalej commencer à apprendre		hereinafter referred to as
na mocy niniejszej umowy commencer à apprendre		hereunder
powyżej commencer à apprendre		hereinabove
ponizej commencer à apprendre		hereinafter
odtąd commencer à apprendre		hereafter
dotychczas commencer à apprendre		heretofore
siła wyższa commencer à apprendre		force majeure
egzemplarze commencer à apprendre		copies, counterparts
zakaz konkurencji commencer à apprendre		non-competition
zakaz pozyskiwania pracowników commencer à apprendre		non solicitation
uzupełnić commencer à apprendre		supplement
odstapic od umowy commencer à apprendre		withdraw from the contract
rozwiązać umowe commencer à apprendre		terminate a contract
świadczenie usług commencer à apprendre		provision of services
prawem właściwym dla wykładni nini. umowy jest... commencer à apprendre		this agreement is governed and should be construed in accordance with ... law
zobowiazuje sie commencer à apprendre		agrees to
strony ninejszym postanowiły co następuje commencer à apprendre		the parties hereby have agreed as follows
naruszenia umowy commencer à apprendre		to breach a contract
korygować commencer à apprendre		rectify
przywracać commencer à apprendre		restore
wniosek commencer à apprendre		motion
powód commencer à apprendre		claimant, (rzadziej) plaintiff
pozwany commencer à apprendre		defendant
orzec, że roszczenia są zasadne commencer à apprendre		to find for claimant
wyrok commencer à apprendre		judgement
uzasadnienie commencer à apprendre		reasons
sporządzić commencer à apprendre		draw up
sporządzić commencer à apprendre		draft
wygasniecie commencer à apprendre		expiration/ to expire
załącznik commencer à apprendre		an attachment, exhibit, schedule, appendix
załączyć commencer à apprendre		to enclose
aneks commencer à apprendre		ammendment
zrzec się commencer à apprendre		waive
odstąpić od umowy commencer à apprendre		to rescind a contract
zeolnić kogos z odpowiedzialnosci commencer à apprendre		to indemnify
odwołać commencer à apprendre		revoke
nakaz sądowy commencer à apprendre		mandatory injunction/ prohibitory injunction
środki ochrony prawnej commencer à apprendre		remedies (damages injunction specific performance)
wykonać zobowiązanie commencer à apprendre		to fulfill/perform an obligation

legal

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus