|
question |
réponse |
LBA jest właściwym organem zgodnie z § 16 ustawy o bezpieczeństwie lotniczym (LuftSiG). commencer à apprendre
|
|
Das LBA ist die zuständige Behörde nach § 16 Luftsicherheitsgesetz (LuftSiG).
|
|
|
Monitoruje i kontroluje wszystkie zatwierdzone firmy (RA, KC, BE, BV), commencer à apprendre
|
|
Es überwacht alle zugelassenen Unternehmen (RA, KC, BE, BV) und kontrolliert,
|
|
|
czy są zgodne z przepisami bezpieczeństwa. commencer à apprendre
|
|
ob sie die Sicherheitsvorschriften einhalten.
|
|
|
Czym jest agent regulowany (RA)? commencer à apprendre
|
|
Was ist ein reglementierter Beauftragter (RA)?
|
|
|
Firma posiadająca zezwolenie LBA na obsługę i wysyłkę bezpiecznych ładunków lotniczych. commencer à apprendre
|
|
Eine Firma, die vom LBA zugelassen ist, sichere Luftfracht zu bearbeiten und weiterzuleiten.
|
|
|
Czym jest znany spedytor? commencer à apprendre
|
|
Was ist ein bekannter Versender?
|
|
|
Firma posiadająca zezwolenie LBA na wysyłkę bezpiecznych ładunków. commencer à apprendre
|
|
Eine Firma, die vom LBA zugelassen ist, sichere Fracht zu versenden.
|
|
|
Co oznacza „program bezpieczeństwa lotniczego”? commencer à apprendre
|
|
Was bedeutet „Luftsicherheitsprogramm“?
|
|
|
Wewnętrzny dokument opisujący sposób wdrażania przepisów bezpieczeństwa w firmie. commencer à apprendre
|
|
Ein internes Dokument, das beschreibt, wie das Unternehmen Sicherheitsvorschriften umsetzt.
|
|
|
Jakie prawa i przepisy regulują bezpieczeństwo lotnictwa w Niemczech? commencer à apprendre
|
|
Welche Gesetze und Vorschriften regeln die Luftsicherheit in Deutschland?
|
|
|
Bezpieczeństwo lotnictwa w Niemczech regulują ustawa o bezpieczeństwie lotnictwa (LuftSiG), rozporządzenie UE (UE) 2015/1998 oraz rozporządzenia wykonawcze Komisji Europejskiej. commencer à apprendre
|
|
Die Luftsicherheit in Deutschland wird durch das Luftsicherheitsgesetz (LuftSiG), die EU-Verordnung (EU) 2015/1998 und die Durchführungsverordnungen der EU-Kommission geregelt.
|
|
|
W jaki sposób monitorowane jest bezpieczeństwo lotnictwa w Niemczech? commencer à apprendre
|
|
Wie wird die Luftsicherheit in Deutschland überwacht?
|
|
|
Nadzór prowadzi Federalny Urząd Lotnictwa (LBA), który przeprowadza audyty, inspekcje i certyfikacje. commencer à apprendre
|
|
Die Überwachung erfolgt durch das Luftfahrt-Bundesamt (LBA), welches Audits, Inspektionen und Zertifizierungen durchführt.
|
|
|
Jakie są najważniejsze zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu lotniczym? commencer à apprendre
|
|
Was sind die wichtigsten Sicherheitsrisiken im Luftverkehr
|
|
|
Manipulacja ładunkiem, nieautoryzowany dostęp, sabotaż, terroryzm, błąd ludzki. commencer à apprendre
|
|
Manipulation von Fracht, unbefugter Zutritt, Sabotage, Terrorismus, menschliche Fehler.
|
|
|
Jak można poprawić bezpieczeństwo lotnictwa? commencer à apprendre
|
|
Wie kann man die Luftsicherheit verbessern?
|
|
|
Poprzez ciągłe szkolenia, audyty wewnętrzne, kontrole bezpieczeństwa technicznego i otwartą kulturę bezpieczeństwa. commencer à apprendre
|
|
Durch kontinuierliche Schulungen, interne Audits, technische Sicherheitskontrollen und eine offene Sicherheitskultur.
|
|
|
