question |
réponse |
Gdybym miał więcej czasu, pojechałbym do Kalifornii w zeszłym roku. When we talk about something that didn't happen in the past (like your trip to California), we use "would have + past participle" (would have gone). This is called the third conditional. We use it to talk about impossible situations in the past commencer à apprendre
|
|
If I had more time, I would have gone to California last year.
|
|
|
Nigdy nie byłam w Nowym Jorku, ale chciałabym tam pojechać w przyszłym roku commencer à apprendre
|
|
I've never been to New York, but I'd like to go there next year.
|
|
|
Mieszkam w Chicago od trzech lat i mam tu wielu przyjaciół commencer à apprendre
|
|
I have been living in Chicago for three years and I have many friends here
|
|
|
Gdybym wygrał na loterii, kupiłbym nowy dom i czerwony samochód commencer à apprendre
|
|
If I won the lottery, I would buy a new house and a red car.
|
|
|
Co byś zrobił, gdybyś mógł podróżować w czasie? commencer à apprendre
|
|
What would you do if you could time travel?
|
|
|
Następnym razem, gdy pójdę do restauracji, zamówię coś, czego nigdy wcześniej nie próbowałem present perfect because it connects past experiences to the present moment. When we talk about general experiences that could still happen (like trying food). If we said "never tried," it would sound like the possibility is completely finished. commencer à apprendre
|
|
Next time I go to a restaurant, I will order something I have never tried before
|
|
|
W przyszłym tygodniu będę musiał pracować dłużej, ponieważ mój kolega jest chory commencer à apprendre
|
|
Next week I will have to work longer because my colleague is sick.
|
|
|
Jestem zmęczony, ponieważ nie spałem dobrze przez ostatnie trzy noce. We use present perfect (haven't slept) because we're talking about something that started in the past (three nights ago) and continues to affect the present moment (you're still tired now) commencer à apprendre
|
|
I'm tired because I haven't slept well for the last three nights.
|
|
|
Odkąd przeprowadziłem się do Chicago, poznałem wielu interesujących ludzi. commencer à apprendre
|
|
Since I moved to Chicago, I have met many interesting people.
|
|
|
Właśnie skończyłem czytać bardzo interesującą książkę o historii Ameryki commencer à apprendre
|
|
I have just finished reading a very interesting book about American history
|
|
|
Zastanawiam się, czy mógłbyś mi pomóc z tym problemem jutro po południu. commencer à apprendre
|
|
I am wondering if you could help me with this problem tomorrow afternoon.
|
|
|
Czy możesz polecić dobrą restaurację w pobliżu? Szukam miejsca na kolację. commencer à apprendre
|
|
Could you recommend a good restaurant nearby? I'm looking for a place for dinner.
|
|
|
Przepraszam za spóźnienie. Na drodze był duży korek i utknąłem w korku. commencer à apprendre
|
|
Sorry for being late. There was a big traffic jam on the road and I got stuck in traffic.
|
|
|
Czy mógłbyś mi wyjaśnić, jak korzystać z tego urządzenia? po explain dajemy to commencer à apprendre
|
|
Could you explain to me how to use this device?
|
|
|
Muszę odwołać nasze jutrzejsze spotkanie z powodu nieoczekiwanych okoliczności. commencer à apprendre
|
|
I have to cancel our meeting tomorrow due to unexpected circumstances.
|
|
|
Mógłbyś pożyczyć mi swój długopis? Zapomniałem swojego z domu lend - dac komus borrow - pozyczyc od kogos commencer à apprendre
|
|
Could you lend me your pen? I forgot mine at home.
|
|
|
Czy możesz mi powiedzieć, która jest godzina? Mój zegarek się zatrzymał commencer à apprendre
|
|
Can you tell me what time it is? My watch has stopped
|
|
|
Przepraszam, że przeszkadzam, ale czy mógłbyś mi pomóc znaleźć drogę do centrum miasta? commencer à apprendre
|
|
Sorry to bother you, but could you help me find the way to the city center?
|
|
|
Czy mógłbyś mówić trochę wolniej? Trudno mi zrozumieć, gdy mówisz tak szybko. commencer à apprendre
|
|
Could you speak a little slower? It's hard for me to understand you when you speak so fast.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I always drink coffee in the morning.
|
|
|
Ona rzadko ogląda telewizję commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On nie pracuje dzisiaj, jest chory commencer à apprendre
|
|
He's not working today, he's sick
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak myślisz, które umiejętności będą najbardziej poszukiwane na rynku pracy w przyszłości? commencer à apprendre
|
|
What do you think, which skills will be most in demand in the job market in the future?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy uważasz, że sztuczna inteligencja całkowicie zmieni sposób, w jaki pracujemy w ciągu najbliższych dziesięciu lat? commencer à apprendre
|
|
Do you think that artificial intelligence will completely change the way we work in the next ten years?
|
|
|