Łacińska terminologia prawnicza-ostatni wykład

 0    63 fiche    patrycjapodrazka7
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
lus sanguinis
commencer à apprendre
prawo krwi
lus soli
commencer à apprendre
prawo ziemi
forum
commencer à apprendre
zakres wladzy, kompetencja
pro foro externo
commencer à apprendre
rynek zewnętrzny
pro foro interno
commencer à apprendre
rynek wewnętrzny
lex loci laboris
commencer à apprendre
miejsce gdzie wykonuje sie prace, ustawa gdzie praca zostala wykonana
lex loci expeditionis
commencer à apprendre
ustawa miejsce skad wysyla sie dany towar
lec loci destinationis
commencer à apprendre
ustawa miejsce do ktorego wysyla sie towar
lex loci contrahendi
commencer à apprendre
ustawa miejsca, gdzie zawarto kontrakt
victima
commencer à apprendre
ofiara
nullum crimen sine lege
commencer à apprendre
nie ma przestepstwa bez ustawy
nullum crimen sine poena
commencer à apprendre
nie ma przestepstwa bez kary
poena
commencer à apprendre
kara
sine lege poenaliante priori
commencer à apprendre
bez ustawy karnej wczesniejszej
sine lege scripta
commencer à apprendre
ustawa powinna byc wydana na pismie
sine lege certa
commencer à apprendre
bez ustawy scisle okreslonej
sine lege praevia
commencer à apprendre
ustawa powinna byc ustalona wczesniej
vis
commencer à apprendre
siła
vis absoluta
commencer à apprendre
pelna, calkowita itd.
vis compulsiva
commencer à apprendre
bojaźń wywolana groźba, przymus psychiczny
vis maior
commencer à apprendre
siła wyższa
vis acmetus
commencer à apprendre
siła, przemoc, groźba
vis legis
commencer à apprendre
moc ustawy, siła ustawy
vis testamenti
commencer à apprendre
z mocą testamentu
vis probandi
commencer à apprendre
siła dowodu, moc dowodzenia, znaczenie dowodu
vis privata
commencer à apprendre
jezeli zostala zastosowana przemoc, przysluguje skarga prywatna w (np. gwałt)
vis publica
commencer à apprendre
jeżeli została zastosowana przemoc przysługuję skarga z urzędu, publiczna
dolus
commencer à apprendre
zły zamiar, podstęp (w prawie karnym: dzialanie w złym zamiarze)
dolus directus
commencer à apprendre
zły zamiar bezpośredni (np. Ide obrabowac bank, jest straznik, ktorego eliminuje)
dolus directus praemeditatus
commencer à apprendre
zły zamiar zaplanowany
dolus directus repentinus
commencer à apprendre
zły zamiar bezpośredni nagle podjęty, pod wpływem impulsu
dolus eventualis
commencer à apprendre
zły zamiar, nie zamierzam, ale godzę się
inter delicti
commencer à apprendre
ścieżka, droga przestępstwa
delictum putativum
commencer à apprendre
ktos myśli, że popelnil przestepstwo, ale ono sie nie dokonalo (np. Ktos nie celnie trafil)
contatus delicti
commencer à apprendre
przestępstwo hybione
in dubio pro reo
commencer à apprendre
wątpliwości przemawiają na rzecz oskarżonego (gdy są wątpliwości, nie można skazać oskarżonego)
dolus non praesumitur
commencer à apprendre
winy, złego zamiaru nie domniemywać, ciężar dowodu spoczywa na oskarżycielu
delicta parentum liberis non nocent
commencer à apprendre
nie szkodzą dzieciom delikty, przestępstwa rodziców, dzieci nie odpowiadają za czyny rodziców
reus in exceptione actor est
commencer à apprendre
oskarżony, pozwany, wtedy kiedy stawia zarzut na powództwo powoda. Pozwany wtedy kiedy twierdzi inaczej niż powód, musi to udowodnić.
quod non est in actis non est in mundo
commencer à apprendre
tego czego nie ma w aktach, nie istnieje, wszystkie czynności prawne powinny być dokumentowane
verba volant, scripta manent
commencer à apprendre
słowa ulatują, pisma pozostają
testis exauditu
commencer à apprendre
świadek ze słyszenia
relata referro
commencer à apprendre
usłyszałem przekazuję
nemo iudex in propria / sua causa
commencer à apprendre
nikt nie jest sędzia w swojej sprawie
causa principalis
commencer à apprendre
sprawa główna
causa accessoria
commencer à apprendre
sprawa uboczna
res iudicata proveritate habetur
commencer à apprendre
rzecz osądzona jest uważana za prawdę
proveritate habetur
commencer à apprendre
wyrok jest zgodny z faktycznym stanem rzeczy
nebis in idem crimen iudicetur
commencer à apprendre
nie sądzi się dwa razy za to samo przestępstwo
confessio est regina probationum
commencer à apprendre
przyznanie się jest królową dowodu
propter falsa
commencer à apprendre
wznowienie postępowania, bo wyrok prawa zostal wydany na podstawie zlych dowodów
propter nova
commencer à apprendre
wznowienie postepowania bo wyszly nowe dowody
forum delicti commissi
commencer à apprendre
miejsce popełnienie przestępstwa
forum praeventionis
commencer à apprendre
sąd właściwy ze względu na pierszeństwo przyjęcia sprawy (ten sąd będzie właściwy, który podjął pierwszy sprawę)
forum connexitatis causarum
commencer à apprendre
sąd wlasciwy ze wzgledu na polaczenie spraw
reformatio in peius
commencer à apprendre
sedzia wyrokujacy w apelacji nie moze wydac wyroku na nierzysc
nemo prudens punit quia pecatum est sed ne peccetur
commencer à apprendre
nikt rozsądny nie każe poniewaz zostalo popelnione przestepstwo ale zeby nie popelniono przestepstwa (każe sie po to żeby kogoś odstraszyć)
leges ab omnibus intellegi debent
commencer à apprendre
ustawy powinny być zrozumiałe przez wszystkich
non omne quod licet honestum est
commencer à apprendre
nie wszystko co wolno jest godziwe
vim vi repellere licet
commencer à apprendre
wolno siłę siłą odprzeć
male nostro iure uti non debenius
commencer à apprendre
nie powinniśmy źle korzystać/ używać swojego prawa w stosunku do osó trzecich
res nullius cedit primo occupanti
commencer à apprendre
rzecz niczyja przypada pierwszemu, który zawłaszczy
volenti et scienti non fit inuria
commencer à apprendre
chcącemu wiedzącemu nie dzieje się krzywda

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.