łacina_pewniaki

 0    21 fiche    Marcinszatan
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
de lege lata
commencer à apprendre
komentarz do ustawy, która obowiązuje(o ustawie, która obowiązuje)
de lege ferenda
commencer à apprendre
wnioski związane z przyszłymi zmianami w prawodawstwie (o ustawie która ma być uchwalona)
successio per universitatem
commencer à apprendre
sukcesja uniwersalna, przeniesienie na kogoś wszystkich swoich praw
votum separatum
commencer à apprendre
zdanie odrębne sędziego w sądzie kolegialnym
creditor
commencer à apprendre
wierzyciel
debitor
commencer à apprendre
dłużnik
domnum emergens
commencer à apprendre
szkoda poniesiona, wyrządzona
lucrum cessans
commencer à apprendre
nieuzyskane korzyści (zysk, który dana osoba osiągnęłaby, gdyby posiadała rzecz)
ante litem natam
commencer à apprendre
zanim zrodził się spór/ przed wszczęciem procesu
post litem natam
commencer à apprendre
po zrodzeniu się sporu/ po wszczęciu procesu
iudex inhabilis
commencer à apprendre
sędzia wyłączony ze sprawy z mocą ustawy (np. ze względu na więzy krwi)
iudex suspectus
commencer à apprendre
sędzia wyłączony ze sprawy na wniosek stron (może być podejrzany/ niezdolny)
confessio est regina probationum
commencer à apprendre
przyznanie się jest królową dowodów
IUS
commencer à apprendre
ius publicum, ius privatum, ius civile, ius canonicum
LEX
commencer à apprendre
lex perfecta, lex imperfecta, lex minus quam perfecta, lex plus quam perfecta
CAUSA
commencer à apprendre
causae seaculares, causae spirituales, causa solvendi, nemo iudex in sua causa
IUDEX
commencer à apprendre
nemo iudex in sua causa, iudex inhabilis, iudex suspectus, nemo iudex sine actore
RES
commencer à apprendre
Res omnium communes, Res iudicata, Res inter alios gesta, res in conmercium, res extra conmercium
BENEFICIUM
commencer à apprendre
beneficium inventari, beneficium possessionis, beneficium aetatis
FORUM
commencer à apprendre
forum Romanum, forum liberum, actor sequitur forum rei
ACTOR
commencer à apprendre
actor sequitur forum rei, nemo iudex sine actore, reus in exceptione actor est

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.