|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
 |
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mówili mi, że życie jest cenne commencer à apprendre
|
|
Me hanno detto che la vita è preziosa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Io la indosso a testa alta sul collo
|
|
|
Mój naszyjnik nie ma pereł mądrości commencer à apprendre
|
|
La mia collana non ha perle di saggezza
|
|
|
Mi dali kolorowe koraliki commencer à apprendre
|
|
A me hanno dato le perline colorate
|
|
|
Dla lasek powalonych przez traumy commencer à apprendre
|
|
Per le bimbe incasinate con i traumi
|
|
|
Do rozplątywania powoli, powoli z wiekiem commencer à apprendre
|
|
Da snodare piano piano con l'età
|
|
|
A jednak jestem Wielkanocą, patrz, zero dram commencer à apprendre
|
|
Eppure sto una Pasqua, guarda, zero drammi
|
|
|
Prawie, prawie zmieniam znowu miasto commencer à apprendre
|
|
Quasi quasi cambio di nuovo città
|
|
|
Bo od stania w miejscu robi mi się nudno commencer à apprendre
|
|
Che a stare ferma a me mi viene la noia
|
|
|
Umieram, nie umierając, w te zużyte dni commencer à apprendre
|
|
Muoio senza morire in questi giorni usati
|
|
|
Żyję, nie cierpiąc, nie ma większego krzyża commencer à apprendre
|
|
Vivo senza soffrire, non c'è croce più grande
|
|
|
Nie pozostaje nic innego jak się śmiać, w te wypalone noce commencer à apprendre
|
|
Non ci resta che ridere in queste notti bruciate
|
|
|
Korona cierniowa będzie dresscodem na moją imprezę commencer à apprendre
|
|
Una corona di spine sarà il dress-code per la mia festa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest cumbia nudy, totalnej commencer à apprendre
|
|
È la cumbia della noia total
|
|
|
Ilu ludzi widzi zło w rzeczach... commencer à apprendre
|
|
Quanta gente nelle cose vede il male...
|
|
|
Nachodzi ochota się zmyć, gdy tylko zaczynają mówić commencer à apprendre
|
|
Viene voglia di scappare come iniziano a parlare
|
|
|
I chciałabym im powiedzieć, że mam się dobrze, ale potem krzywo na mnie patrzą commencer à apprendre
|
|
E vorrei dirgli che sto bene, ma poi mi guardano male
|
|
|
Więc mówię, że ciężko jest wyżyć commencer à apprendre
|
|
Allora dico che è difficile campare
|
|
|
Biznes, mówisz o biznesie commencer à apprendre
|
|
Business, parli di business
|
|
|
Tymczasem zamykam oczy, żeby podpisać umowy commencer à apprendre
|
|
Intanto chiudo gli occhi per firmare i contratti
|
|
|
Więc teraz przestań zmywać naczynia commencer à apprendre
|
|
Allora adesso smettila di lavare i piatti
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I nie chcę cię zanudzać, ale ktoś je musi śpiewać commencer à apprendre
|
|
E non ti voglio annoiare, ma qualcuno le deve cantare
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli ryzykuję, że się potknę, przynajmniej powstrzymuję nudę commencer à apprendre
|
|
Se rischo di inciampare, almeno fermo la noia
|
|
|
Więc urządzam imprezę, urządzam imprezę commencer à apprendre
|
|
Quindi faccio una festa, faccio una festa
|
|
|
Bo to jedyny sposób na powstrzymanie nudy commencer à apprendre
|
|
Perché è l'unico modo per fermare la noia
|
|
|
Umieram, bo umieranie sprawia, że dni są bardziej ludzkie commencer à apprendre
|
|
Muoio perché morire rende i giorni più umani
|
|
|
Żyję, bo cierpienie sprawia, że radość jest większa commencer à apprendre
|
|
Vivo perché soffrire fa le gioie più grandi
|
|
|
