KULTURA - teatr, kino

 0    119 fiche    manque
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
sztuka aktorska, aktorstwo
commencer à apprendre
die Schauspielkunst
aktor
commencer à apprendre
der Schauspieler, -
gwiazda
commencer à apprendre
der Star, -s
znany
commencer à apprendre
bekannt
sławny
commencer à apprendre
berühmt
ceniony
commencer à apprendre
hochgeschätzt
cieszyć się wielką popularnością
commencer à apprendre
sich großer Popularität erfreuen
grać
commencer à apprendre
spielen
rola
commencer à apprendre
die Rolle, -n
główna rola
commencer à apprendre
die Hauptrolle, -n
krytyka
commencer à apprendre
die Kritik, -en
krytykować (coś)
commencer à apprendre
Kritik üben an (Dat.)
krytyk
commencer à apprendre
der Kritiker, -
premiera
commencer à apprendre
die Premiere, -n
sukces
commencer à apprendre
der Erfolg, -e
odnosić sukces
commencer à apprendre
Erfolg haben / erzielen
porażka, niepowodzenie
commencer à apprendre
der Misserfolg, -e
reżyser
commencer à apprendre
der Regisseur, -e
reżyseria
commencer à apprendre
die Regie
reżyserować
commencer à apprendre
Regie führen
akcja
commencer à apprendre
die Handlung, -en
Akcja rozgrywa się w średniowieczu.
commencer à apprendre
Die Handlung spielt sich im Mittelalter ab.
bohater
commencer à apprendre
der Held, -en
główny bohater
commencer à apprendre
der Hauptheld, -en
publiczność
commencer à apprendre
das Publikum
widz
commencer à apprendre
der Zuschauer
bilet wstępu
commencer à apprendre
die Eintrittskarte, -n
kupować
commencer à apprendre
kaufen
zatroszczyć się, załatwić
commencer à apprendre
besorgen
kosztować
commencer à apprendre
kosten
bezpłatny, darmowy
commencer à apprendre
kostenlos
zamawiać bilety przez Internet / telefonicznie
commencer à apprendre
Eintrittskarten per Internet / telefonisch bestellen
rezerwować
commencer à apprendre
reservieren
odebrać bilety
commencer à apprendre
die Karten abholen
wstęp
commencer à apprendre
der Eintritt, -e
płacić za wstęp
commencer à apprendre
den Eintritt bezahlen
odtwarzanie roli, gra, interpretacja
commencer à apprendre
die Darstellung, -en
odtwórca (roli)
commencer à apprendre
der Darsteller, -
kostium
commencer à apprendre
das Kostüm, -e
rekwizyt
commencer à apprendre
das Requisit, -en
prapremiera
commencer à apprendre
die Uraufführung, -en
klapa
commencer à apprendre
der Reinfall, Reinfälle
wielka klapa
commencer à apprendre
ein totaler Reinfall
wielki sukces
commencer à apprendre
der Riesenerfolg, -e
obsada
commencer à apprendre
die Besetzung, -en
teatr
commencer à apprendre
das Theater, -
iść do teatru
commencer à apprendre
ins Theater gehen
teatr muzyczny
commencer à apprendre
das Musiktheater, -
opera
commencer à apprendre
die Oper, -n
iść do opery
commencer à apprendre
in die Oper gehen
wyjście do teatru
commencer à apprendre
der Theaterbesuch, -e
przedstawienie, spektakl
commencer à apprendre
die Aufführung, -en = die Vorstellung, -en
przedstawienie teatralne
commencer à apprendre
die Theateraufführung, -en
tragedia
commencer à apprendre
die Tragödie, -n
komedia
commencer à apprendre
die Komödie, -n
dramat
commencer à apprendre
das Drama, Dramen
sztuka teatralna
commencer à apprendre
das Theaterstück, -e
zobaczyć sztukę teatralną
commencer à apprendre
das Theaterstück sehen
grać / wystawiać sztukę teatralną autorstwa...
commencer à apprendre
das Theaterstück von (Dat.)... spielen / aufführen
program
commencer à apprendre
das Programm, -e
być w programie
commencer à apprendre
auf dem Programm stehen
widownia
commencer à apprendre
der Zuschauerraum, Zuschauerräume
rząd
commencer à apprendre
die Reihe, -n
siedzieć w pierwszym rzędzie
commencer à apprendre
in der ersten Reihe sitzen
miejsce
commencer à apprendre
der Platz, Plätze
parter (w teatrze)
commencer à apprendre
das Parkett
na parterze
commencer à apprendre
im Parkett
akt
commencer à apprendre
der Akt, -e
pierwszy / drugi akt
commencer à apprendre
der erste / zweite Akt
scena (w sztuce, w filmie)
commencer à apprendre
die Szene, -n
scena (w teatrze)
commencer à apprendre
die Bühne, -n
oklaski, brawa, aplauz
commencer à apprendre
der Beifall
bić brawo, klaskać
commencer à apprendre
Beifall klatschen
teatr dziecięcy
commencer à apprendre
das Kindertheater, -
teatr młodzieżowy
commencer à apprendre
das Jugendtheater, -
teatr lalek
commencer à apprendre
das Puppentheater, -
musical
commencer à apprendre
das Musical, -s
kabaret
commencer à apprendre
das Kabarett, -s
show, widowisko
commencer à apprendre
die Show, -s
repertuar, program
commencer à apprendre
der Spielplan, Spielpläne = das Repertoire, -s
występować na scenie
commencer à apprendre
auf der Bühne auftreten
próba
commencer à apprendre
die Probe, -n
przeprowadzać próbę
commencer à apprendre
die Probe durchführen
próba generalna
commencer à apprendre
die Generalprobe, -n = die Hauptprobe, -n
Kurtyna podnosi się / opada.
commencer à apprendre
der Vorhang geht auf / fällt.
scenografia
commencer à apprendre
der Bühnenbild, -er
scenograf
commencer à apprendre
der Bühnenbildner, -
sceneria, scenografia
commencer à apprendre
die Bühnendekoration, -en
film
commencer à apprendre
der Film, -e
oglądać film
commencer à apprendre
einen Film sehen
kręcić film
commencer à apprendre
einen Film drehen
film dokumentalny
commencer à apprendre
der Dokumentarfilm, -e
film fabularny
commencer à apprendre
der Spielfilm, -e
film przygodowy
commencer à apprendre
der Abenteuerfilm, -e
film rysunkowy, animowany
commencer à apprendre
der Zeichentrickfilm, -e = der Trickfilm, -e
komedia
commencer à apprendre
die Komödie
kryminał; film kryminalny
commencer à apprendre
der Krimi, -(s) = der Kriminalfilm, -e
thriller
commencer à apprendre
der Thriller, -
horror
commencer à apprendre
der Horror, -s
film fantastyczny, science fiction
commencer à apprendre
der Sciencefiction-Film, -e
nagroda filmowa
commencer à apprendre
der Filmpreis, -e
otrzymywać nagrodę filmową
commencer à apprendre
einen Filmpreis bekommen / erhalten
dostać Oskara
commencer à apprendre
den Oscar bekommen
film telewizyjny
commencer à apprendre
der Fernsehfilm, -e
kino
commencer à apprendre
das Kino, -s
iść do kina
commencer à apprendre
ins Kino gehen
wyjść do kina
commencer à apprendre
der Kinobesuch, -e
widz kinowy
commencer à apprendre
der Kinobesucher, -
bilet do kina
commencer à apprendre
die Kinokarte, -n
pokazywać / wyświetlać film
commencer à apprendre
einen Film zeigen / vorführen
W kinie... grają film...
commencer à apprendre
Im Kino... läuft der Film...
dramat historyczny
commencer à apprendre
das Geschichtsdrama, Geschitsdramen
melodramat
commencer à apprendre
das Melodrama, Melodramen
film krótkometrażowy
commencer à apprendre
der Kurzfilm, -e
happy end
commencer à apprendre
das Happy End, -s
napisy
commencer à apprendre
die Untertitel (Pl.)
wersja dubbingowa
commencer à apprendre
die Synchronfassung, -en
operator filmowy
commencer à apprendre
der Kameramann, Kameramänner
scenariusz
commencer à apprendre
das Drehbuch, Drehbücher

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.