koreAnt

 0    166 fiche    q2wz6rn84k
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Dawno, dawno temu w niebie
commencer à apprendre
아주 먼 옛날, 하늘나라에
Król o imieniu Hwanin
commencer à apprendre
환인이라는 임금님
Będę dobrym liderem.
commencer à apprendre
좋은 지도자가 될게요.
Zająłem się tym.
commencer à apprendre
돌보며 지냈어요.
Pewnego dnia
commencer à apprendre
오느 날
jaskinia
commencer à apprendre
동굴
Bylica pospolita
commencer à apprendre
Wytrwam do końca
commencer à apprendre
끝까지 견딜 거야
Nie mogę już tego znieść
commencer à apprendre
더 이랑 못 참아
Teraz z tobą zrywam
commencer à apprendre
이제 너랑 손절이야
Nie poddawaj się
commencer à apprendre
포기하지 않아
Jako dorosły chciałem być dobrym przywódcą.
commencer à apprendre
어른이 된군은 좋은 지도자가 되고 싶었어요.
Mam coś do powiedzenia
commencer à apprendre
할 말 있어
Co tam?
commencer à apprendre
무슨 일이야?
Mam dziewczynę
commencer à apprendre
나 여자친구 생겼어요
ostatni raz
commencer à apprendre
지난번
rozmowa
commencer à apprendre
얘기하다
To dobrze
commencer à apprendre
잘됐다
Oczywiście
commencer à apprendre
당연하지
Po prostu zostaw to w spokoju
commencer à apprendre
그냥 내버려둬
Nocny
commencer à apprendre
밤새
Jakiekolwiek inne jedzenie w szczególności
commencer à apprendre
특별히 다른 음식
Więcej niż zwykle
commencer à apprendre
평소보다
Na razie unikaj pikantnych i tłustych potraw.
commencer à apprendre
당분간 맵고 기름진 음식 피하세요
wideo
commencer à apprendre
영상
zazwyczaj
commencer à apprendre
평소
Dzień, który chcę wystroic, ladnie wygladac
commencer à apprendre
꾸미고 싶은 날
Zakłopotany
commencer à apprendre
부끄럽다
Poważny
commencer à apprendre
심각하다
być przyzwyczajonym
commencer à apprendre
익숙하다
część
commencer à apprendre
부분
Teraz kolej na tusz do rzęs.
commencer à apprendre
마스카라 차례예요
puszek
commencer à apprendre
퍼프
To wszystko
commencer à apprendre
피부톤에 딱이에요
Pod oczami
commencer à apprendre
눈밑
ćwiczenia dolnych partii ciała
commencer à apprendre
하체 운동
Piętnaście razy
commencer à apprendre
열다섯 번
Poczekaj dziesięć sekund
commencer à apprendre
십 초 버티세요
cardio
commencer à apprendre
유산소
Historia o przegapionym locie
commencer à apprendre
비행기 놓친 이야기
Lotnisko
commencer à apprendre
공항
Rodzaje
commencer à apprendre
종류
zakup
commencer à apprendre
구입
Rodzaje i sposób zakupu
commencer à apprendre
종류와 구입 방법
Szukaj
commencer à apprendre
검색하다
przez przypadek
commencer à apprendre
우연히
limit
commencer à apprendre
제한하다
ide na randkę w ciemno.
commencer à apprendre
소개팅 하게 됐어.
get to verb
commencer à apprendre
-게 되다
cos sie dzieje w rezultacie dzialan innej osoby a nie osoby ktora wypowiada slowa
commencer à apprendre
-게 되다
wychodzi na to ze Przeprowadzam się w przyszłym roku
commencer à apprendre
내년에 이사 가게 됐어요
Przed kontaktem
commencer à apprendre
연락하기 전에
Uczucie podniecenia
commencer à apprendre
설레는 느낌
wszystko
commencer à apprendre
전부
ostatnio
commencer à apprendre
최근
Autobus zatrzymał się na sygnale.
commencer à apprendre
신호에서 버스가 멈췄어요
Pan kierowca
commencer à apprendre
기사님
Naprawdę pomyślałem: „Co do cholery, dzieje się to wszystko”.
commencer à apprendre
진짜 뭐 이런 일이 다 있다 싶었죠.
mieć wypadek
commencer à apprendre
사고가 나요
Otwórz konto
commencer à apprendre
계좌 개설하다
Przyszedłem założyć konto.
commencer à apprendre
계좌 개설하러 왔어요
aby cos zrobic
commencer à apprendre
-러 -으러
hasło
commencer à apprendre
비밀번호
wchodzić
commencer à apprendre
입력하다
problem
commencer à apprendre
발급
podanie
commencer à apprendre
신청서
Zredagować, wypelnic
commencer à apprendre
작성하다
Proszę wybrać z tych trzech
commencer à apprendre
이 3가지 중에 골라 주세요.
z (wybrac z)
commencer à apprendre
중에
Przyzwyczaić się do tego
commencer à apprendre
익숙해지다
Zajęło to godzinę?
commencer à apprendre
한 시간이나 걸려?
wiecej niz sie spodziewalo
commencer à apprendre
-나/이나
Wygląda to na wczesne objawy przeziębienia.
commencer à apprendre
감기 초기 증상으로 보이네요
-wyglądać na to
commencer à apprendre
-로/으로 보이다
Teraz jest jeszcze gorzej, bo to szczyt sezonu.
commencer à apprendre
게다가 요즘 활절기라서 더 그래요
Przepiszę ci lekarstwo na trzy dni.
commencer à apprendre
양 3일치 처방해 드릴게요.
-Zrobic cos dla kogos
commencer à apprendre
-해 드리다
recepta
commencer à apprendre
처방전
Proszę powiedz mi swoje imię
commencer à apprendre
성함 말씀해 주세요
imię grzecznie
commencer à apprendre
성함
Czy urodziłeś się w 1997 roku?
commencer à apprendre
97년생 맞으세요?
polite spytanie sie czy prawda, ale przy isobach i rzeczach owimy nirmalnie 맞아요
commencer à apprendre
-맞으세요?
Proszę usiąść
commencer à apprendre
앉아 계세요
ekspert
commencer à apprendre
전문가
ponieważ, bo
commencer à apprendre
-라서
아서/ 어서 (z czas i przym) a 라서 z rzeczownikami
commencer à apprendre
-라서
i will, zamiar lub obuetnica
commencer à apprendre
ㄹ 게요
Skakanka
commencer à apprendre
줄넘기
Niedawno się ważyłam i wyszło, że przytyłam 2 kilogramy.
commencer à apprendre
최근에 몸무게 쟀는데 2킬로 쪘어
waga
commencer à apprendre
몸무게
Niedawno
commencer à apprendre
최근에
przybrac na wadze
commencer à apprendre
찌다
Więc znów próbuję schudnąć 2 kilo.
commencer à apprendre
그래서 다시 2킬로 빼려고.
stracic na wadze
commencer à apprendre
빼다
-próbuję/próbuję, planuje
commencer à apprendre
-으려고/ 려고
później
commencer à apprendre
이따가
Nie zdałem testu, bo się nie uczyłem.
commencer à apprendre
공부를 안 해서 시험 망했어요
oblac, nie zaliczyc
commencer à apprendre
망하다
Musisz zapiąć pasy bezpieczeństwa.
commencer à apprendre
안전벨트를 꼭 착용해야 돼요.
No dobrze, skoro już o tym mowa, zróbmy to teraz!
commencer à apprendre
그래, 말 나온 김에 지금 바로 하자!
since we are soing this while we are at it, wykorzystanie zaistanilej sytuacji do wykonania dodatkowej czynnosci
commencer à apprendre
- 은/ㄴ 김에
Skoro zaczęliśmy, to skończmy to dzisiaj
commencer à apprendre
시작한 김에 오늘 다 끝내자
Skoro sprzątamy dom, umyjmy też okna.
commencer à apprendre
집 청소한 김에 창문도 닦자
Przewodnik
commencer à apprendre
도슨트
wystawa
commencer à apprendre
전시
odpowiedzialny
commencer à apprendre
담당
tym razem
commencer à apprendre
이번
Jestem przewodnikiem odpowiedzialnym za tę wystawę.
commencer à apprendre
저는 이번 전시 담당 도슨트입니다
Pokazac
commencer à apprendre
보여드리다
Parodia dzieła
commencer à apprendre
작품 페러디
Pokażę ci
commencer à apprendre
보여드릴게요
pokazywać
commencer à apprendre
보여주다
Wsparcie
commencer à apprendre
도와주다
Pomogę ci
commencer à apprendre
도와드릴게요
pozyczyc
commencer à apprendre
빌려주다
krzyk, placz
commencer à apprendre
절규
artysta, malarz
commencer à apprendre
화가
strach
commencer à apprendre
공포
Wyrazić
commencer à apprendre
표현하다
mocny
commencer à apprendre
강렬한
kolor
commencer à apprendre
Intensywny
commencer à apprendre
강렬하다
Artysta użył intensywnych kolorów, aby wyrazić strach.
commencer à apprendre
화가는 공포를 표현하기 위해 강렬한 색을 사용했어요
in order to, aby cos
commencer à apprendre
-기 위해
Przyjechałem do Korei, żeby uczyć się koreańskiego.
commencer à apprendre
저는 한국어를 공부하기 위해 한국에 왔어요.
Ćwiczę codziennie, żeby zachować zdrowie.
commencer à apprendre
저는 건강을 유지하기 위해 매일 운동해요.
Czy mogę zrobić zdjęcie tego obrazu?
commencer à apprendre
이 그림 사진 찍어도 돼요?
czy moze, moge (przedstawienie zgody, przyzwolenia, pytanie i stwierdzenie)
commencer à apprendre
-어도 돼다
-Czy mogę tu usiąść?
commencer à apprendre
-여기 앉아도 돼요?
plakac
commencer à apprendre
올다
Nie ma nic złego w tym, że płaczesz, jeśli jesteś smutny.
commencer à apprendre
슬프면 울어도 돼요.
Myśliciel
commencer à apprendre
생각하는 사람
statua, rzezba
commencer à apprendre
조각상
ekspresja, wyraz twarzy
commencer à apprendre
표정
Poważny
commencer à apprendre
심각하다
Wygląda na to, że głęboko się zastanawiasz.
commencer à apprendre
깊은 생각을 하는 것처럼 보여요.
dotknąć
commencer à apprendre
만지다
Nie dotykaj tego
commencer à apprendre
만지면 안 돼요
nie mozesz
commencer à apprendre
-으면 안 돼다
Nie możesz tu siedzieć
commencer à apprendre
여기 앉으면 안 돼요
Tutaj nie można parkować.
commencer à apprendre
여기 주차하면 안 돼요.
Jest sławna ze swojego tajemniczego uśmiechu.
commencer à apprendre
신비로운 미소로 유명해요
uśmiech
commencer à apprendre
미소
- jest sławny z
commencer à apprendre
-로 유명하다
Tajemniczy
commencer à apprendre
신비롭다
zabawa
commencer à apprendre
즐겁다
Szerokie czoło było wyznacznikiem piękna.
commencer à apprendre
넓은 이미가 미인의 기준이었어요.
czoło
commencer à apprendre
이마
Piękno
commencer à apprendre
미인
szeroki
commencer à apprendre
넓다
era
commencer à apprendre
시대
standard
commencer à apprendre
기준
Być może usuwanie brwi było trendem.
commencer à apprendre
그래서 눈썹을 제거하는 것이 유행이었을지도 몰라요.
Usunąć
commencer à apprendre
제거하다
tend
commencer à apprendre
유행
-Mogło być, cos niepewnego z przeszlosci
commencer à apprendre
-이었을지도 모르다
Zanim
commencer à apprendre
예전에
Ta osoba mogła wcześniej być nauczycielem.
commencer à apprendre
그 사람 예전에 선생님이었을지도 몰라요
Prawdziwym winowajcą mógł być ktoś inny.
commencer à apprendre
진짜 범인은 다른 사람이었을지도 몰라.
Naprawdę, prawdziwy
commencer à apprendre
진짜
kryminalista
commencer à apprendre
범인
Minęło około 15 miesięcy
commencer à apprendre
15개월 정도 지냈어요
w rzeczywistości, faktycznie
commencer à apprendre
실제로
miesiąc
commencer à apprendre
개월
Autoportret
commencer à apprendre
자화상
Kup
commencer à apprendre
구입하다

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.