Kenia dodatkowe

 0    38 fiche    ziomekkat
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
No to zaczynamy
commencer à apprendre
Now we'll begin
pacjent
commencer à apprendre
PATIENT
neurologiczny
commencer à apprendre
NEUROLOGICAL
kilka
commencer à apprendre
a few
mało
commencer à apprendre
few
rtg
commencer à apprendre
x-ray
data
commencer à apprendre
data
możliwy
commencer à apprendre
possible
konfigurowalny / definiowalny
commencer à apprendre
configurable/definable
moduł
commencer à apprendre
module
pediatryczny
commencer à apprendre
paediatric
informacje - ostrzeżenia
commencer à apprendre
information ->warning
zobaczymy / otrzymamy / dokument się pojawi / możemy zobaczyć / możemy zobaczyć
commencer à apprendre
we will see/we are provided with/ the document appears/we can see/ we are able to see
odział
commencer à apprendre
ward
wykres
commencer à apprendre
chart
autoryzować
commencer à apprendre
authorize
autoryzacja
commencer à apprendre
authorization
zrobić autoryzacje
commencer à apprendre
make authorization
podanie leku
commencer à apprendre
drug administration
automatycznie
commencer à apprendre
automaticly
różna dawka dla różnych godzin
commencer à apprendre
differ dosage for different hour
kilka przydatnych funkcji, które wspierają codzienne rutyny dla lekarza lub pielęgniarki
commencer à apprendre
few useful functionality which support daily routines for doctor or nurse
codzienne rutyny dla lekarza
commencer à apprendre
daily routines for doctor
cel statystyczny
commencer à apprendre
statistical purpose
konkretny
commencer à apprendre
specific
urządzenia zewnętrzne
commencer à apprendre
external devices
administrator
commencer à apprendre
administrator
zaznacz / zaznacz
commencer à apprendre
tick/check
kod
commencer à apprendre
code
baza danych
commencer à apprendre
datebase
wypełnij, nagraj, wprowadź
commencer à apprendre
fill, record, enter
Teraz omówię kilka ważnych zastosowań AMMS dla lekarzy
commencer à apprendre
Now I am going to cover a few important uses of AMMS for Doctors
pełny dostęp do kompleksowej dokumentacji pacjenta - w tym historii leczenia, wyników badań, konsultacji, zamówień, procedur itp.
commencer à apprendre
full access to comprehensive patient records - including treatment history, test results, consults, orders, procedures etc.
AMMS zapewnia lekarzom wgląd w historię pobytów w szpitalach i wizyt w klinikach
commencer à apprendre
AMMS gives doctors insight into the history of hospital stays and visits in clinics
Kolejną korzyścią jest możliwość porównania wyników testu pacjenta z jego poprzednimi
commencer à apprendre
Another benefit is being able to compare a patient’s test results to his or her previous ones
Jak widać tutaj, wartości liczbowe w niebieskim lub czerwonym tekście ostrzegają lekarza o wykrytych nieprawidłowościach w wynikach pacjenta
commencer à apprendre
As you can see here, the numeric values in blue or red text alert the doctor to detected irregularities in the patient’s results
AMMS może być wykorzystany do ostrzeżenia lekarza, kiedy wyniki testu są gotowe i pokazuje im wyniki, gdziekolwiek i kiedykolwiek będą tego potrzebować
commencer à apprendre
AMMS can be used to alert the doctor, when the test results are ready and shows them the results wherever and whenever they need it
To jest przykład komunikatu ostrzegawczego. Aby zobaczyć wyniki. lekarz może kliknąć „Pokaż szczegóły” i pojawią się wyniki
commencer à apprendre
This is an example of the alert message. To see the results. the doctor can click on „Show details” and the results will appear

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.