|
question |
réponse |
On zarabia więcej niż ja. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On dobrze zarabia (robi dobre pieniądze). commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego roczna pensja (stałe wynagrodzenie) to 100 000 PLN. commencer à apprendre
|
|
His annual salary is 100,000 PLN.
|
|
|
Płaca minimalna poszła w górę w zeszłym roku. commencer à apprendre
|
|
The minimum wage went up last year.
|
|
|
Tygodniówki (wypłaty tygodniowe). commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja tygodniówka jest wypłacana w każdy piątek. commencer à apprendre
|
|
My wages are paid every Friday.
|
|
|
On wydaje całą swoją tygodniówkę na czynsz. commencer à apprendre
|
|
He spends all his wages on rent.
|
|
|
On pracuje jako kierowca Ubera w weekendy, żeby dorobić do pensji. commencer à apprendre
|
|
He works as an Uber driver at weekends to top up his salary.
|
|
|
Muszę zatrzymać się na stacji benzynowej, żeby zatankować do pełna. commencer à apprendre
|
|
I need to stop at the petrol station to top up the tank.
|
|
|
Pozwól, że doleję ci do kieliszka/szklanki. commencer à apprendre
|
|
Let me top up your glass.
|
|
|
Ona dostaje pieniądze pod stołem (na czarno), żeby unikać podatków. commencer à apprendre
|
|
She gets paid under the table to avoid taxes.
|
|
|
Właściciel zatrudnia studentów na czarno (pod stołem). commencer à apprendre
|
|
The owner hires students under the table.
|
|
|
Zbiłam kokosy (zarobiłam mnóstwo kasy) na sprzedaży moich starych ubrań na Vinted. commencer à apprendre
|
|
I made a killing selling my old clothes on Vinted.
|
|
|
On zbił kokosy na Bitcoinie. commencer à apprendre
|
|
He made a killing on Bitcoin.
|
|
|
Jaka jest twoja stawka godzinowa? commencer à apprendre
|
|
What is your hourly wage?
|
|
|
Szukam dodatkowego zajęcia (fuchy), żeby zarobić ekstra pieniądze. commencer à apprendre
|
|
I am looking for a side hustle to earn extra money.
|
|
|
Moje dodatkowe zajęcie to robienie ręcznie robionej biżuterii i sprzedawanie jej na OLX. commencer à apprendre
|
|
My side hustle is making handmade jewelry and selling it on OLX.
|
|
|
On wykonuje różne drobne prace (prace dorywcze) dla sąsiadów, żeby zarobić gotówkę. commencer à apprendre
|
|
He does some odd jobs for his neighbors to earn cash.
|
|
|
On wykonuje różne drobne prace na czarno. commencer à apprendre
|
|
He does some odd jobs under the table.
|
|
|
Jestem nauczycielem, ale udzielam korepetycji na boku (dodatkowo). commencer à apprendre
|
|
I’m a teacher, but I do some tutoring on the side.
|
|
|
On ma drugą pracę na boku. commencer à apprendre
|
|
He has a second job on the side.
|
|
|
Kiedy przejdziesz na emeryturę, będziesz otrzymywać emeryturę państwową. commencer à apprendre
|
|
When you retire, you will receive a state pension.
|
|
|
Dostałam pracę tymczasową jako kurier na sezon świąteczny. commencer à apprendre
|
|
I got a temporary job as a courier for the Christmas season.
|
|
|
Po okresie próbnym zaoferowali mi stałą pracę. commencer à apprendre
|
|
After a probation period, they offered me a permanent job.
|
|
|
Cienko u nas z groszem (budżet jest napięty) w tym momencie, więc nie jedziemy do Tajlandii. commencer à apprendre
|
|
Money is tight right now, so we aren’t going to Thailand.
|
|
|
Muszę znaleźć dobrze płatną pracę. commencer à apprendre
|
|
I need to find a well-paid job.
|
|
|
Ona pracuje na pół etatu (w niepełnym wymiarze godzin), ponieważ studiuje. commencer à apprendre
|
|
She works part-time because she studies.
|
|
|
On pracuje na pełny etat od poniedziałku do piątku. commencer à apprendre
|
|
He works full-time from Monday to Friday.
|
|
|
