→ Kartkówka U Anne < Le Livre > → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
le livre commencer à apprendre		książka
la littérature commencer à apprendre		literatura
le titre commencer à apprendre		Tytuł
le tome commencer à apprendre		tom 1
le volume commencer à apprendre		tom 2
la jaquette commencer à apprendre		okładka na okładce
la couverture commencer à apprendre		okładka
une oeuvre classique commencer à apprendre		klasyczne dzieło
un livre de poche commencer à apprendre		wydanie kieszonkowe
une bande dessinée commencer à apprendre		komiks
une BD commencer à apprendre		komiks w skrócie
un manuel scolaire commencer à apprendre		podręcznik szkolny
un ouvrage de référence commencer à apprendre		książka naukowa /polecenia encyklopedia ze spisem tresci i wiedzą ułożoną alfabetycznie
un guide touristique commencer à apprendre		Przewodnik turystyczny
la libraire le libraire vend des livres neufs commencer à apprendre		księgarka księgarz sprzedaje nowe książki
des livres neufs commencer à apprendre		nowe książki
le bouquiniste la bouquiniste vend des livres d'occasion /rares/ anciens commencer à apprendre		księgarz sprzedaje książki stare i rzadkie
des livres d'occasion commencer à apprendre		książki na przecenie
des livres rares commencer à apprendre		rzadkie książki
des livres anciens commencer à apprendre		stare książki
la vente de livres commencer à apprendre		sprzedaż książek
le bibliothécaire la bibliothécaire commencer à apprendre		bibliotekarz
une bibliothèque commencer à apprendre		biblioteka
conseiller commencer à apprendre		doradzać
les lecteurs commencer à apprendre		czytelnicy
les lectrices commencer à apprendre		czytelniczki
emprunter commencer à apprendre		pożyczać (od)
prêter commencer à apprendre		porzyczać (komuś)
rendre commencer à apprendre		oddać, zwrócić
un ouvrage commencer à apprendre		książka/ dzieło
une maison d'édition commencer à apprendre		wydawnictwo
un éditeur commencer à apprendre		wydawca
éditer commencer à apprendre		wydawać (ksiązke)
publier commencer à apprendre		publikować
des exemplaires commencer à apprendre		egzemplarze
l'ouvrage a été tiré à 500 exemplaires commencer à apprendre		Książka została wydana w 500 egzemplarzach
le tirage est de 500 exemplaires Ensemble des exemplaires d'une publication. commencer à apprendre		ogół wydanych egzemplarzy wynsi 500
il a publie un livre commencer à apprendre		on opublikował książkę
le roman est paru commencer à apprendre		powieść została opublikowana (pojawiła się)
le roman est sorti commencer à apprendre		powieść została opublikowana (wyszła)
la parution commencer à apprendre		publikacja/ wydanie (jako pojawienie sie)
la sortie commencer à apprendre		publikacja/ wydanie (jako wyjście)
la publication commencer à apprendre		publikacja/ wydanie (jako publikacja)
épuisé commencer à apprendre		wyprzedane
réimprimer commencer à apprendre		wydrukowac ponownie (przedrukować)
faire une réimpression commencer à apprendre		dokonać ponownego wydrukowania/ zrobić przedruk
réediter commencer à apprendre		wydać ponownie
faire une réedition commencer à apprendre		dokonać ponownego wydania
un salon du livre commencer à apprendre		targi książki
dédicacer commencer à apprendre		zadedykować (napisane dla kogokolwiek)
dédier commencer à apprendre		dedykować (to jest wydrukowane)
le roman dédicacé commencer à apprendre		powieść z z autografem
la dédicace commencer à apprendre		dedykacja/ jako autograf
l'illustration commencer à apprendre		ilustracja
la page commencer à apprendre		strona
le chapitre commencer à apprendre		rozdział
le sommaire commencer à apprendre		spis treści
la table des matières commencer à apprendre		spis treści 2
lire commencer à apprendre		czytać
le bouquin commencer à apprendre		Książka (potocznie)
parcourir un livre commencer à apprendre		przejrzeć książke przeczytac kilka fragmentow, streszczenie, przeczytac pobieżnie
survoler un livre commencer à apprendre		przelecieć książkę przeczytac kilka fragmentow, streszczenie, przeczytac pobieżnie
feuilleter un livre commencer à apprendre		przekartkować książkę
commencer commencer à apprendre		zaczynać
être plongé dans un roman commencer à apprendre		byc zanurzonym w powieść
plonger commencer à apprendre		nurkować, zanurzyc
bouquiner commencer à apprendre		czytać książki (potocznie)
la lecture commencer à apprendre		czytanie
les nouveautés commencer à apprendre		nowinki
être au courant commencer à apprendre		być na bieżąco
un lecteur assidu commencer à apprendre		zapalony czytnik
consulter un livre commencer à apprendre		poradzić się książki/ zapoznac sie z jej wiedza
mentionner commencer à apprendre		wspominać, wymieniac, wskazywac
la bibliographie commencer à apprendre		bibliografia
compulser commencer à apprendre		przejrzeć/ zbadać
un roman passionnant commencer à apprendre		ekscytująca powieść
dévorer un livre commencer à apprendre		pochłonąć książkę
un écrivain il écrit de la littérature commencer à apprendre		pisarz tworzy literature
un grand écrivain commencer à apprendre		wielki pisarz
un romancier il écrit des romans commencer à apprendre		powieściopisarz tworzy powieści
des romans commencer à apprendre		powieści
un poète il écrit de la poésie commencer à apprendre		Poeta pisze poezje
la poésie commencer à apprendre		poezja
un poème en vers commencer à apprendre		wiersz wersowany
un poème rimé commencer à apprendre		wiersz rymowany
un dramaturge il écrit des pièces de théâtre commencer à apprendre		dramaturg pisze sztuki teatralne
des pièces de théâtre commencer à apprendre		sztuki teatralne
les oeuvres complètes commencer à apprendre		pełne dzieła
une écriture personnelle commencer à apprendre		osobisty styl pisania
un style commencer à apprendre		styl
rédiger commencer à apprendre		redagować
un brouillon commencer à apprendre		projekt, pierwsza wersja, taka na brudno
corriger commencer à apprendre		poprawiać
améliorer commencer à apprendre		podnieść, polepszyć, ulepszyć
un chef-d'oeuvre commencer à apprendre		arcydzieło
une oeuvre exceptionnelle commencer à apprendre		wyjątkowe dzieło
un grand classique commencer à apprendre		wielki klasyk
citer commencer à apprendre		cytować
un passage commencer à apprendre		fragment sztuki / przejscie
des extraits commencer à apprendre		fragmenty
des citations commencer à apprendre		cytaty
les genres littéraires commencer à apprendre		gatunki literackie
un récit commencer à apprendre		opowiesc, historia
des dialogues commencer à apprendre		dialogi
des descriptions commencer à apprendre		opisy
le roman classique commencer à apprendre		klasyczna powieść
le roman policier commencer à apprendre		kryminał/ powieść detektywistyczna
le polar commencer à apprendre		kryminał (potocznie)
le roman de science-fiction commencer à apprendre		powieść science fiction
un roman-fleuve commencer à apprendre		saga, powieść wielowątkowa b. długa
des intrigues commencer à apprendre		intrygi, węzły dramatyczne, wątki
une nouvelle commencer à apprendre		nowela
un recueil de nouvelles commencer à apprendre		zbiór noweli
des contes pour enfants commencer à apprendre		baśnie dla dzieci
un journal intime commencer à apprendre		pamiętnik
une autobiographie commencer à apprendre		autobiografia
une correspondance commencer à apprendre		korespondencja
un essai un texte de réflection commencer à apprendre		esej
une biographie commencer à apprendre		biografia
les prix littéraires commencer à apprendre		nagrody literackie
la rentrée littéraire commencer à apprendre		sezon literacki - rozpoczęcie
la saison des prix littéraires commencer à apprendre		sezon nagród literackich
l'Académie Goncourt commencer à apprendre		Akademia Goncourtów
décerner commencer à apprendre		przyznawać/ uznawa nagrodę/ decydować o nagrodzie
remettre un prix commencer à apprendre		ustalać/ wręczać nagrodę
la remise d'un prix littéraire commencer à apprendre		rozdanie nagrody literackiej
le lauréat commencer à apprendre		zwycięzca
recevoir un prix commencer à apprendre		otrzymać nagrodę 1
obtenir un prix commencer à apprendre		otrzymać nagrodę 2
le dernier Goncourt commencer à apprendre		ostatnia wygrana książka Goncourt
Goncourt, Renaudot, Femina, Medicis commencer à apprendre		nagrody literackie we fr (4)
la biographie romancée de qqn commencer à apprendre		fabularyzowany życiorys kogoś
passionnant commencer à apprendre		ekscytujący, interesujące
bien écrit commencer à apprendre		dobrze napisane
un grand biographe commencer à apprendre		wielki biografista
il est comment ce roman commencer à apprendre		jaka jest ta powieść
émouvant commencer à apprendre		poruszający
boulversant commencer à apprendre		bulwersujący
raconter une histoire de commencer à apprendre		opowiadać historię...
survivre commencer à apprendre		przetrwać
une histoire vraie commencer à apprendre		prawdziwa historia
ennuyeux à mourir commencer à apprendre		nudne na śmierć
l'intrigue ne tient pas le debout commencer à apprendre		fabuła nie trzyma sie kupy
vraisemblable commencer à apprendre		prawdopodobne
mal écrit commencer à apprendre		źle napisane
le style est trop lourd commencer à apprendre		styl jest zbyt ciężki
un livre légère commencer à apprendre		lekka książka
des romans a l'eau de rose commencer à apprendre		powieści na wodzie różanej
l'action se passe commencer à apprendre		akcja dzieje sie
l'action se situe commencer à apprendre		akcja rozgrywa się (umiejscawia sie)
action se déroule commencer à apprendre		akcja rozgrywa się
le personnage principal commencer à apprendre		Główny bohater
le héros commencer à apprendre		bohater
l'héroïne commencer à apprendre		bohaterka
décrire commencer à apprendre		opisać
évoquer commencer à apprendre		przywołać
le milieu commencer à apprendre		środowisko
traiter le sujet commencer à apprendre		poruszać temat
un thème important chez Sparks commencer à apprendre		temat wazny u Sparksa (w jego ksiązkach)
influencer les successeurs commencer à apprendre		wpływać na następców
les successeurs commencer à apprendre		następcy (pisarze?)
emprunter des traits commencer à apprendre		pożyczyć/kopiować cechy
imiter un style commencer à apprendre		naśladować styl
ne me raconte pas d'histoires commencer à apprendre		nie kłam/ nie opowiadaj bzdur
ça ne rime à rien commencer à apprendre		to nie ma sensu/logiki
ce livre se lit comme un roman commencer à apprendre		Tę książka czyta się jak powieść/ łatwo
il fait toujours des histoires commencer à apprendre		on caly czas wymysla problemy
quelle histoire commencer à apprendre		co za historia- cos bylo ciezkie do zrobienie
ça été toute une histoire commencer à apprendre		co to była za historia- cos bylo ciezkie do zrobienia
il faut tourner la page commencer à apprendre		trzeba skupic sie na przyszłosci i zapomniec przeszłośc
je lis dans tes pensées commencer à apprendre		czytam ci w myslach, nie umiesz nic ukryc
lire dans les pensées de qqn commencer à apprendre		czytac w czyichs myslach
un livre d'art commencer à apprendre		książka ze sztuka i duza iloscia obrazow
un recueil de poèmes commencer à apprendre		zbiór wierszy
intrépide commencer à apprendre		nieustraszony
depourvu commencer à apprendre		pozbawiony

Kartkówka u Anne < Le livre >

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus