|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Próbuję przeciąć deskę na pół. commencer à apprendre
|
|
I'm trying to cut this plank in half.
|
|
|
Został uderzony w głowę ciężkim przedmiotem. commencer à apprendre
|
|
He was struck on the head with a heavy object.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Put the keys on the table.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mogę Ci pożyczyć tę książkę, jeśli chcesz. commencer à apprendre
|
|
I can lend you this book, if you want.
|
|
|
Zazwyczaj wysyłam 20 maili dziennie. commencer à apprendre
|
|
I usually send about twenty emails a day.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przy krańcu naszej ulicy budują nowy szpital. commencer à apprendre
|
|
A new hospital is being built at the end of our street.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wystrzeliłam trzy pociski i wszystkie trafiły w sam środek celu. commencer à apprendre
|
|
I shot three bullets and all of them hit the target dead centre.
|
|
|
Kiedy dostanę swoje danie? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Stary dom został spalony na popiół. commencer à apprendre
|
|
The old house got burnt to ashes.
|
|
|
Czego się dziś nauczyłeś? commencer à apprendre
|
|
What did you learn today?
|
|
|
Te kwiaty były dziwne, nie pachniały. commencer à apprendre
|
|
Those flowers were strange, they didn't smell.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuła się zmęczona, więc poszła wcześniej spać. commencer à apprendre
|
|
She felt tired so she went to sleep early.
|
|
|
Moi rodzice wyjechali na dwa tygodnie na urlop. commencer à apprendre
|
|
My parents went away on holidays for two weeks.
|
|
|
Spotkajmy się wieczorem w klubie. commencer à apprendre
|
|
Let's meet tonight at the club.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I dream of a house with a garden.
|
|
|
Nikt nie wiedział co tak na prawdę znaczy jej uwaga. commencer à apprendre
|
|
Nobody knew what her comment really meant.
|
|
|
Przyniosłem ci twoją ulubioną zabawkę. commencer à apprendre
|
|
bring - brought - brought I've brought you your favourite toy.
|
|
|
Katie kupiła nowy samochód. commencer à apprendre
|
|
Katie has bought a new car.
|
|
|
Nigdy wcześniej nie walczyłem w ringu bokserskim. commencer à apprendre
|
|
I've never fought in a boxing ring before.
|
|
|
Myślę o tym przez cały dzień. commencer à apprendre
|
|
think - thought - thought I have been thinking about it all day.
|
|
|
Policja złapała złodziei na gorącym uczynku. commencer à apprendre
|
|
The police caught the thieves red-handed.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sprzedaliśmy nasz samochód. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Opowiedziała mi historię swojej rodziny. commencer à apprendre
|
|
She told me the story of her family.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Listonosz nie miał dzisiaj dla nas żadnych listów. commencer à apprendre
|
|
The postman didn't have any letters for us today.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przeczytałeś artykuł, który ci polecałem? commencer à apprendre
|
|
Have your read the article I recommended to you?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy zapłaci Pan kartą kredytową? commencer à apprendre
|
|
Are you going to pay with a credit card?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie widziałeś mnie, bo stałem za tobą. commencer à apprendre
|
|
You didn't see me because I stood behind you.
|
|
|
Nie rozumiem tego, co mówisz. commencer à apprendre
|
|
I don't understand what you're saying.
|
|
|
Marcin spadł wczoraj z drabiny i złamał nogę. commencer à apprendre
|
|
Martin fell down the ladder yesterday and broke his leg.
|
|
|
Nie wiedziałem, który krawat wybrać do tej koszuli. commencer à apprendre
|
|
I didn't know which tie to choose for that shirt.
|
|
|
Rozmawiałem z nią ledwo wczoraj. commencer à apprendre
|
|
I spoke to her only yesterday.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziś wstałam o 6 i poszłam biegać. commencer à apprendre
|
|
Today I woke up at 6 am and went running.
|
|
|
Potrafisz prowadzić samochód? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jechałeś już kiedyś konno? commencer à apprendre
|
|
Have you ridden a horse before?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have to write an essay.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I want to beat this record.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem wegetarianką, więc nie jem mięsa. commencer à apprendre
|
|
I'm a vegetarian, so I don't eat meat.
|
|
|
Upadłem i złamałem sobie nogę. commencer à apprendre
|
|
I fell and I broke my leg.
|
|
|
Zapomniałam zrobić zakupy. commencer à apprendre
|
|
forget -forgot -forgotten I forgot to do the shopping.
|
|
|
Chłopak dał mi bransoletkę. commencer à apprendre
|
|
My boyfriend gave me a bracelet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy nie biorą pieniędzy od swoich rodziców. commencer à apprendre
|
|
They never take any money from their parents.
|
|
|
Wiatr wiał między drzewami. commencer à apprendre
|
|
The wind blew through the trees.
|
|
|
Niektórzy ludzie nigdy nie dorastają. commencer à apprendre
|
|
Some people never grow up.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rzuć mi pomarańczę - złapię ją! commencer à apprendre
|
|
Throw me an orange - I'll catch it!
|
|
|
Jak często latasz do Londynu? commencer à apprendre
|
|
How often do you fly to London?
|
|
|
Sam narysowałeś ten obrazek? commencer à apprendre
|
|
Did you draw this picture by yourself?
|
|
|
Pokazałam gościom moją kolekcję obrazów. commencer à apprendre
|
|
I showed my painting collection to the guests.
|
|
|
Zawsze noszę t-shirt i jeansy. commencer à apprendre
|
|
I always wear a t-shirt and a pair of jeans.
|
|
|
Pies rozerwał mój zeszyt na kawałeczki. commencer à apprendre
|
|
The dog tore my notebook into shreds.
|
|
|
Uroczystość zaczęła się od przecięcia wstęgi. commencer à apprendre
|
|
The event began with cutting the ribbon.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What do you want to drink?
|
|
|
Nauczyłam się pływać w wieku trzech lat. commencer à apprendre
|
|
I learned to swim at the age of three.
|
|
|
Telefon dzwoni, czy możesz go odebrać? commencer à apprendre
|
|
The phone is ringing, can you answer it?
|
|
|
Kolędy są śpiewane w czasie Świąt. commencer à apprendre
|
|
Christmas carols are sung during the Christmas season.
|
|
|
Biegnij i nie oglądaj się za siebie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
John powinien przyjść lada chwila. commencer à apprendre
|
|
John should come here any minute.
|
|
|
Wreszcie to się stało - Marek oświadczył mi się wczoraj. commencer à apprendre
|
|
At last it came to happen - Mark proposed to me yesterday.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
