|
question |
réponse |
Wir wohnen drei Nächte in einem Hotel. commencer à apprendre
|
|
Mieszkamy trzy noce w hotelu.
|
|
|
Das Zimmer ist groß und ruhig. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich hätte gern ein Einzelzimmer. commencer à apprendre
|
|
Poproszę pokój jednoosobowy.
|
|
|
Wir brauchen ein Doppelzimmer für zwei Nächte. commencer à apprendre
|
|
Potrzebujemy pokoju dwuosobowego na dwie noce.
|
|
|
Das Frühstück beginnt um sieben Uhr. commencer à apprendre
|
|
Śniadanie zaczyna się o siódmej.
|
|
|
Der Frühstücksraum ist im Erdgeschoss. commencer à apprendre
|
|
Sala śniadaniowa jest na parterze.
|
|
|
Bitte melden Sie sich an der Rezeption. commencer à apprendre
|
|
Proszę zgłosić się w recepcji.
|
|
|
Ich möchte ein Zimmer reservieren. commencer à apprendre
|
|
Chciałbym zarezerwować pokój.
|
|
|
Wir buchen das Zimmer online. commencer à apprendre
|
|
Rezerwujemy pokój online.
|
|
|
Haben Sie noch ein Zimmer frei? commencer à apprendre
|
|
Czy mają Państwo jeszcze wolny pokój?
|
|
|
Leider ist dieses Zimmer schon belegt. commencer à apprendre
|
|
Niestety ten pokój jest już zajęty.
|
|
|
Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? commencer à apprendre
|
|
Ile kosztuje pokój za noc?
|
|
|
Wir übernachten nur eine Nacht hier. commencer à apprendre
|
|
Nocujemy tu tylko jedną noc.
|
|
|
Wir kommen am Freitagabend an. commencer à apprendre
|
|
Przyjeżdżamy w piątek wieczorem.
|
|
|
Die Gäste reisen am Montag ab. commencer à apprendre
|
|
Goście wyjeżdżają w poniedziałek.
|
|
|
Unsere Anreise war sehr bequem. commencer à apprendre
|
|
Nasz przyjazd był bardzo wygodny.
|
|
|
Die Abreise ist morgen früh. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der Gast fragt nach dem WLAN. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Die Gäste frühstücken schon im Restaurant. commencer à apprendre
|
|
Goście jedzą już śniadanie w restauracji.
|
|
|
Hier ist Ihr Zimmerschlüssel. commencer à apprendre
|
|
Tutaj jest klucz do Państwa pokoju.
|
|
|
Ich habe eine Reservierung auf den Namen Kowalski. commencer à apprendre
|
|
Mam rezerwację na nazwisko Kowalski.
|
|
|
Die Buchung ist schon bestätigt. commencer à apprendre
|
|
Rezerwacja jest już potwierdzona.
|
|
|
Bitte füllen Sie dieses Formular aus. commencer à apprendre
|
|
Proszę wypełnić ten formularz.
|
|
|
Müssen wir das Formular jetzt ausfüllen? commencer à apprendre
|
|
Czy musimy teraz wypełnić formularz?
|
|
|
Hier müssen Sie bitte unterschreiben. commencer à apprendre
|
|
Tutaj musi się Pan / Pani podpisać.
|
|
|
Bitte setzen Sie hier Ihre Unterschrift. commencer à apprendre
|
|
Proszę złożyć tutaj swój podpis.
|
|
|
Kann ich bitte Ihren Ausweis sehen? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę prosić o dowód tożsamości?
|
|
|
Im Ausland habe ich immer meinen Pass dabei. commencer à apprendre
|
|
Za granicą zawsze mam przy sobie paszport.
|
|
|
Der Aufzug ist links von der Rezeption. commencer à apprendre
|
|
Winda jest na lewo od recepcji.
|
|
|
Gehen Sie die Treppe nach oben. commencer à apprendre
|
|
Proszę wejść schodami do góry.
|
|
|
Das Zimmer ist am Ende des Flurs. commencer à apprendre
|
|
Pokój jest na końcu korytarza.
|
|
|
Der Eingang ist gleich gegenüber. commencer à apprendre
|
|
Wejście jest dokładnie naprzeciwko.
|
|
|
Wo ist der Ausgang zum Parkplatz? commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest wyjście na parking?
|
|
|
Ihr Zimmer ist im dritten Stock. commencer à apprendre
|
|
Państwa pokój jest na trzecim piętrze.
|
|
|
Der Frühstücksraum liegt im Erdgeschoss. commencer à apprendre
|
|
Sala śniadaniowa znajduje się na parterze.
|
|
|
Das Büro ist im ersten Stock. commencer à apprendre
|
|
Biuro jest na pierwszym piętrze.
|
|
|
Unser Zimmer ist im zweiten Stock. commencer à apprendre
|
|
Nasz pokój jest na drugim piętrze.
|
|
|
Gehen Sie links und dann geradeaus. commencer à apprendre
|
|
Proszę iść w lewo, a potem prosto.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gehen Sie bitte immer geradeaus. commencer à apprendre
|
|
Proszę iść cały czas prosto.
|
|
|
Das Restaurant ist dem Hotel gegenüber. commencer à apprendre
|
|
Restauracja jest naprzeciwko hotelu.
|
|
|
Gehen Sie am Aufzug vorbei. commencer à apprendre
|
|
Proszę przejść obok windy.
|
|
|
Gehen Sie am Frühstücksraum vorbei. commencer à apprendre
|
|
Proszę przejść obok sali śniadaniowej.
|
|
|
Gehen Sie durch die Tür und dann nach rechts. commencer à apprendre
|
|
Proszę przejść przez drzwi, a potem w prawo.
|
|
|
Bitte gehen Sie durch die Tür links. commencer à apprendre
|
|
Proszę przejść przez drzwi po lewej stronie.
|
|
|
Die Rezeption ist von sieben bis zehn Uhr offen. commencer à apprendre
|
|
Recepcja jest otwarta od siódmej do dziesiątej.
|
|
|
Darf ich fragen, ob Frühstück inklusive ist? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę zapytać, czy śniadanie jest w cenie?
|
|
|
Darf ich fragen, wie lange Sie bleiben? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę zapytać, jak długo Państwo zostają?
|
|
|
Die indirekte Frage beginnt oft mit ob. commencer à apprendre
|
|
Pytanie pośrednie często zaczyna się od ob.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ich erkundige mich nach einem freien Zimmer. commencer à apprendre
|
|
dowiadywać się / pytać o informacje Dowiaduję się o wolny pokój.
|
|
|
Die Rezeptionistin erklärt uns den Weg. commencer à apprendre
|
|
Recepcjonistka wyjaśnia nam drogę.
|
|
|
Können Sie den Weg bitte beschreiben? commencer à apprendre
|
|
Czy może Pan / Pani opisać drogę?
|
|
|
Können Sie mir das Zimmer zeigen? commencer à apprendre
|
|
Czy może mi Pan / Pani pokazać pokój?
|
|
|
Wir suchen den Frühstücksraum. commencer à apprendre
|
|
Szukamy sali śniadaniowej.
|
|
|
Ich kann den Aufzug nicht finden. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das Bad ist modern und sauber. commencer à apprendre
|
|
Łazienka jest nowoczesna i czysta.
|
|
|
Im Bad gibt es eine Dusche. commencer à apprendre
|
|
W łazience jest prysznic.
|
|
|
Wo ist die Toilette, bitte? commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest toaleta, proszę?
|
|
|
Das Bett ist sehr bequem. commencer à apprendre
|
|
Łóżko jest bardzo wygodne.
|
|
|
Bitte machen Sie das Fenster zu. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Unser Zimmer hat einen kleinen Balkon. commencer à apprendre
|
|
Nasz pokój ma mały balkon.
|
|
|
Die Aussicht auf die Stadt ist wunderbar. commencer à apprendre
|
|
Widok na miasto jest wspaniały.
|
|
|
Gibt es im Zimmer eine Klimaanlage? commencer à apprendre
|
|
Czy w pokoju jest klimatyzacja?
|
|
|
Die Heizung funktioniert gut. commencer à apprendre
|
|
Ogrzewanie działa dobrze.
|
|
|
Im Bad liegen frische Handtücher. commencer à apprendre
|
|
W łazience leżą świeże ręczniki.
|
|
|
Ist das WLAN im Preis inbegriffen? commencer à apprendre
|
|
Czy Wi‑Fi jest wliczone w cenę?
|
|
|
Ich muss leider meine Buchung stornieren. commencer à apprendre
|
|
Niestety muszę anulować moją rezerwację.
|
|
|
Wir bezahlen morgen bei der Abreise. commencer à apprendre
|
|
Zapłacimy jutro przy wyjeździe.
|
|
|
Die Rechnung bekommen Sie an der Rezeption. commencer à apprendre
|
|
Rachunek otrzymają Państwo w recepcji.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy mogę zapłacić gotówką?
|
|
|
Wir bezahlen lieber mit Karte. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Der Preis ist inklusive Frühstück. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das kostet neunzig Euro pro Nacht. commencer à apprendre
|
|
To kosztuje dziewięćdziesiąt euro za noc.
|
|
|
Wir nehmen ein Zimmer inklusive Frühstück. commencer à apprendre
|
|
ze śniadaniem / śniadanie w cenie Bierzemy pokój ze śniadaniem.
|
|
|
Das Zimmer ohne Frühstück ist billiger. commencer à apprendre
|
|
Pokój bez śniadania jest tańszy.
|
|
|
Wir suchen eine günstige Unterkunft. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Können Sie mir den Weg zum Zimmer sagen? commencer à apprendre
|
|
Czy może mi Pan / Pani powiedzieć drogę do pokoju?
|
|
|
Gehen Sie am Restaurant vorbei. commencer à apprendre
|
|
Proszę przejść obok restauracji.
|
|
|
Am Ende des Flurs biegen Sie links ab. commencer à apprendre
|
|
Na końcu korytarza proszę skręcić w lewo.
|
|
|
Bitte nehmen Sie den Aufzug. commencer à apprendre
|
|
Proszę skorzystać z windy.
|
|
|
Das Hotel liegt direkt am Bahnhof. commencer à apprendre
|
|
Hotel znajduje się bezpośrednio przy dworcu.
|
|
|
Die Rezeption befindet sich im Erdgeschoss. commencer à apprendre
|
|
Recepcja znajduje się na parterze.
|
|
|
Wie lange bleiben Sie im Hotel? commencer à apprendre
|
|
Jak długo zostają Państwo w hotelu?
|
|
|
Der Koffer steht schon im Zimmer. commencer à apprendre
|
|
Walizka stoi już w pokoju.
|
|
|
Der Portier bringt das Gepäck nach oben. commencer à apprendre
|
|
Portier wnosi bagaż na górę.
|
|
|
Können Sie mir mit dem Koffer helfen? commencer à apprendre
|
|
Czy może mi Pan / Pani pomóc z walizką?
|
|
|
Jemand bringt Ihnen das Frühstück aufs Zimmer. commencer à apprendre
|
|
Ktoś przyniesie Państwu śniadanie do pokoju.
|
|
|
An der Rezeption bekommen Sie alle Informationen. commencer à apprendre
|
|
W recepcji otrzymają Państwo wszystkie informacje.
|
|
|
Wie sind die Öffnungszeiten vom Restaurant? commencer à apprendre
|
|
Jakie są godziny otwarcia restauracji?
|
|
|
Der Parkplatz ist hinter dem Hotel. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das Hotel hat auch eine Garage. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Das Personal ist sehr freundlich. commencer à apprendre
|
|
Personel jest bardzo uprzejmy.
|
|
|
Wir möchten ein ruhiges Zimmer. commencer à apprendre
|
|
Chcielibyśmy cichy pokój.
|
|
|
Das Zimmer zur Straße ist etwas laut. commencer à apprendre
|
|
Pokój od strony ulicy jest trochę głośny.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Łazienka jest bardzo czysta.
|
|
|
Die Betten sind wirklich bequem. commencer à apprendre
|
|
Łóżka są naprawdę wygodne.
|
|
|
Das Zimmer ist schon für Sie reserviert. commencer à apprendre
|
|
Pokój jest już dla Państwa zarezerwowany.
|
|
|
Haben Sie noch ein Zimmer frei? Haben Sie noch ein Zimmer frei? commencer à apprendre
|
|
Czy mają Państwo jeszcze wolny pokój? Czy mają Państwo jeszcze wolny pokój?
|
|
|
Darf ich fragen, ob das Frühstück im Preis ist? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę zapytać, czy ...? Czy mogę zapytać, czy śniadanie jest w cenie?
|
|
|
Wie lange bleiben Sie in unserem Hotel? commencer à apprendre
|
|
Jak długo Państwo zostają? Jak długo zostają Państwo w naszym hotelu?
|
|
|
Gehen Sie am Frühstücksraum vorbei. Gehen Sie am Frühstücksraum vorbei und dann nach rechts. commencer à apprendre
|
|
Proszę przejść obok sali śniadaniowej. Proszę przejść obok sali śniadaniowej, a potem skręcić w prawo.
|
|
|
Biegen Sie links ab und nehmen Sie den Aufzug. commencer à apprendre
|
|
Proszę skręcić w lewo i skorzystać z windy.
|
|
|
Das Zimmer liegt im zweiten Stock. Das Zimmer liegt im zweiten Stock neben dem Aufzug. commencer à apprendre
|
|
Pokój znajduje się na drugim piętrze. Pokój znajduje się na drugim piętrze obok windy.
|
|
|
Ist Frühstück inklusive oder extra? commencer à apprendre
|
|
Czy śniadanie jest w cenie? Czy śniadanie jest w cenie czy dodatkowo płatne?
|
|
|
