idiomy

 0    81 fiche    kdhdkdndk
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
be a bookworm
commencer à apprendre
być mólem książkowym
be a copycat
commencer à apprendre
być naśladowcą
learn sth by heart
commencer à apprendre
uczyć się na pamięć
swot up
commencer à apprendre
wkuwać
drop out of school
commencer à apprendre
rzucić szkołę
hit the books
commencer à apprendre
zabierać się do nauki
be teacher's pet
commencer à apprendre
być ulubieńcem nauczyciela
catch up
commencer à apprendre
nadrobić zaległości
count noses
commencer à apprendre
liczyć osoby, uczestników wycieczki
pins and needles
commencer à apprendre
mrowienie, zdrętwienie
as dead as a doornail
commencer à apprendre
ktoś martwy
be a bag of bones
commencer à apprendre
być bardzo chudym
feel blue
commencer à apprendre
czuć się przybitym, zdołowanym
my dogs are barking
commencer à apprendre
nogi mnie bolą
as fresh as a daisy
commencer à apprendre
ktoś) świeży jak skowronek
black out
commencer à apprendre
zemdleć, stracić przytomność
as) sick as a dog
commencer à apprendre
o kimś bardzo chorym
feel it in one's bones
commencer à apprendre
mieć przeczucie, czuć to w kościach
fit like a glove
commencer à apprendre
pasować, leżeć jak ulał
dressed (fit) to kill
commencer à apprendre
być elegancko ubranym
in plain clothes
commencer à apprendre
ubrany po cywilnemu
mutton dressed as lamb
commencer à apprendre
ubrać się niestosownie do wieku
dressed up like a dog's dinner
commencer à apprendre
ktoś wystrojony jak choinka
dressed to the teeth
commencer à apprendre
wystrojony
one's sunday best
commencer à apprendre
najlepsze // najb eleganckie ubranie
tailor-made
commencer à apprendre
szyty na miarę
be decked out in
commencer à apprendre
być przyozdobionym, wystrojonym
be an eager beaver
commencer à apprendre
być pracowitym
be (as) busy as a bee
commencer à apprendre
pracowity jak mrówka
be as stubborn as a mule
commencer à apprendre
być upartym jak osioł
be (as) strong as an ox
commencer à apprendre
silny jak byk
be (as) sly as a fox
commencer à apprendre
chytry jak lis
cry one's heart out
commencer à apprendre
płakać jak bóbr
hound somebody
commencer à apprendre
narzucać się/nachodzić kogoś
have a frog in one's throat
commencer à apprendre
nie móc nic powiedzieć przez suchość w gardle
eat like a bird
commencer à apprendre
jeść jak ptaszek, jeść niewiele
eat like a horse
commencer à apprendre
dużo jeść
eat sb out of house and home
commencer à apprendre
wyjeść komuś zawartość lodówki
square meal
commencer à apprendre
pełnowartościowy posiłek, pełny posiłek
grab a bite to eat
commencer à apprendre
przekąsić coś
one's eyes are bigger than one's stomach
commencer à apprendre
wziąć za dużo do zjedzenia, popie oczy, wilcze gardło
be (as) hungry as a bear
commencer à apprendre
głodny jak wilk
one's mouth waters
commencer à apprendre
ślinka cieknie
real jam
commencer à apprendre
palce lizać
have two left feet
commencer à apprendre
nie mieć koordynacji ruchowej, ruszać się jak słoń
be in one's element
commencer à apprendre
być w swoim żywiole
be bitten by the bug
commencer à apprendre
zainteresować się czymś, złapać bakcyla
be in one's blood
commencer à apprendre
mieć coś we krwi
have a thing about sth
commencer à apprendre
mieć do czegoś słabość
be tone-deaf
commencer à apprendre
nie mieć słuchu (muzycznego
be crazy about sth
commencer à apprendre
mieć bzika na punkcie czegoś
be suitable for sth/sb
commencer à apprendre
nadawać się, pasować do czegoś
read sth from cover to cover
commencer à apprendre
czytać coś od deski do deski
flesh and blood
commencer à apprendre
rodzina
next of kin
commencer à apprendre
najbliższy krewny
to be in the family way
commencer à apprendre
być w ciąży
to be the black sheep of the family
commencer à apprendre
być czarną owcami rodziny
family tree
commencer à apprendre
drzewo genealogiczne
blood is thicker than water
commencer à apprendre
więzy rodzinne są najmocniejsze
empty-nest syndrome
commencer à apprendre
syndrom pustego gniazda
bring home the bacon
commencer à apprendre
zarabiać na rodzinę
born out of wedlock
commencer à apprendre
nieślubne dziecko
fly the coop
commencer à apprendre
wyprowadzić się/wyfrunąć z gniazda
chip off the old block
commencer à apprendre
ktoś podobny do sw ojca
family man
commencer à apprendre
dobry mąż i ojciec
carbon copy
commencer à apprendre
wierne odbicie, jak dwie krople wody
mother hen
commencer à apprendre
nadopiekuńcza matka
little madam
commencer à apprendre
hrabinka, księżniczka, panna z zadartym nosem
godfather of sth
commencer à apprendre
ojciec chrzestny
the clan
commencer à apprendre
klan, familia
necessity is the mother of invention
commencer à apprendre
potrzeba matką wynalazku
like two peas in a pod
commencer à apprendre
jak dwie krople wody
be (as different as) chalk and/from cheese
commencer à apprendre
być (tak różnym jak) niebo i ziemia
be (as) fit as a fiddle/flea
commencer à apprendre
zdrów jak ryba
be (as) blind as a bat
commencer à apprendre
być ślepym jak kret
bags under one's eyes
commencer à apprendre
worki pod oczami
beauty is in the eye of the beholder
commencer à apprendre
piękno jest rzeczą względną, o gustach się nie dyskutuje
beauty sleep
commencer à apprendre
zdrowy sen
be done/dressed (up) to the nines
commencer à apprendre
być szałowo ubranym
from top to toe
commencer à apprendre
od stóp do głów
be (as) cool as a cucumber
commencer à apprendre
bądź chłodnym i opanowanym

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.