|
question |
réponse |
Chciałbym mieć wakacje każdego dnia commencer à apprendre
|
|
Ich würde am liebsten jeden Tag ferien
|
|
|
Nick chce zaprosić Alisę na przyjęcie-niespodziankę Isabelli commencer à apprendre
|
|
Nick möchte Alisa zu Isabellas Überraschungsparty einladen
|
|
|
Nick chciałby zdawać egzaminy z Alisą na wakacjach commencer à apprendre
|
|
Nick möchte swin Examen mit Alisa ferien
|
|
|
Alisa ma czas dziś wieczorem commencer à apprendre
|
|
Alisa hat heute Abend Zeit
|
|
|
Alisa jest już zaproszona na dzisiejszy wieczór commencer à apprendre
|
|
Alisa ist heute Abend schon eingeladen
|
|
|
Alisa nie przeczytała jeszcze listu Nicka commencer à apprendre
|
|
Alisa hat den Brief von Nick noch nicht gelesen
|
|
|
Alisa nie przeczytała jeszcze listu Nicka commencer à apprendre
|
|
Alisa hat den Brief von Nick noch nicht gelesen
|
|
|
Wczoraj Isabella zdała egzamin z oceną C commencer à apprendre
|
|
Gestern hat Isabella ihre Prüfung mit einer Drei bestanden
|
|
|
Impreza-niespodzianka odbędzie się we wrześniu commencer à apprendre
|
|
Die Überraschungsparty ist im September
|
|
|
Alisa na pewno przyjdzie dziś wieczorem commencer à apprendre
|
|
Alisa kommt sicher noch heute Abend
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W tym roku Wigilię świętowaliśmy u Cioci Lissy. commencer à apprendre
|
|
Dieses Jahr haben wir den Heiligen A bend bei Tante Lissy gefeiert.
|
|
|
My, czyli mama i tata, Holger, Katrin i ja. commencer à apprendre
|
|
Wir, das waren Mama und Papa, Holger, Katrin und ich.
|
|
|
Dla Katrin była to pierwsza uroczystość w naszej rodzinie i naprawdę muszę pogratulować mojemu bratu commencer à apprendre
|
|
Für Katrin war es das erste Fest in unserer Familie und ich muss meinem Bruder wirklich gratulieren
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gratuluję nowej dziewczyny commencer à apprendre
|
|
Herzlichen Glückwunsch zu deiner neuen Freundin
|
|
|
Katrin jest naprawdę bardzo miła commencer à apprendre
|
|
Katrin ist wirklich sehr nett
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasza kochana przyjaciółka Isabella zdała egzamin końcowy commencer à apprendre
|
|
Unsere libe Freundin Isabella hat ihre Abschlussprüfung bestanden
|
|
|
Wszyscy przychodzą na imprezę niespodziankę commencer à apprendre
|
|
Kommt alle zur Überraschungsparty
|
|
|
Gdzie: Do Nicka i Susanne commencer à apprendre
|
|
Wohin: Zu Nick und Susanne
|
|
|
Kiedy: Pijemy w piątek 16 października od 20:00 commencer à apprendre
|
|
Wann: An Freitag, den 16 Oktober ab 20 Uhr Getränke haben wir
|
|
|
Proszę zabrać ze sobą jedzenie commencer à apprendre
|
|
Essen müsst Ihr bitte mitbringen
|
|
|
Jesteśmy szczęśliwi i usatysfakcjonowani, ponieważ w końcu mamy nasz wymarzony dom w Ismaning, w którym chcielibyśmy spędzać z Tobą wakacje commencer à apprendre
|
|
Wir sind glückliich und zufrieden denn wir haben endlich in Ismaning unser Traumhaus das gern mit Dir ferien
|
|
|
na naszą parapetówkę w sobotę 31 lipca od godz. 15:00 commencer à apprendre
|
|
bei unseree Hauseinweihungsparty am Samstag, den 31 Juli ab 15 Uhr
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prosimy o odpowiedź do 15 lipca commencer à apprendre
|
|
Bitte antworte uns bis zum 15 Juli
|
|
|
Bylibyśmy bardzo szczęśliwi commencer à apprendre
|
|
Wir wünden uns sehr freuen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cóż, Ronny, niestety jesteś stary, nic nie możesz zrobić commencer à apprendre
|
|
Tja Ronny, bist Du leider alt, da kann man nichts machen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Może poświęć trochę więcej czasu na fitness? commencer à apprendre
|
|
Ein bischen mehr für die Fitness tun, vielleicht?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że podobają Ci się hantle! commencer à apprendre
|
|
Hoffentlich magst Du die Hanteln!
|
|
|
Ale oczywiście musisz teraz także więcej odpocząć commencer à apprendre
|
|
Aber auch entpannen musst Du jetzt natürlich mehr
|
|
|
Czy masz czas wieczorem 4 maja? commencer à apprendre
|
|
Hast Du am 4 Mai abends Zeit?
|
|
|
Chciałbym zaprosić Państwa do kina commencer à apprendre
|
|
Ich würde Dich gern ins Kino einladen
|
|
|
Alisa zna Katrin od dawna commencer à apprendre
|
|
Alisa kennt Katrin schon lange
|
|
|
Isabella nie wie o przyjęciu commencer à apprendre
|
|
Isabella weiß nicht von der Party
|
|
|
Alisa daje Ronny'emu kupon do studia fitness commencer à apprendre
|
|
Alisa schenkt Ronny einen Gutschein für ein Fitnesstudio
|
|
|
Tine i Alejandro przeprowadzili się commencer à apprendre
|
|
Tine und Alejandro sind umgezogen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Heute ist der achte Dezember.
|
|
|
Impreza-niespodzianka odbędzie się szesnastego października. commencer à apprendre
|
|
Die Überraschungsparty ist am sechzehnten Oktober.
|
|
|
Alisa chce zaprosić Ronny'ego do kina 4 maja. commencer à apprendre
|
|
Alisa möchte Ronny am vierten Mai ins Kino einladen.
|
|
|
Parapetówka odbywa się pierwszego lipca. commencer à apprendre
|
|
Die Einweihungsparty ist am ersten Juli.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Heute ist der achte Januar
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
siódmego czerwca siódmego czerwca commencer à apprendre
|
|
der siebte Juni am siebten Juni
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dwudziesty pierwszy grudnia commencer à apprendre
|
|
Der einundzwanzigste December
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Od ósmego do osiemnastego stycznia commencer à apprendre
|
|
Vom achten bis achtzehnten Januar
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym zaprosić Państwa do kina commencer à apprendre
|
|
Ich würde Sie gerne ins Kino einladen
|
|
|
Chcielibyśmy spędzić z Tobą wakacje commencer à apprendre
|
|
Wir würden das gern mit dir ferien
|
|
|
Idziemy do kina. jestem szczęśliwy commencer à apprendre
|
|
Wir gehen ins Kino. Ich freue mich
|
|
|
Chcę iść z tobą do kina. Czy masz czas commencer à apprendre
|
|
Ich möchte mit dir ins Kino gehen. Hast du Zeit
|
|
|
Przychodzisz na imprezę. Uważamy, że to miłe commencer à apprendre
|
|
Du kommt zu der Feeier. Das finden wir schön
|
|
|
Chcielibyśmy spędzić z Tobą wakacje. Przyjdziesz? commencer à apprendre
|
|
Wir möchten gern mit dir ferien. Kommst du
|
|
|
Chciałbym każdego ranka wstawać późno commencer à apprendre
|
|
Ich würde gern jeden Morgen spät aufstehen
|
|
|
o tak, też bym tak chciała. A ty? commencer à apprendre
|
|
oh ja, das würde ich auch gern. und du?
|
|
|
Co najchętniej powtarzałbyś każdego dnia? commencer à apprendre
|
|
Was würdest du an liebsten jeden Tag nachen?
|
|
|
Jak nazywa się festiwal? Sylwester commencer à apprendre
|
|
Wie heißt das Fest? Silvester
|
|
|
Kiedy jest festiwal? 31 grudnia commencer à apprendre
|
|
Wann ist das Fest? am 31.12
|
|
|
Z kim świętujesz? z przyjaciółmi commencer à apprendre
|
|
Mit wem feiert man? mit Freunden
|
|
|
Gdzie świętujesz? u siebie w domu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co pijesz/jesz? Szampan o północy commencer à apprendre
|
|
Was trinkt/ isst man? Sekt um 24 Uhr
|
|
|
Co robisz? taniec, wspólne jedzenie commencer à apprendre
|
|
Was macht man? tanzen, geneisam essen
|
|
|
Co jeszcze jest ważne? fajerwerki o północy commencer à apprendre
|
|
Was ist noch wichtig? das Feuerwek um 24 Uhr
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chciałbyś spędzić z tobą wakacje commencer à apprendre
|
|
du würdest gern mit dir ferien
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
