hiszpanski z filmikow

 0    161 fiche    sobanskafotografia
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
próbować/ starac sie
commencer à apprendre
intentar
To już koniec
commencer à apprendre
Ya acabó
zwiąż mnie
commencer à apprendre
átame
gorzej
commencer à apprendre
peor
nie krępuj sie
commencer à apprendre
no te cortes
podobało ci się
commencer à apprendre
te molaba
Idę spać
commencer à apprendre
Me voy a sobar
Jestem wykonczony
commencer à apprendre
Estoy muerto
kontynuować
commencer à apprendre
seguir
Pokazuję się/otwieram sie na
Na Instagramie pokazuję się inaczej niż w prawdziwym życiu.
commencer à apprendre
me muestro
En Instagram me muestro diferente de la vida real.
Ludzie, których cenię
commencer à apprendre
La gente que aprecio
konczymy
commencer à apprendre
paramos
rozczarować
rozczarowales mnie
commencer à apprendre
decepcionar
Me has decepcionado.
zart
commencer à apprendre
broma
uczucie
Mam wrażenie, że coś się wydarzy.
commencer à apprendre
la sensación
Tengo la sensación de que algo va a pasar.
laptop
commencer à apprendre
el portátil
zostawić / pozostawić / porzucić
rzucilam palenie
commencer à apprendre
dejar
He dejado de fumar.
Zostawiłem to tutaj
commencer à apprendre
Lo dejé aqui mismo
Nie spiesz się
commencer à apprendre
No te urges
zepsuty
commencer à apprendre
roto
nie mogę znieść
nie moge zniesc upalu
commencer à apprendre
no soporto
no soporto el calor
naprzod, do przodu
commencer à apprendre
adelante
wierzyć
commencer à apprendre
creer
wierząc
commencer à apprendre
creyendo
mała rada
commencer à apprendre
consejito
wątpliwosci/ pytania
commencer à apprendre
dudás
Minęły cztery miesiące bez...
commencer à apprendre
van cuatro meses sin...
połączyć na nowo
commencer à apprendre
reconectar
oddzialywac
commencer à apprendre
afectar
nadzieja
commencer à apprendre
esperanza
wiara
commencer à apprendre
fe
kawałek
daj mi kawalek pizzy
commencer à apprendre
pedazo
Dame un pedazo de pizza
kawałeczek
commencer à apprendre
pedacito
baw sie dobrze
commencer à apprendre
divertete
Nie wykluczam
commencer à apprendre
no descarto
jeszcze / wciąż
commencer à apprendre
todavía
Nienawidzę jej
commencer à apprendre
yo la odio
świeca
commencer à apprendre
vela
położyć się
Wczoraj położyłem/położyłam się spać bardzo późno
commencer à apprendre
acostar
Ayer me acosté muy tarde.
dzieło
commencer à apprendre
obra
powieś to wlasnie tutaj
commencer à apprendre
corgarlo justo aqui
to sprawia, że jestem bardzo szczęśliwy
commencer à apprendre
eso me haze muy feliz
nie oceniaj mnie
commencer à apprendre
no me juzgen
pokoj
commencer à apprendre
cuarto
przyzwyczajac sie
nie przyzwyczajaj sie do pieniedzy
commencer à apprendre
acostumbrar
no te acostumbres al dinero
spotkanie
commencer à apprendre
reunión
terminarz
commencer à apprendre
la agenda
plotki
commencer à apprendre
chismes
proponować
commencer à apprendre
proponer
podobny, taki sam
Ceny są takie same we wszystkich sklepach
commencer à apprendre
igual
Los precios son iguales en todas las tiendas.
przypomnienie
Ustawiłam przypomnienie w telefonie.
commencer à apprendre
el recordatorio
Puse el recordatorio en el móvil.
aby...
commencer à apprendre
para que...
nie daj sie poniesc
commencer à apprendre
no te dejas llevar
wycena
commencer à apprendre
presupuesto
dodatkowy
commencer à apprendre
adicional
przyjmować pieniądze
Musze dostac wyplate dzis
commencer à apprendre
cobrar
Tengo que cobrar el sueldo hoy.
stała cena
commencer à apprendre
precio fijo
naprawione
commencer à apprendre
fijo
możliwość
commencer à apprendre
posibilidad
dodac
commencer à apprendre
agregar
prośba
commencer à apprendre
pedir
to prawda
To co mowisz jest prawdą
commencer à apprendre
eso es cierto
Lo que dices es cierto.
pewne rzeczy
musze zrobic pewne rzeczy przed wyjsciem
commencer à apprendre
ciertas cosas
Tengo que hacer ciertas cosas antes de salir
pomiędzy
commencer à apprendre
entre
oba
chce kupic obie rzeczy
commencer à apprendre
ambas
Quiero comprar ambas cosas.
przyszlo mi do glowy
przyszedl mi do glowy swietny pomysl
commencer à apprendre
se me ocurre
Se me ocurrió una idea genial.
wyprzedzić
commencer à apprendre
adelantar
wyślij
commencer à apprendre
mandar
szablon
commencer à apprendre
plantilla
właśnie...
wlasnie zjadlam
commencer à apprendre
acabo de
acabo de comer
wziąć taksówkę
commencer à apprendre
agarrar un taxi
budzić się
budze sie o 8
commencer à apprendre
despertarse
Me despierto a las ocho.
nagrywać
commencer à apprendre
grabar
dochód/ wstep
commencer à apprendre
el ingreso
główny
commencer à apprendre
principal
cel
commencer à apprendre
meta
brakuje
brakuje mi czasu
commencer à apprendre
falta
Me falta tiempo.
wyszło przyzwoicie
commencer à apprendre
quedó decente
ładnie pachnie
commencer à apprendre
huele bien
szwagier
commencer à apprendre
el cuñado
przetrwac
Moja babcia utrzymuje się z małej emerytury.
commencer à apprendre
subsistir
Mi abuela subsiste con una pensión pequeña.
przewidywać
Mogę przewidzieć, że będą problemy.
commencer à apprendre
anticipar
Puedo anticipar que habrá problemas
suszyć cos
susze ubrania
commencer à apprendre
secar
Seco la ropa.
Wysusze włosy
Muszę wysuszyć włosy przed wyjściem.
commencer à apprendre
Secarme el pelo
Tengo que secarme el pelo antes de salir.
wcześnie
commencer à apprendre
temprano
rozsądny
badz rozsadny
commencer à apprendre
razonable
Sé razonable.
stosunkowo
To jest stosunkowo latwe
commencer à apprendre
relativamente
Es relativamente fácil.
obrac kierunek na...
Wyruszyliśmy do Madrytu.
commencer à apprendre
poner rumbo a...
Pusimos rumbo a Madrid.
Będziesz zachwycony
commencer à apprendre
Vas a flipar
na dodatek
Spóźnił się i jeszcze zapomniał o prezencie
commencer à apprendre
encima
Llegó tarde y encima se olvidó del regalo.
wyzwanie
commencer à apprendre
el reto
przekąsić coś
Zjemy coś małego przed kolacją.
commencer à apprendre
picar algo
Vamos a picar algo antes de la cena.
fajny
Wszystko wyszło super
commencer à apprendre
guay
Todo salió guay
Bez pośpiechu
commencer à apprendre
no hay prisa
fenomenalnie
Czuję się wspaniale.
commencer à apprendre
de maravilla
Me siento de maravilla.
troche ponad (potocznie)
Mieszkamy tu już trochę ponad dziesięć lat.
commencer à apprendre
pico
Llevamos viviendo aquí diez y pico años.
zapach
commencer à apprendre
olor
przyjść pieszo
Przyjedziesz samochodem czy pójdziesz pieszo?
commencer à apprendre
venir andando
¿Vas a venir en coche o andando?
Odkrywać na nowo
commencer à apprendre
Redescubrir
zaprzeczać
Nie możesz zaprzeczyć oczywistości.
commencer à apprendre
negar
No puedes negar lo evidente.
zresetować
commencer à apprendre
resetear
Następnego dnia
commencer à apprendre
al día siguiente
tak dużo/tyle
Nie jedz tyle
commencer à apprendre
tanto
No comas tanto.
probowac
commencer à apprendre
tratar
probowac
Próbuję uczyć się hiszpańskiego.
commencer à apprendre
tratar de
Trato de aprender español.
oddzielac
Nie możesz oddzielić pracy od życia osobistego.
commencer à apprendre
disociar
No puedes disociar el trabajo de la vida personal.
utrzymać / zostawić
Trudno jest zachować spokój.
commencer à apprendre
mantener
Es difícil mantener la calma
robic cos co zajmie moj umysl
commencer à apprendre
Hacer algo que mantenga mi cabeza ocupada
wlaczyc sobie serial
Lubię oglądać serial podczas kolacji.
commencer à apprendre
Ponerme una serie
Me gusta ponerme una serie mientras ceno.
rozproszenie uwagi
Telefon to duże rozproszenie
commencer à apprendre
distracción
El móvil es una gran distracción.
Naprawdę
commencer à apprendre
realmemte
czyli/to znaczy/ innymi slowy
To nie jest drogie, czyli warto
commencer à apprendre
O sea
No es caro, o sea, vale la pena
lecz
commencer à apprendre
sino
klucz
commencer à apprendre
clave
psycholog
commencer à apprendre
psicólogo
jestem w stanie
commencer à apprendre
soy capaz de
zachowania
Dziwne zachowania mnie niepokoją.
commencer à apprendre
los comportamientos
Los comportamientos extraños me preocupan.
przeszkadzać
commencer à apprendre
molestar
szczery
commencer à apprendre
sincero
wydaje mi się
Wydaje mi się trudne.
commencer à apprendre
me parece
Me parece difícil.
z drugiej strony
Uwielbiam mieszkać w Madrycie; z drugiej strony
commencer à apprendre
por otro lado
Me encanta vivir en Madrid; por otro lado, es muy caro.
jak sobie radzę
commencer à apprendre
como gestiono
macierzyństwo
commencer à apprendre
maternidad
sprawiedliwy
commencer à apprendre
justo
piwnica
commencer à apprendre
el sótano
trenować
commencer à apprendre
entrenar
Planuję powrót
commencer à apprendre
Pienso volver
wokół
commencer à apprendre
alrededor
Uwielbiam robić to samemu
commencer à apprendre
A mi me flipa hacerlo por mi cuenta
na sto procent
commencer à apprendre
al cien por cien
paznokcie
commencer à apprendre
uñas
To jest kolor, który wybrałem
commencer à apprendre
el es color que escogido
wybrać / wybierać
wybierz film jaki chcesz
commencer à apprendre
escoger
Escoge la película que quieras.
w groszki
commencer à apprendre
de topitos
W końcu się wkurzylem
commencer à apprendre
me acabé rayando
nakrecac sie/stresowac
Nie stresuj sie, wszystko pojdzie dobrze
commencer à apprendre
rayarse
No te rayes, todo va a salir bien.
jeszcze nie zdazylismy
Jeszcze nie zdazylismy zjesc
commencer à apprendre
no hemos llegado a
No hemos llegado a comer
szczać
commencer à apprendre
mear
nadchodzą
commencer à apprendre
se vienen
głupoty
commencer à apprendre
tonterías
oddychaj
commencer à apprendre
respira
ten cud
commencer à apprendre
esta maravilla
nastawienie
commencer à apprendre
actitud
W dużej mierze jest to spowodowane
W dużej mierze jest to spowodowane moim nastawieniem
commencer à apprendre
es gran parte es por culpa de
es gran parte es por culpa de mi actitud
lodówka
commencer à apprendre
la nevera
grzanki
commencer à apprendre
picatostes
trochę spalony
Tost jest troche spalony
commencer à apprendre
quemadita
La tostada está quemadita
przygoda
To była najlepsza przygoda mojego życia
commencer à apprendre
la aventura
Fue la mejor aventura de mi vida.
Mam mnóstwo
commencer à apprendre
tengo un montonazo de
umieścić / umieszczać
commencer à apprendre
colocar
uczyc kogos/ pokazywac
commencer à apprendre
enseñar
szczerze
Szczerze mowiac nie wiem
commencer à apprendre
sinceramente
Sinceramente, no lo sé.
pusty
Mój dom jest pusty.
commencer à apprendre
vacío
Mi casa está vacía.
ładny
commencer à apprendre
lindo
super słodkie
commencer à apprendre
monísima
jaki uroczy
commencer à apprendre
que mono
lustro
commencer à apprendre
espejo
ogromny
commencer à apprendre
tremendo
niesamowita fantazja
commencer à apprendre
tremenda fantasía
niesamowita fantazja
commencer à apprendre
una tremenda fantasía
pedzle
commencer à apprendre
las brochas

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.